Где можно общаться с иностранцами: 6 сайтов для общения с иностранцами на английском и других языках

6 сайтов для общения с иностранцами на английском и других языках

Поиск собеседников на italki

Одна из важнейших возможностей, которые дает интернет для изучения иностранных языков – это возможность общаться с иностранцами. Особенно важна разговорная практика. Чтобы научиться говорить на иностранном языке, недостаточно просто знать слова, грамматику, необходимо практиковаться в общении. В этом обзоре я расскажу о сайтах и приложениях, где вы найдете партнеров для практики иностранного языка (не только английского).

Примечание: это обобщающий обзор сайтов для языковой практики, об упомянутых сайтах я уже писал раньше, поэтому к кратким обзорам добавляю ссылки на обзоры более подробные.

Анкета пользователя на italki

Italki – это один из самых популярных языковых сайтов. Изначально он предназначался для поиска друзей по переписке, но позже переквалифицировался в сайт для поиска репетиторов для занятий по Skype. Сейчас italki предлагает:

• Поиск партнеров для бесплатной практики. Вы просто находите по анкетам подходящего собеседника, списываетесь и общаетесь вне сайта, обычно с помощью Skype. На сайте можно заполнить профиль, поставить фото, добавлять в друзья, писать в личку, но проще общаться по Skype, а сайт использовать только для поиска желающих пообщаться.
• Поиск репетиторов для платных занятий. На italki можно найти учителя практически любого языка. Занятия проходят по Skype, такой формат отлично подойдет для желающих учиться с уклоном в разговорную практику.

Партнеров для общения на italki удобно искать, потому что на сайте много людей из разных стран, а репетиторов еще и потому что:

• Цены на уроки скромные – можно легко найти учителя-носителя языка со ставкой $10 в час (60 минут, а не 45, как обычно принято у репетиторов).
• Сам процесс поиска репетитора, бронирования уроков – очень простой и удобный. Подробнее написано в обзоре.

Лично для меня, именно italki – это самый удобный и действенный способ разговорной практики, и я имею в виду занятия с репетиторами, а не бесплатное общение со случайными собеседниками.

Дело в том, что бесплатного собеседника найти можно, но на это требуется время, иногда много времени, вам придется познакомиться с множеством людей, пройдя однообразные “ритуалы” (“What’s you hobby?”), прежде чем найдете человека с которым будет интересно практиковаться (то есть общаться). На italki же полно грамотных и интересных людей, носителей языка, которые за $10 (или меньше) позанимаются с вами в интенсивном разговорном режиме, помогая научиться говорить лучше и увереннее.

Раньше я занимался с разными репетиторами, когда нужно по каким-то причинам подтянуть навык устной речи, который, к сожалению, быстро “ржавеет” без практики. Занятие обычно проходило так: я изучал анкету и видеопрезентацию учителя,  бронировал урок, писал преподавателю о себе, объяснял, что от урока мне нужна прокачка разговорного навыка. В назначенное время мы созванивались по Skype. На занятии я старался говорить много, беззаботно и разнообразно, а в конце просил выделить мои основные ошибки. Сейчас я нашел идеально подходящего мне преподавателя, и мы занимаемся с ней 1 – 2 раза в неделю, в общей сложности я прошел больше 30 уроков. Подробнее об italki, моем преподавателе и о том, как проходят уроки читайте в обзоре.

Если ваш уровень позволяет уже хотя бы немного общаться на английском, обязательно попробуйте пройти хотя бы один такой урок – эффект от разговорных занятий очень заметный.

Собеседника быстрее и проще всего найти на Hellolingo

Внимание: к сожалению, HelloLingo закрыли 18 мая 2019 года. Я оставлю этот мини-обзор здесь на случай, если сервис восстановится.

В 2015 году к большому разочарованию пользователей закрылся популярный языковой сайт sharedtalk.com, где можно было легко найти, с кем поболтать на иностранном языке. К счастью, недавно проект переродился, став даже лучше, сейчас он называется HelloLingo.

Этот сайт удобен для быстрого общения: зашел ненадолго, початился со случайным собеседником, ушел. Здесь же можно найти иностранцев для более продолжительного общения. Общаться можно в текстовом и голосовом чате, при этом если вы хотите перейти к голосовому общению, сначала нужно списаться в текстовом режиме – сразу позвонить нельзя.

У сайта есть интересная особенность – здесь нельзя поставить фото профиля. Разработчики сделали это, чтобы избежать превращения сайта для языковой практики в сайт знакомств. Проблема многих языковых сообществ в том, что там много желающих пофлиртовать с прекрасными иностранками. На Hellolingo это не приветствуется!

Подробный обзор HelloLingo

На Speaky более “социальный” дизайн, чем на HelloLingo

Языковая социальная сеть Speaky (раньше называлась Gospeaky) подойдет, если дизайн и социальные возможности HelloLingo вам покажутся слишком упрощенными. Здесь можно поставить фото на анкету, к тому же есть удобная функция фильтровки носителей языка и не носителей. Кроме того, у Speaky есть мобильная версия (приложение), которая, правда, не блещет особо богатым функционалом.

Когда этот сайт только появился, в 2015 году, на нем можно было общаться в текстовом и голосовом чате, сейчас голосовой чат убрали – видимо, из-за того, что многие все равно предпочитали обменяться контактами и разговаривать по более удобному Skype.

Любопытная особенность текстового чата – возможность исправлять сообщения. Попросите собеседника, чтобы он исправлял ошибки, и он сможет редактировать ваши реплики в чате: правильный вариант будет выделен зеленым цветом, а неправильный – красным.

Подробный обзор Speaky

На Interpals очень детальные настройки поиска людей и черного списка

На Interpals нередко жалуются из-за обилия всяческих спамеров, фейков и “домогателей”. Здесь, в отличие от HelloTalk, не пытаются избавиться от любителей пофлиртовать, можно даже искать пользователей с фильтром “Flirting” – отсюда и обилие соответствующей аудитории. Но все же на этом старом, работающем аж с 1998 года, языковом сайте обитает довольно много и вполне добросовестных любителей языков.

Если же вас одолевают назойливые пользователи, к вашим услугам невероятно продвинутые настройки черного списка, где можно заблокировать людей определенного пола, возраста и места проживания.

Подробный обзор Interpals

Обзор называется “6 сайтов для общения с иностранцами”, но Tandem – это не сайт, а приложение для практики языков, то есть версии для ПК нет. В отличие от HelloLingo, который старается выглядеть максимально НЕ как социальная сеть, приложение Tandem наоборот похоже на сайт знакомств с фотографиями, анкетами, интересами и т. д. Тем не менее, в этом сообществе не приветствуется общение не с целью языковой практики.

Tandem позиционируется как приложение для поиска 1) репетиторов, 2) партнеров для общения на иностранных языках. Собеседников находить действительно удобно, благодаря тому, что пользователи выкладывают о себе достаточно много информации (интересы, уровень, цели и др.) и даже оставляют отзывы друг о друге. Что касается репетиторов, не вижу причин искать их на Тандеме – выбор пока маленький, цены, наоборот, немаленькие, а заниматься языками по видеосвязи на телефоне менее удобно, чем на ПК.

Подробный обзор Tandem

HelloTalk – это тоже приложение, а не сайт, у него есть веб-версия, но с очень ограниченными возможностями. Если вы хотите общаться с иностранцами только с помощью мобильного приложения, то HelloTalk – отличный вариант.

Зато как приложение HelloTalk намного лучше того же Speaky: здесь есть все, что только может понадобиться: исправление текста (как в Speaky), отправка фото, голосовые сообщения, удобный поиск пользователей.

Подробнее о HelloTalk вы можете узнать из обзора или из этого видео.

Можно ли практиковаться без собеседника?

Практиковаться именно в общении без собеседника не получится, потому что какое может быть общение без участия второго человека? Однако развивать навык устной речи в одиночку все же возможно (хоть это и НЕ то же самое, что практика с живым человеком), подробнее я рассказал об этом в этом видео:

Во время презентации

Помните эти советы во время презентации:

• Говорите медленно и четко .Если вы склонны говорить быстро, не торопитесь. Практикуйтесь с тренером или инструктором, который может указать, где вставлять паузы и жесты, чтобы подчеркнуть и понять.
• Не кричать . Вы, наверное, сами это сделали. Вы чувствуете, что кто-то не понимает, поэтому говорите громче и ГРОМЧЕ. Говорите своим обычным тоном.
• Избегайте сленга . Такие фразы, как «Наши продукты продаются как горячие пирожки» или «Дайте мне руку помощи», могут быть неправильно поняты, и вы действительно можете получить рукопожатие!
• Парафраз. Обоснуйте свои аргументы, а затем повторите их, используя другие слова для описания темы, которая может быть особенно трудной для понимания.
• Используйте язык тела. Картинки говорят громче, чем слова. Проиллюстрируйте свои ключевые моменты языком тела. Не забывайте улыбаться там, где это необходимо. Установите зрительный контакт с человеком, с которым вы разговариваете, или с членами вашей аудитории. Изучите культурные / гендерные нормы зрительного контакта, поскольку то, что здесь считается уместным, будет сочтено грубым или оскорбительным для иностранцев.
• Вызвать обратную связь. Вы бы не хотели показаться грубым и сказать что-то вроде: «Ты понял?» Но вы могли бы спросить: «У вас есть вопросы?» Или: «Я включил все, что вам нужно знать?»

Общение — валюта бизнеса. Почти все наши взаимодействия вращаются вокруг того, чтобы убедить кого-то или группу принять наши идеи. Поэтому убедитесь, что вы используете правильные слова — независимо от языка — если хотите получить «да», а не «нет».

Мы будем рады узнать о вашем недопонимании при встрече или разговоре с людьми, для которых английский является вторым языком.Просто оставьте комментарий в поле под этим сообщением.

Статьи по теме

4 лучших приложения для языкового обмена

Итак, вы хотите выучить новый язык…

… а ты этого очень хочешь.

Позвольте мне сказать вам кое-что, что поразит вас:

Вы не одиноки.

Верно! Хотите верьте, хотите нет, но есть и другие, которые хотят выучить язык так же сильно, как и вы… и некоторые из них хотят выучить ваш родной язык.

Среди этих активных учеников есть кто-то, кто, в свою очередь, также является носителем того языка, который вам нравится. Они могут даже быть примерно на том же уровне языка, что и вы, что бы это ни было.

Это то, что мы называем беспроигрышной ситуацией.

И это основная предпосылка приложений для языкового обмена.

Загрузить:
Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Как работает «языковой обмен»?

Вы говорите по-английски и хотите изучать корейский (или японский, китайский, французский, немецкий, испанский и т. Д.)? Тогда вам повезло. Тысячи корейцев-носителей языка действительно хотят выучить английский язык! Корейский человек, изучающий английский язык, может научить вас своему корейскому, а вы взамен можете заставить его пробираться сквозь чащу английского языка. Вы можете обмениваться родными языками друг друга. Это называется «языковой обмен».”

«Языковой обмен» отличается от поиска онлайн-репетитора. В репетиторских отношениях ясно, кто учитель, а кто ученик. Один учит другого, и обучение — это в значительной степени один из способов. При языковом обмене два человека по очереди учат и учат.

Веб-сайты языкового обмена, такие как Conversation Exchange и My Language Exchange, были созданы с той целью, чтобы объединить учащихся с носителями их целевого языка. Вы вводите язык, который знаете, а затем язык, который хотите выучить, нажимаете «Ввод», и в ваших результатах поиска появится множество людей, с которыми вы можете соединиться.Затем вы обращаетесь к своему потенциальному собеседнику через текстовый чат или по электронной почте и согласовываете конкретное время для встречи по Skype.

Вы и ваш напарник можете адаптировать свои занятия так, как хотите. Это может быть свободное обсуждение, в котором вы говорите обо всем, что приходит в голову, или вы можете увидеть, сможете ли вы вдвоем научиться более структурированному взаимодействию. (Например, первые 15 минут вы можете преподавать, а затем можете поменяться ролями.)

Все это может показаться очень устрашающим.но помимо использования перечисленных ниже приложений, обучение с помощью FluentU может помочь вам почувствовать себя увереннее и воодушевленнее в языковых обменах, поскольку это дает вам доступ к культурным ссылкам и помогает улучшить свои навыки аудирования с помощью звука носителя языка.

FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

С FluentU вы слышите языков в реальном контексте — так, как на самом деле их используют носители языка.Даже беглый взгляд на них даст вам представление о разнообразии предлагаемых на FluentU видеороликов:

FluentU действительно избавляет от тяжелой работы по изучению языков, оставляя вам только увлекательных, эффективных и результативных занятий. Он уже вручную отобрал для вас лучшие видео и сгруппировал их по уровням и темам. Все, что вам нужно сделать, это выбрать любое видео, которое вам понравится, чтобы начать работу!

Каждое слово в интерактивных субтитрах сопровождается определением, звуком, изображением, примерами предложений и т. Д.

Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео на вкладке Dialogue и легко просматривайте слова и фразы из видео в Vocab.

Вы можете использовать уникальные адаптивные тесты FluentU , чтобы выучить словарный запас и фразы из видео с помощью забавных вопросов и упражнений. Просто проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров изучаемого слова.

Программа даже отслеживает то, что вы изучаете, и сообщает вам, когда именно пришло время для проверки, давая вам 100% персонализированный опыт.

Начните использовать веб-сайт FluentU на своем компьютере или планшете или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или магазина Google Play.

Вы можете говорить о чем угодно, и вскоре у вас может появиться настоящий друг, искренне заинтересованный в вашем обучении.

Деньги не обмениваются, только уроки языка.

Что такое приложения для языкового обмена?

С приложениями для обмена языками для смартфонов весь процесс становится мобильным, повышая качество обслуживания.Теперь вам не нужно оставаться в своей комнате и брать камеру ноутбука. Вы можете выходить на улицу и учиться на ходу. Вы можете дать своему приятелю более захватывающий опыт, например, указав телефоном на вывески улиц и магазинов и используя их, чтобы помочь ему что-то понять. Вы даже можете показать ему, как живется в вашем районе.

Языковой обмен — важный элемент вашего опыта изучения языка, а приложения для языкового обмена просто делают весь процесс более удобным. Нет ничего лучше, чем поговорить с носителем языка прямо по телефону и сделать заметки от человека, который знает язык в своей области.Да, использование музыки, игр и видео также может оказать существенное влияние на вашу кривую обучения, но не смейте упускать потрясающие преимущества приложений для языкового обмена.

У них есть преимущества, которых просто нет у других учебных ресурсов. Например, вы можете получить мгновенную обратную связь. Ваш партнер может слушать и проверять, правильно ли вы произносите слова. Если у вас есть вопросы о нюансах языка, вы можете просто спросить человека на другом конце видеочата и получить немедленный ответ, а не ждать, пока кто-нибудь наберет ответ на ваш запрос на языковом форуме.

Приложения

для языкового обмена дают вам возможность попрактиковаться и попробовать язык в обстановке, где можно ошибиться в словах или использовать неправильную форму глагола. Никто вас не ставит, и человек на другом конце провода точно знает, через что вы проходите, потому что они, по сути, находятся в одной лодке.

Тем не менее, давайте теперь рассмотрим некоторые из лучших приложений для языкового обмена, которые вы можете добавить в свой учебный арсенал. Все они бесплатных и доступны как для Android, так и для iOS.

HelloTalk

Как я уже сказал, не нужно запускать Skype только для того, чтобы взаимодействовать с вашим партнером / партнерами. HelloTalk — это отдельное приложение, которое может делать гораздо больше, чем просто связывать вас с кем-то, кто говорит на вашем целевом языке.

Он наполнен функциями, которые избавляют пользователей от неловкости, связанной с невозможностью выразить свои мысли достаточно, чтобы их поняли. Рассмотрим основную загадку языкового обмена: она хочет выучить английский, а вы — китайский.Как вы на самом деле взаимодействуете с ней или объясняете что-то, когда тот самый язык, который вы будете использовать, является ее целевым языком? Она хорошо понимает по-китайски, но если вы говорите только по-китайски, она не будет учить английский.

Войдите в HelloTalk. В приложении есть функции перевода, транслитерации, преобразования голоса в текст и преобразования текста в голос.

Ваша подруга-китаец может просто говорить на своем родном языке. Когда вы получаете голосовое сообщение, вы можете использовать функцию преобразования голоса в текст, чтобы увидеть письменную форму сказанного.Круто, да? Все еще не понимаете сообщение? Воспользуйтесь функцией перевода и просмотрите сообщение, переведенное на ваш родной язык.

HelloTalk взаимодействует немного медленнее, что действительно хорошо, поскольку никто не останавливается и не ожидает, что он внезапно начнет свободно говорить на целевом языке. Вы не так сильно напрягаетесь. Обмен сообщениями занимает немного больше времени, потому что обе стороны обрабатывают сообщение. И тогда действительно происходит обучение.

Когда язык изучается в контексте дружеского разговора и дополняется замечательными функциями HelloTalk, учащиеся получают больше понимания от всего взаимодействия.

Билингва

Bilingua — это приложение для языкового обмена, которое выходит за рамки партнерства с дополнительным носителем языка. Он хочет обеспечить своим пользователям увлекательное, легкое и познавательное взаимодействие. И это отражается в функциях приложения.

В нем есть функция «умного чата», которая дает вам предложения о том, о чем поговорить, поэтому у вас никогда не заканчиваются темы во время обмена. Он даже рекомендует конкретные фразы, которые вы могли бы использовать.

Лучше всего, чтобы убедиться, что вы найдете кого-то, кто разделяет ваши увлечения, интересы и личность, когда вы впервые начинаете использовать приложение, вам задают ряд личных вопросов.Ваши ответы помогают его алгоритму объединить вас с кем-то похожим, обеспечивая более продуктивный языковой обмен.

И все это происходит под неусыпным оком «Широ», очаровательного талисмана Билингва.

HiNative

Разве не было бы хорошо, если бы носитель языка ответил на все эти назойливые вопросы, которые неизбежно возникают, когда вы пытаетесь выучить новый язык? И не было бы лучше, если бы у вас был не один, а целый грузовик носителей языка, ждущих, чтобы помочь вам, и ни один из них не стал раздражительным даже после вашего 48-го вопроса?

HiNative — это платформа вопросов и ответов, которая специализируется на получении ответов на ваши вопросы от наиболее компетентных носителей вашего целевого языка.В его интерфейсе очень легко ориентироваться, а кнопка, которую вы будете использовать чаще всего, — это кнопка «Спросить».

HiNative действительно упрощает ответ на ваш вопрос, предоставляя такие категории / шаблоны, как «Как вы это говорите?» и «Это звучит нормально?» (Это дает вам функцию аудиозаписи, позволяющую носителям языка услышать, как вы произносите определенное слово или фразу, и дать вам обратную связь о том, звучите ли вы естественно или нет.)

Существует также категория под названием «Спросите что-нибудь еще», которая является универсальным для тех вопросов, которые не относятся к другим.Обычно здесь умещаются культурные вопросы и вопросы, связанные с мнением.

И поскольку это языковой обмен, вы можете и должны помочь другим, найдя время, чтобы ответить на некоторые из их вопросов. Это не потребует больших усилий и действительно поможет другим членам языкового сообщества.

Тандем

С помощью Tandem вы можете отправлять текстовые сообщения, разговаривать или общаться в видеочате с кем-то на другом конце света.

Приложение имеет выдающиеся функции социальных сетей, и вы можете «подписываться» на людей, а также проверять тех, кто подписан на вас.Вы также можете писать отзывы о пользователях, с которыми взаимодействовали, и отправлять им «хорошие флюиды». (Это как если бы вы говорили другим пользователям: «Она классная».) Вы также можете отфильтровать людей, которые могут видеть ваш профиль, и выбрать их по таким характеристикам, как пол или возраст.

Вы не ограничены одним изображением, вы можете загрузить до шести. Поднимите свой профиль и поощряйте взаимодействие, написав на темы, о которых вы хотите услышать, о которых говорят другие. Например, вы можете сказать: «Я считаю, что хот-доги — это дар Бога человечеству.Что вы думаете?»

Помните, есть Tinder, а затем Tandem. Один предназначен для свиданий, а другой — для изучения языка. Прежде чем вас примут в сообщество Tandem, вам напоминают, что приложение следует использовать только для изучения языка, а не для флирта. (Так что, если кто-то вас что-то натерет, разработчики приложения предлагают функцию «Блокировать».)

В дополнение ко всем этим замечательным функциям в приложении есть вкладка «Репетитор», где вы можете найти проверенных репетиторов того языка, который вам нужен.Или, если вы хотите зарабатывать на стороне, вы можете заполнить профиль, чтобы стать репетитором языка.

Это четыре из лучших приложений для языкового обмена для изучения языков.

Они настолько продвинуты, что имеют функции, которые могут показаться немного похожими на «Звездный путь».

Но они ничего не будут стоить, если вы не нажмете кнопку «Отправить», «Позвонить» или «Спросить».

Не ждите, пока кто-нибудь сделает первый шаг.

Сделай это сам и найди в процессе нового друга.

Загрузить:
Это сообщение в блоге доступно в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно.
Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ изучать языки с помощью реальных видео.

Зарегистрируйтесь бесплатно!

10 лучших приложений и веб-сайтов для языкового обмена [обновление 2021]

Если вы хотите уверенно говорить на новом языке, вам следует как можно больше практиковаться в разговорной речи.Любой, кто овладел вторым языком, знает, что это правда. По сути, это единственный действующий «трюк» для более быстрого изучения языка!

Но если вы изучаете язык, на котором мало говорят там, где вы живете, возможности попрактиковаться, вероятно, не появятся. Для многих решение состоит в том, чтобы потратить некоторое время на языковой обмен онлайн. Если вы еще не пробовали, вы упускаете возможность!

Вот наша подборка из десяти лучших платформ, чтобы найти своего идеального языкового приятеля, и почему языковой обмен настолько эффективен.

Что такое приложение или веб-сайт для языкового обмена?

Концепция языковых обменов очень интуитивна. По сути, вы находите человека, который изучает ваш родной язык, и предлагаете ему помощь. Взамен они помогут вам выучить свой родной язык. Традиционно языковые обмены — это разговор двух половинок. Одна половина вы говорите на своем родном языке, чтобы ваш партнер мог практиковать свои новые навыки. Для другой половины вы говорите на родном языке вашего партнера и практикуете свои новые навыки.Это требует доверия, дисциплины и терпения. Вы меняетесь ролями ученика и учителя; Вам обоим должно быть комфортно быть ответственным лицом!

В языковом обмене нет ничего нового — ваши родители, бабушка и дедушка могли делать это в школе, когда писали письма школьникам из другой страны. Однако, наверное, само собой разумеется, что Интернет их сильно изменил.

Существует огромное количество различных онлайн-платформ для поиска идеального партнера по обмену.Примечательно, что многие из них очень похожи на приложения для знакомств. Как и в случае с приложениями для знакомств, вы должны знать, что ищете, чтобы найти, какое приложение или веб-сайт вам больше всего подходит. Вы хотите вести обычные текстовые разговоры ни о чем конкретном? Вы ищете серьезного языкового студента для Skype, который будет строго относиться к вашим ошибкам? Или ваш идеальный партнер по обмену разделит ваше учебное путешествие в долгосрочной перспективе, отправит рукописные письма и, возможно, однажды приедет к вашей семье? Все это нереально.Какой бы вид партнерства вы ни искали, один из этих веб-сайтов может его установить.

У нас есть онлайн-репетиторы более чем на 50 языках.

Preply — одна из ведущих образовательных платформ, предлагающая уроки один на один с сертифицированными преподавателями через эксклюзивный видеочат.

Лучшие приложения и сайты для языкового обмена за 2021 год

Может потребоваться немного смелости, чтобы выйти на улицу и поговорить с незнакомцем. Правильная онлайн-среда может значительно облегчить неловкость! Вот наши обзоры десяти лучших приложений и веб-сайтов для языкового обмена.Они не расположены в определенном порядке — лучший выбор зависит от того, чего вы хотите от опыта.

• HelloTalk: Лучшее для инновационных инструментов
• Тандем: Лучшее для быстрого старта
• Двуязычие: Лучшее для индивидуального поиска
• MyLanguageExchange: Лучшее для долгосрочного подключения
• The Mixxer: Подходит для разговоров по Skype
• Speaky: Лучшее для мгновенного языкового обмена
• Meetup : Лучшее для личного языкового обмена
• Reddit : Лучшее для сообществ языкового обмена
• Facebook : Лучшее для частных групп
• Preply : Практика с языковыми экспертами

Узнайте больше о веб-сайтах языкового обмена 2021 года и изучите вариант, который вам подходит!

1.HelloTalk

Лучшее для инновационных инструментов

В 2020 году HelloTalk станет королем приложений для языкового обмена. Или, по крайней мере, член королевской семьи. У него более 18 миллионов пользователей — это вдвое больше, чем население Нью-Йорка! Если вы не хотите читать весь этот список, просто скачайте HelloTalk и переходите оттуда.

Новые пользователи заполняют профиль, и приложение предлагает похожие профили людей, с которыми вам, возможно, будет интересно общаться. Функция чата очень развита: вы можете отправлять фотографии, смайлики и каракули своим новым языковым партнерам.Когда вы завоюете доверие друг друга, вы даже сможете бесплатно отправлять голосовые сообщения и звонить по телефону! Бесплатная версия HelloTalk будет достаточна для большинства учащихся, но вы можете установить только один целевой язык. Рассмотрите вариант подписки, если вы пытаетесь выучить несколько языков одновременно.

Одна из давних проблем языкового обмена заключается в том, что учащимся трудно понять, когда менять язык. HelloTalk имеет удобную функцию, позволяющую избежать неловкости, связанной с попыткой быть строгим с относительно незнакомым человеком.Если вы включите «Режим языкового обмена», вы получите уведомление, когда придет время переключать язык. При таком большом количестве пользователей он немного больше подходит для тех, кто хочет поболтать вскользь, чем для более развитого языкового обмена. Однако HelloTalk заслуживает своей безупречной репутации.

Нравится удобство изучения английского языка на телефоне? Ознакомьтесь с нашей статьей о 15 лучших приложениях для изучения английского языка: речь, письмо и многое другое (2021 г.).

2. Тандем

Лучшее для быстрого старта

Как и HelloTalk, Tandem — это очень современное приложение для языкового обмена с миллионами пользователей.Как следует из названия, это приложение на тандемном языке, которое было названо Tinder приложений для языкового обмена. Но пусть это вас не смущает: большинство людей здесь, чтобы учиться. После того, как вы заполнили быстрый профиль, в ваш почтовый ящик будет быстро приходить много сообщений.

При таком большом количестве пользователей может быть трудно сосредоточиться на одном разговоре за раз или выйти за рамки поверхностных тем, но приложение очень приятное на вид и простое в навигации. Вы можете оставлять отзывы других пользователей, что делает отношения между студентами более профессиональными и менее похожими на приложение для знакомств.Вы можете отправлять голосовые заметки или видеочат, но в этом нет особой культуры, поскольку большинство взаимодействий происходит мгновенно. Есть удобная функция «исправить это сообщение», чтобы помочь партнеру, не прерывая беседу.

Если вы хотите наслаждаться языковым обменом с помощью удобного и современного приложения для обмена сообщениями, Tandem — отличный вариант.

3. Билингва

Лучшее для персонализированного соответствия

Некоторые приложения для языкового обмена позволяют (в цифровом формате) встретить, казалось бы, бесконечный список учащихся.Вы можете в конечном итоге послать «привет, как дела?» к десяткам незнакомцев, но редко развивает достаточно глубокую связь с одним человеком, чтобы попробовать обстоятельный разговор.

Преимущество

Bilingua в том, что он сочетает в себе современный интерфейс и помощь в поиске «единственного». Что в данном случае означает совместимого однокурсника, с которым можно обменяться навыками на среднесрочный период. Это бесплатное приложение для языкового обмена использует алгоритм сопоставления для объединения учащихся в пары в зависимости от их характера, уровня языка и того, о чем они хотят поговорить.

Да, это действительно похоже на приложение для знакомств, но фанаты говорят, что это сэкономило им время, поскольку они сузили круг потенциальных друзей по учебе. Некоторые пользователи находят приложение слишком глючным, особенно если они пытаются набирать текст на мандаринском диалекте. Но стоит попробовать посмотреть, работает ли это для вас.

4. MyLanguageExchange

Идеально для длительного подключения

Веб-сайт MyLanguageExchange выглядит старше, чем сама концепция языка, но это не стоит откладывать. Хотя никто не обновлял сам веб-сайт с середины 2000-х годов, MyLanguageExchange — это процветающая сеть учащихся, к которой каждый день присоединяются новые участники.

Это простая база данных людей, желающих обменяться языками, с колонками для краткой биографии и подробной информацией о том, что они ищут. Если яркие приложения, такие как Tandem и HelloTalk, подходят для кратковременного общения со многими незнакомцами, MyLanguageExchange — наоборот. После того, как вы с кем-то связались, обычно переключайтесь на альтернативную форму обмена сообщениями, такую ​​как электронная почта, Skype или WhatsApp. Товарищи по учебе очень быстро растворяются в сфере «нового друга».

Это языковой обмен для тех, кто любил заниматься языковым обменом в старшей школе.Вы можете встретить на этом сайте кого-нибудь, кто надолго станет частью вашей жизни. Человек, с которым вы можете общаться по Skype в течение многих лет и в конечном итоге перелететь через полмира, чтобы встретиться. Студентам, которые привыкли к анонимности и мгновенному ощущению современных приложений, это может показаться немного жутким или даже потенциально опасным. Это зависит от того, что вы ищете, и от того, какой частью себя вы хотите поделиться.

5. Миксер

Лучше всего говорить по Skype

Теоретически большое преимущество приложений для языкового обмена состоит в том, что они позволяют вам разговаривать с носителем вашего целевого языка.Однако на практике большинство языковых приложений основано на службах обмена сообщениями. Так что на самом деле вы получаете письменную практику, а не эту важнейшую устную практику.

Mixxer — это веб-сайт, созданный для решения этой проблемы. Пользователи должны сразу подключиться к своим учетным записям в Skype. Вы, конечно, можете отправить сообщение другим студентам, прежде чем общаться с ними в видеочате, но это для людей, которые хотят попрактиковаться в разговорной речи, а не писать текстовые сообщения.

Он был создан преподавателем японского языка из колледжа в Пенсильвании, США.С одной стороны, это означает, что веб-сайт работает без бюджета. Это означает, что он не может привлечь миллионы участников или побудить пользователей вести себя профессионально. С другой стороны, он был создан исключительно для нужд студентов, изучающих иностранные языки, без каких-либо приоритетных бизнес-целей. Существуют даже бесплатные устройства для начала разговора, которые помогают пользователям продуктивно структурировать свои сеансы.

Вам неудобно входить в видеочат, не проверив предварительно своего партнера по языковому обмену? Если да, то это понятно, и этот сайт может не для вас.Однако, если вы готовы немного рискнуть, этот сайт может стать неожиданным победителем.

6. Speaky

Лучшее для мгновенного языкового обмена

Если вы хотите отправить сообщение носителю языка в следующие пять минут, вы можете сделать это с помощью Speaky. После того, как вы укажете свои интересы, вам будет показан мозаичный экран пользователей, изучающих ваш язык онлайн. Вы можете писать кому угодно, и любой может писать вам. Есть возможность скрыть свой профиль от людей противоположного пола.Если вы женщина, это, наверное, стоит сделать, на всякий случай!

В настоящее время пользователи не могут общаться в видеочате или звонить друг другу, поэтому, если вы хотите попрактиковаться в разговорной речи, вам следует поискать в другом месте. Некоторые студенты также находят приложение ошибочным, утверждая, что оно удалило их сообщения без всякой причины. Тем не менее, у него есть масса участников, поэтому всегда будет кто-то, кто может отправить сообщение в режиме реального времени прямо сейчас, когда бы ни случилось «прямо сейчас».

7. Встреча

Лучшее для личного языкового обмена

Отправка сообщений новым друзьям — это отличная практика, но на самом деле встретить беглых ораторов — это настоящее дело! Если вы можете путешествовать по большим городам, стоит пойти на личный языковой обмен, даже если вы нервничаете.Meetup — это веб-сайт для планирования встреч незнакомцев по общим интересам. Он широко представлен в Европе и Америке, а языковой обмен — одна из самых популярных категорий мероприятий.

Вы можете искать по городу и по языку. Встречи обычно бесплатны или дешевы и часто проходят в баре, кафе или парке. Иногда обмены включают веселые занятия, такие как уроки танцев или боулинг, чтобы дать студентам о чем поговорить. Конечно, ваши возможности будут зависеть от того, где вы находитесь в мире, но если вы изучаете язык страны, в которую только что переехали, чего вы ждете? Не позволяйте страху сдерживать вас — все будут в такой же ситуации, как и вы!

8.Reddit

Лучшее для сообществ языкового обмена

Если вам нравится идея найти одного долгосрочного приятеля для языкового обмена, но вы не любите старомодные веб-сайты, тогда «первая страница Интернета» может быть на удивление хорошим выбором. У Reddit есть очень странные уголки, но есть процветающий форум практически по любой теме, и изучение языков не исключение. Сам Reddit не очень подходит для проведения языковых обменов, но вы можете легко найти другого студента, с которым можно объединиться, а затем организовать обмен с ним, используя видеочат на другой платформе.

Поскольку люди используют Reddit для обсуждения всевозможных нишевых интересов, вы сможете тщательно проверить, чем еще интересуется ваш языковой партнер, прежде чем принять его запрос на получение дополнительной информации. Это еще один вариант, который стоит рассмотреть!

9. Facebook

Лучшее для частных групп

Если Reddit не для вас, но вам нравится идея найти языковой обмен через существующие цифровые сети, тогда Facebook может быть как раз решением.В Facebook есть частные группы для чего угодно, поэтому попробуйте ввести «[ваш родной язык] на [ваш целевой язык] языковой обмен» в строке поиска. Скорее всего, вы встретите людей в той же ситуации, что и вы.

Самое замечательное в поиске товарища по учебе через Facebook заключается в том, что вы обычно можете просмотреть его лайки, мнения и фотографии из отпуска, прежде чем принять решение о подключении. Как мы все знаем, после того, как вы добавили кого-то в друзья, Facebook позволяет вам общаться в чате, звонить по телефону и звонить им по видеосвязи.Как будто он был разработан для языкового обмена!

Эти группы также предоставляют то, в чем вы даже не подозревали, — команду изучающих язык, у которой можно заручиться поддержкой. Как бы глупо это ни звучало, но появление мемов в вашей ленте на такие темы, как «То, что вы знаете, только если вы говорите по-английски, пытаясь выучить арабский», действительно может быть очень обнадеживающим! И мотивация, если вы часто откладываете учебу, просматривая Facebook….

10. Preply

Лучшие практики с языковыми экспертами

Хорошо, вы поймали нас … это не сайт языкового обмена.Preply — это платформа для поиска онлайн-репетитора для индивидуальных занятий практически на любом языке.

Послушайте нас: без сомнения, языковой обмен — отличный способ улучшить свои разговорные навыки на втором языке. Но они также могут сильно расстраивать.

В лучшем случае вы учитесь только половину времени во время любого языкового обмена. Это лучше, чем ничего, но это неэффективно. Также нет гарантии, что вы найдете партнера по обмену, который будет хорошим учителем, а это очень редкий навык, на который можно наткнуться.Поиск отличного языкового партнера может быть разочаровывающим процессом проб и ошибок. История о том, как выставить себя на обозрение, попытаться завязать значимые связи, но снова и снова разочаровываться (мы обещаем, что это последняя аналогия с онлайн-свиданиями в статье!)

Preply — гораздо более эффективный способ попрактиковаться в устной речи. Сеансы требуют гораздо меньше исследований (и приводят к меньшей душевной боли). Если вы берете уроки языка один на один с репетитором Preply, вы можете говорить только на своем целевом языке и сосредоточиться на навыках, которые хотите практиковать.

При ценах от 5 долларов в час репетиторство не должно быть дорогим. Подумайте, сколько люди обычно тратят на групповые занятия, где упор делается не только на ваш прогресс! Многие считают, что это выгодный компромисс из-за времени и неэффективности, которых может стоить типичный языковой обмен. Попробуйте, и вы будете поражены скоростью вашего прогресса!

Зачем нужны приложения и веб-сайты для языкового обмена?

Учитесь где угодно и когда угодно

В старые добрые времена поиск возможностей попрактиковаться в разговоре на втором языке означал… выход из дома.Это так легко принять как должное, но учащимся невероятно повезло, что у них есть возможность найти носителей, чтобы выучить язык из дома.

Если вы не можете спать по ночам и хотите практиковать свой урду, можно открыть приложение и найти кого-нибудь, с кем можно поговорить за считанные минуты, не вставая с постели — какой подарок! Приложения и веб-сайты делают поиск возможностей практиковать второй язык более удобным, чем когда-либо.

Практика реального взаимодействия в безопасной среде

Многие люди, изучающие новый язык, готовятся к важным, пугающим разговорам.Возможно, вам нужно поговорить с профессором в рамках теста или, возможно, вам предстоит пройти иммиграционное собеседование. Может быть, вы собираетесь поговорить с новым потенциальным клиентом или даже просто попросить о помощи, когда неизменно теряетесь в новой стране. В любом из этих случаев очень многое будет поставлено на карту, если разговор пойдет не так.

Языковые обмены позволят вам весело провести время в небольших беседах перед тем, как приступить к серьезным. Они могут помочь вам преодолеть барьер страха перед попыткой говорить и помешать вам ассоциировать ваш новый язык с ситуациями высокого давления.

Хотите немного попрактиковаться, прежде чем вступать в разговор с незнакомцем? Посетите наш блог, чтобы улучшить свои навыки разговорного английского дома.

Учитесь у носителей языка

Многие широко распространенные языки часто преподаются не носителями языка. Таким образом выучить основы — это нормально, но ничто не может заменить понимание носителя языка! В каждом языке есть несколько общих фраз, которые грамматически абсолютно безупречны, но которые носители языка никогда не скажут.Это бесит!

Партнер по языковому обмену может помочь вам определить эти хитрые фразы и предложить более беглую альтернативу.

Узнайте больше о культуре

Когда вы усердно учитесь, легко забыть о реальных преимуществах изучения нового языка. То, что действительно помогает вам расти как личность, никогда не может быть измерено языковыми уровнями CEFR! Партнерские отношения по обмену могут перерасти во взаимно поучительную дружбу. По крайней мере, вы и ваш друг обменяетесь культурными идеями; если настоящая дружба разовьется, вы оба откроете для себя новый захватывающий взгляд на мир.В лучшем случае языковой обмен может обогатить ваше мировоззрение, в конечном итоге сделав вас более сострадательным членом общества.

Заключение

Это наш лучший выбор для веб-сайтов языкового обмена в 2021 году. Вот наши последние лучшие советы, которые помогут максимально использовать этот быстрый и простой выбор для развития своих языковых навыков.

• Знайте, какие навыки вы хотите улучшить: хотите ли вы попрактиковаться в устной речи, чтении или письме, выберите подходящее приложение для языкового обмена, которое поможет вам прогрессировать.
• Будьте последовательны: нет смысла постоянно переключаться между разными приложениями и разговорами, так как тогда вы редко сможете пройти стадию «привет, как дела»! В течение длительного времени придерживайтесь одного приложения и подумайте о том, чтобы добавить это время в свой учебный план.
• Поговорите с носителями языка или экспертами: по возможности постарайтесь найти носителей языка или опытных преподавателей языка, которые помогут вам с более четкими исправлениями и общими естественными фразами.

Воспользуйтесь этими советами, и вы извлечете максимум из одного из самых невероятных подарков 21 века: возможность изучать язык дома, где бы вы ни находились.

Как общаться с иностранцами [1] — Chinadaily.com.cn

Многие китайцы хотят, чтобы иностранец был их другом; однако часто культурные различия блокируют такое взаимодействие.

Но, если вы когда-нибудь пытаетесь подружиться с иностранцем и находите его несколько холодным или труднодоступным, вот несколько советов.

Что нельзя

Азиатский взгляд

Как иностранец, живущий в Китае, особенно в Харбине, первое, что вы замечаете, — это азиатский взгляд, как я приехал называть его. Действие, которое китайцы (или, в частности, азиаты) совершают всякий раз, когда видят иностранца в пределах 50 шагов. Они делают это действие, когда они просто бросают все и останавливаются, чтобы смотреть, как будто вы только что вышли из дома голым, гонады и все это выставлено на всеобщее обозрение. Для меня это очень обескураживающее чувство, которое до сих пор заставляет меня чувствовать себя несколько некомфортно в Китае.Я заметил, что это особенно характерно для Харбина, где я сейчас живу. В более разнообразных в культурном отношении городах, таких как Пекин и Шанхай, такие случаи встречаются реже. Однако, если вы будете смотреть на меня, как на новый iPhone 6, я могу заверить вас, что я не захочу быть вашим другом и вместо этого убегу из страха, что вы собираетесь несколько раз коснуться меня по лицу, пытаясь сыграть в новая игра Angry Birds.

Бесплатный урок английского

Я знаю, что многие китайцы хотят выучить английский язык, поэтому для многих поиск друга-иностранца, в частности британца, американца, австралийца или новозеландца, является большим преимуществом.Это быстрый шаг к свободному общению по-английски, и часто это может быть весело и, что более важно, бесплатно (или, возможно, цена кофе). Однако, когда мы приезжаем в Китай, чтобы подружиться, мы хотим завести настоящих друзей, и это не похоже на то, когда ваша первая фраза звучит так: «Вы говорите по-английски, вы можете научить меня?» Если вы действительно хотите подружиться с иностранцем, проявляйте интерес к тому, что они делают, проявляйте интерес к ним. То же самое и с иностранцами, я знаю нескольких иностранцев, у которых просто есть «китайские» друзья, которые практикуют китайский язык.Помните, что все мы люди, и мы не должны использовать каждого таким образом. Вместо этого мы можем сначала проявить интерес к этому человеку, а затем практиковать любой язык, который мы хотим практиковать, когда мы узнаем друг друга. Конечная цель должна заключаться в том, чтобы заводить друзей, а не использовать людей для вашей языковой практики.

Быть слишком напористым

Иногда я встречал ситуации, когда я начинал беспорядочно болтать с китайцем на улице, и они внезапно спрашивали после 10 секунд разговора: «Могу ли я узнать ваш номер телефона?», И мне кажется, что что-то не так.Так действуют воры. Теперь я знаю, что найти друга — это просто чрезмерное рвение, но помните: когда вы едете в новую страну, вы всегда ищите кого-нибудь, кто пытается ограбить вас или ограбить. Такое отношение заставляет многих иностранцев нервничать по поводу того, чтобы сообщить номер, или они могут дать вам его из вежливости, но на самом деле они не планируют иметь с вами какой-либо контакт в будущем. Другое дело, что вы скучаете по нам после пяти минут встречи с вами, это тоже неприятное прикосновение, и оно никуда вас не приведет.

Откройте для себя лучший сайт для практики английского языка с иностранцами — RealLife English

Эта статья была написана Джотой Филью, создателем веб-сайта по изучению английского языка для бразильцев Inglesar, после участия в нашей новой платформе RealLife Global. Убери это хота…

Веб-сайт для общения с иностранцами (лер эм португальский)

Если вы живете в Бразилии, насколько легко вам найти людей вокруг себя, с которыми можно говорить по-английски?

Да, я знаю…

Контакт с английским языком в Бразилии на самом деле ОЧЕНЬ редок, это, несомненно, огромная проблема для всех, кто хочет выучить язык.

Однако технологии могут решить вашу проблему.

Удивительно, как технологии могут сблизить нас, и нет никаких сомнений в том, что изучение английского или любого другого языка несколько лет назад было намного труднее, чем сегодня.

Сегодня мир буквально находится в наших руках.

Чтобы доказать вам это, я хочу познакомить вас с лучшим сайтом для общения с иностранцами. Здесь вы можете поговорить с людьми со всего мира и, конечно же, попрактиковаться в английском.

Выучить английский язык теперь обязательно…

Овладение английским языком даст вам новый взгляд на мир, мир, который принесет вам пользу во многих отношениях, среди них:

• Вакансии
• Доступ к контенту, не переведенному на португальский
• Просмотр фильмов и сериалов с исходным звуком
• Слушайте и понимайте песни на английском языке

Среди прочего…

Кто НЕ хочет учить английский!

В сегодняшнем посте вы узнаете о сообществе RealLife Global, о том, как оно работает и как им пользоваться.

Учебное пособие будет быстрым, хорошо иллюстрированным и пояснительным…

Но сначала давайте посмотрим, как будет разделена эта статья:

Часть 1 — Что такое глобальное сообщество RealLife и как оно работает?

В этой части вы (кто не знаком с глобальным сообществом RealLife) узнаете об этом замечательном проекте и о том, как он работает. Без сомнения, это лучший сайт, где вы можете общаться с иностранцами со всего мира и, конечно же, практиковать с ними свой английский.

Часть 2 — Как использовать реальное глобальное сообщество?

Научитесь очень просто и с большим количеством картинок, как использовать этот веб-сайт наилучшим образом, чтобы вы могли выучить английский намного быстрее и найти новых друзей со всего мира.

Теперь, когда вы знаете, как структурирована статья, приступайте к чтению.

Что такое RealLife Global?

Глобальная инициатива RealLife была основана тремя друзьями и увлеченными преподавателями-носителями английского языка.RealLife — это обучающий портал, основанный на сообществе, чья миссия — вдохновлять, расширять возможности и соединять мир через английский язык, как онлайн, так и лично .

Создатели проекта считают, что английский следует преподавать не как школьный предмет, а как образ жизни, используя язык, чтобы расширить свой взгляд на мир и свою жизнь.

Проект разделен на блог, сообщество, канал на YouTube и другие учебные ресурсы.

Нет никаких сомнений в том, что проект RealLife подходит для тех, кто хочет изучать английский язык.

В этом посте мы будем иметь дело исключительно с сообществом.

Как работает глобальное сообщество RealLife?

Зайдя на сайт, вы сразу найдете сообщество с двумя выделенными опциями.

• Вариант 1 — «Участвовать сейчас»
• Вариант 2 — «Посмотреть сейчас»

При нажатии на вариант 2 вы будете перенаправлены на пояснительное видео о том, как работает сообщество, все видео на английском языке, и вы можете посмотреть ниже:

Нажмите на Option 1 , и вы попадете на страницу входа в систему для регистрации в сообществе.

После регистрации все, что вам нужно сделать, это войти в сообщество, и вы увидите, насколько все интуитивно понятно и просто в использовании.

Внутри вы найдете людей со всего мира, с которыми можно пообщаться и попрактиковаться в английском. Разговоры проходят через вашу веб-камеру (в отличие от других сайтов, например omegle.com, например) и микрофон, где вы можете несколькими щелчками мыши разговаривать и видеть людей со всего мира.

Сообщество полностью сосредоточено на том, чтобы заводить настоящую дружбу, обмениваться культурой и практиковать свой английский.У вас также есть возможность добавить своего собеседника в качестве друга и продолжить личный разговор на платформе.

Без сомнения, это лучший веб-сайт, который существует для тренировки и практики английского языка, а также для общения с иностранцами, САМЫЙ ЛУЧШИЙ.

На сайте есть несколько очень важных кнопок и инструментов:

• Power Chat — с чего начать разговор
• Extend Time — продлить разговор на 3 минуты
• Добавить в друзья — отправить запрос в друзья человеку, с которым вы разговариваете

См. Ниже иллюстрированное руководство и объяснение того, как использовать сообщество и знакомиться с людьми со всего мира.

Полное руководство — Как пользоваться глобальным сообществом RealLife?

Весь процесс будет объяснен шаг за шагом очень динамично и легко для понимания.

Все, что вам нужно сделать, это выполнить следующие шаги и начать общаться с людьми по всему миру СЕГОДНЯ !!

1 — Посетите глобальное сообщество RealLife

Перейдя по этой ссылке -> вы попадете на изображение страницы ниже, где вы можете зарегистрироваться на платформе.

Я настоятельно рекомендую вам нажать кнопку «Войти через Facebook», это значительно облегчит вашу жизнь и сэкономит ваше время. Когда вы входите в систему с помощью Facebook, вся ваша информация автоматически импортируется в ваш профиль на сайте, например, ваше изображение и ваше имя.

2 — Перейдите на главную страницу сообщества и щелкните «Power Chat»

После завершения регистрации вы, вероятно, будете перенаправлены на страницу, где вы заполните оставшиеся данные.Когда закончите, нажмите «Домой» (зеленая кнопка на изображении ниже).

Если вы уже находитесь на главной странице веб-сайта, все, что вам нужно сделать сейчас, это нажать кнопку «Power Chat» (подчеркнутая кнопка обозначена стрелками и красным тире на изображении ниже).

3 — Начни разговор

Зайдя на страницу Power Chat, все, что вам нужно сделать, это проверить, активны ли ваш микрофон и веб-камера, и нажать кнопку «Начать» (большая кнопка синего цвета, обозначенная красной стрелкой на изображении ниже).

На этом этапе сообщество RealLife выполнит остальную работу, связав вас с людьми со всего мира через эту удивительную платформу.

Соединение с кем-либо может занять несколько секунд, но если это занимает больше 30 секунд, все, что вам нужно, — это повторить процесс.

Для этого, Я положил руку в огонь (бразильские выражения для, я гарантирую) RealLife Global, без сомнения, лучший сайт для практики вашего английского и общения с иностранцами, который существует в мире.

Воспользуйтесь этой прекрасной возможностью!

Несколько советов по улучшению общения с иностранными работниками

Несколько советов по улучшению общения с иностранными работниками — (Безопасная работа, книги SIMI)

• Проявите респект! (Говоря «vy» по-чешски.) Если вы разговариваете со своими сотрудниками на чешском языке, говорите с ними так, как вам хотелось бы, чтобы к вам подошли. Чешский, который они изучают на работе, скорее всего, будет языком, на котором они будут разговаривать с вами и в других местах.
• «Да» не всегда означает «да». Хотя это может свести нас с ума, существуют культуры, в которых неуместно не соглашаться с начальством или людьми, занимающими более высокое положение в обществе, или где на вопрос автоматически дается положительный ответ. Задайте простой вопрос, чтобы убедиться, что вас действительно поняли. Всегда лучше задавать вопрос, на который дан ответ, содержащий часть информации, а не вопрос, на который дан ответ «да» или «нет». (Т.е.вместо «Вы придете в 7 утра?» задайте вопрос: «В какое время вы приедете завтра?».)
• Чем проще, тем лучше. Вы когда-нибудь замечали, насколько сложен чешский язык? Говорите с иностранцами, которые плохо говорят по-чешски, очень простыми и короткими предложениями.
• Говорите медленно, четко и отчетливо. В чешском языке трудность заключается в использовании различных метафор и косвенных выражений. Держите свой язык как можно проще и говорите медленно.Иностранцы испытывают трудности с пониманием быстрой разговорной речи, даже если они относительно неплохо говорят по-чешски.
• Не помогает повышать голос. Когда кто-то не понимает, когда вы говорите нормально, он / она не поймет лучше, когда вы повысите голос и начнете кричать на него или на нее. Повышение голоса не помогает.
• Делайте и то, и другое: говорите и пишите . Не стесняйтесь писать и сообщать информацию своим сотрудникам. Например, не помешает снабдить их карточкой, на которой указаны дата, время и место работы, хотя вы им это уже сказали.Таким образом можно предотвратить недопонимание.
• Прямая связь . У чехов очень прямой способ общения. Когда мы чего-то хотим, большую часть времени мы не сомневаемся и задаем относительно прямой вопрос (например, «Можете ли вы в исключительных случаях прийти на работу в эту субботу?»). В некоторых культурах такое прямое общение считается грубым, и спрашиваемый сначала сталкивается с небольшой подготовительной серией информации (например, «У нас много работы. В субботу никто не ходит на работу.Было бы хорошо, если бы в эту субботу кто-нибудь пошел на работу. Было бы очень полезно помочь. Это исключительная ситуация. Можете ли вы пойти на работу в субботу? »). Когда мы знаем о таком другом способе общения, это не должно быть неприятным сюрпризом, когда ваши сотрудники довольно долго задают вопросы, которые их действительно интересуют, или почему они не очень хорошо отвечают на ваши прямые запросы.