Кто сейчас в тайланде король: Что может себе позволить король Таиланда и почему его за это не любят

Что может себе позволить король Таиланда и почему его за это не любят

Король Таиланда Маха Вачиралонгкорн впервые за 40 удостоил журналиста интервью: в воскресенье вечером он коротко ответил корреспонденту британского телеканала на два вопроса о протестах против монархии. Вачиралонгкорн заявил, что все равно любит свой народ — однако тот не отвечает ему взаимностью. «Газета.Ru» — о том, что может король Таиланда и каких полномочий его хотят лишить подданные.

Король Таиланда Маха Вачиралонгкорн дал в воскресенье вечером первое интервью за 40 лет — в нем он прокомментировал протесты в Бангкоке, направленные против монархии, и намекнул на возможный компромисс, передает РИА «Новости».

Однако на деле сложно назвать это интервью: король Рама X всего лишь ответил на два вопроса корреспондента британского Четвертого канала Джонатана Миллера во время традиционного мероприятия в Большом королевском дворце и храме Изумрудного Будды. Поинтересоваться у Махи Вачиралонгкорна, как он относится к студенческим протестам, британскому журналисту удалось, когда вечером 1 ноября король отправился храм, чтобы провести церемонию переодевания статуи Будды (это происходит три раза в год).

Поначалу король ответил на вопрос Джонатана Миллера: «Без комментариев». Позже, однако, он добавил: «Мы все равно их любим». Вслед за этим журналист поинтересовался, возможно ли, чтобы в Таиланде был достигнут компромисс между сторонниками монархии и ее противниками, и Маха Вачиралонгкорн сообщил, что «Таиланд — это страна компромиссов». Далее с корреспондентом Четвертого канала побеседовала уже более развернуто одна из дочерей монарха принцесса Сириваннавари. «Мы любим тайский народ, что бы ни происходило. И эта страна — мирная. Я люблю ее. Я по-настоящему счастлива, ведь это — настоящая любовь, и вы можете сами это видеть, так?» — сказала принцесса и показала на толпу подданных монарха, пришедших его поприветствовать.

Маха Вачиралонгкорн, однако, сталкивается с жесткой критикой внутри государства, несмотря на закон о диффамации, lèse majesté, официально принятый еще в годы правления его отца Пхумипона Адульядета в 1956 году — оскорбление короля он приравнял к покушению на национальную безопасность, и получить за подобные действия можно от трех до пятнадцати лет лишения свободы. Продолжающиеся несколько месяцев протесты, в которых, в основном, участвует тайская молодежь, показывают, что от монархии ждут реформ.

close

100%

Король Таиланда Маха Вачиралонгкорн и его супруга Королева Сутхида у Большого дворца в Бангкоке, 1 ноября 2020 года

Jorge Silva/Reuters

С начала пандемии Маха Вачиралонгкорн практически отстранился от того, как Таиланд переживает связанный с коронавирусом кризис. «Король действительно постоянно проводит время в Германии и приезжает только на какие-то отдельные случаи, — объясняет «Газете.Ru» Алексей Маслов, руководитель Школы востоковедения ВШЭ и эксперт клуба «Валдай». — Например, по поводу годовщины смерти своего отца или отмечать буддийские праздники. Получается, что король, то есть высшее должностное лицо, живет в другой стране и никак не вмешивается в дела, при этом в Таиланде есть очень много проблем».

По словам эксперта, из-за того, что критиковать короля нельзя, а проблемы накапливаются, в обществе начали требовать реформирования монархии.

«По сути дела, нас призывают к жестким изменениям монархии и превращения ее в конституционную, то есть оставить короля, как в Японии, где он является символом государства, но не высшим должностным лицом», — уточняет Алексей Маслов.

Пока же Маха Вачиралонгкорн, король Рама X, остается высшим должностным лицом — определяет правительство Таиланда и изменение законов, утверждает бюджет, отвечает за международные отношения. «Если король выступает со своей законодательной инициативой, то парламент обязан безоговорочно принять ее. Король имеет право наложения вето на те или иные законы и, по сути дела, является единоличным правителем. Проблема в том, что многие приказы и распоряжения короля не публикуются — о них могут узнать только по прошествии определенного времени и только те СМИ, которые подвластны королю», — продолжает Алексей Маслов. Он добавляет, что протестующие, помимо прочего, хотят знать, занимается ли в Германии король вопросами управления государством — в частности, подписывает ли королевские указы, особенно ежегодный акт о расходах, то есть бюджет, который только он и может утвердить.

Полномочия короля безграничны и никак не регулируются — однако в последние годы королевская власть себя дискредитировала, считает эксперт, поэтому его законодательные инициативы общество не поддерживает.

В 2017 году в Таиланде были приняты поправки к конституции в разделе «Монархия», сообщало РИА «Новости». Одним из нововведений стало предоставление королю возможности править, находясь в другой стране и не назначая при этом регента. Кроме того, по информации западных СМИ — в частности, издания Vox — король добился того, чтобы единолично распоряжаться своим состоянием в $43 млрд, которым раньше заведовало Бюро королевских владений и которое оно могло теоретически пускать на нужды народа.

Маха Вачиралонгкорн сейчас в Германии — еще в марте немецкое издания Bild сообщило, что король Таиланда живет в Баварии в своем имении на озере Штарнбергер-Зе стоимостью $12 млн. Для своей многочисленной свиты, в том числе двадцати фавориток, он снял отель Grand Hotel Sonnenbichl на горнолыжном курорте Гармиш-Партенкирхен: несмотря на то что из-за пандемии COVID-19 все гостиницы в Германии были закрыты, королю Таиланда разрешили поселить там свое окружение. Уже тогда среди подданных короля прокатилась волна возмущения. Один из представителей тайской оппозиции, проживающий за пределами страны, запустил в Twitter хэштег, который переводится с тайского как #Зачемнамкороль, и только за сутки он был использован 1,2 млн раз.

При этом недоумение своим поведением король Таиланда вызывал и до пандемии — например, когда в июле 2019-го назначил официальным консортом, то есть, по сути, любовницей, Сининат Вонгватчирапхакди, служившую в охране главы государства, через два месяца после неожиданной женитьбы на королеве Сутхиде.

«То, что сделал король в конце июля, неприемлемо, — говорила в 2019-м «Газете.Ru» старший преподаватель кафедры филологии стран Юго-Восточной Азии, Кореи и Монголии ИСАА Ксения Борисова. — По сути, он вывел то, что все знают, но не афишируют, в публичное пространство». В октябре 2019-го Маха Вачиралонгкорн разжаловал свою фаворитку «за проявленное отсутствие преданности королю и королеве, безответственное поведение и сеяние раздора в среде королевских и государственных служащих при королевском дворе и неповиновение», но в сентябре этого года вновь вернул ей благосклонность и увез с собой в Германию.

Слава плейбоя за нынешним королем Таиланда закрепилась задолго до его восшествия на престол. Сейчас он официально состоит в четвертом браке: впервые он женился в 1977 году в возрасте 25 лет на своей кузине Соамсавали Китиякаре, однако де-факто расстался с ней уже в 1980-м. После этого он жил с актрисой Ювадхидой Полпрасет — брак заключили лишь в 1994 году, но расторгли уже в 1996-м. Следующей женой принца стала простая служащая Срирасми Акхарапхонгприча, которая была младше него на 19 лет: брак продержался с 2001 года до 2014-го. В 2019 году 67-летний король вступил в брак с 40-летней Сутхидой, бывшей бортпроводницей и его телохранительницей.

Отдельно критиковали Маху Вачиралонгкорна за его внешний вид — в 2017 году в соцсетях появилось видео, на котором король, которому было тогда 64 года, разгуливает по торговому центру Мюнхена в обнажающем живот кроп-топе в компании женщины. Кроме того, общественность осуждала его татуировки, которые, впрочем, считаются ненастоящими. Не могут королю Таиланда забыть и его любовь к пуделю по имени Фуфу, который сопровождал его на многих королевских мероприятиях. В 2009 году в сети появилось видео, на котором третья жена принца, принцесса Срирасми, кормит пуделя, будучи одетой только в стринги. Через несколько месяцев посол США в Таиланде Ральф Л. Бойс имел честь познакомиться с псом на приеме в честь принца, на котором собака была в вечернем костюме — вскоре после этого дипломатический представитель рапортовал, что пудель получил звание главного маршала авиации (это известно из документов, опубликованных WikiLeaks).

Король Таиланда достал подданных оргиями

Есть много причин, по которым эксцентричный король Таиланда Маха Вачиралонгкорн (Рама X) может вызывать как минимум недоуменные вопросы со стороны многих своих поданных, которых, на минуточку, больше 70 миллионов.

У главы таиландской монархии было четыре жены, он приказывает придворным ползать на коленях, а своему любимому питомцу, пуделю по кличке Фуфу, дал звание маршала военно-воздушных сил, рассказывает Daily Mail.

Король любит носить обтягивающие укороченные топы, джинсы с очень низкой посадкой и огромные пестрые временные татуировки.

Еще одной стороной частной жизни суверена служит и его многочисленные любовные связи. Сейчас 68-летний король состоит в браке с четвертой женой.

Компанию супругам составляет официальная наложница монарха, которую он сначала наградил титулом «благородной фаворитки», а затем всё отнял и бросил её в тюрьму. Однако совсем недавно Кои (так ласково обращается к женщине Маха Вачиралонгкорн) все-таки вернулась к своему господину, несмотря на всю ту жестокость, которую он проявил по отношению к ней.

Его величество также обязывает своих придворных приползать к нему на коленях, приказывает обривать голову тем, в немилости. Однажды он, если верить британскому изданию, заставил свою полуголую жену есть из миски Фуфу. Более того, он отрекся по крайней мере от четырех своих детей, отказавшись платить за их обучение, несмотря на то, что его состояние оценивается в 30 миллиардов фунтов (около $40 млрд).

Монарх в Таиланде имеет священный статус. Благодаря действующему в королевстве своду суровых законов под общим названием «Оскорбление величества» или «Lèse-majesté», с общественным недовольством или порицанием со стороны местных СМИ Рама X до последнего времени сталкивался редко. Подданные попросту боялись критиковать личность или решения короля, опасаясь тюремного заключения сроком до 15 лет.

Но всякому терпению когда-то приходит конец. В Таиланде, где и раньше то и дело возникала политическая турбулентность, сейчас все сделалось еще хуже. Жизненно важная для экономики королевства туриндустрия серьезно пострадала от последствий пандемии коронавируса, не удивительно, что нарастает волна беспорядков. Действия (а точнее бездействие) короля по-настоящему обескураживают народ.

В последние недели ситуация, похоже, достигла апогея. Король Маха Вачиралонгкорн, который провел большую часть этого года в роскошном отеле в Баварских Альпах в окружении 20 наложниц, получил холодный прием со стороны европейцев, когда правительство Германии весьма прозрачно намекнуло, что не радо тому, что иностранный монарх занимается своими внутриполитическими делами с немецкой земли.

Обиженный король улетел домой — без сомнения, на персональном Боинге 737 — и теперь уютно устроился в одном из многочисленных дворцов тайской королевской семьи, пока на улицах страны происходят все более откровенные и ожесточенные демонстрации.

Когда на днях король наконец вернулся на родину, его встретили более 10 000 протестующих, которые прошли маршем по Бангкоку, требуя новой конституции.

Десятки людей осыпали бранью белый Rolls-Royce короля. В Таиланде было объявлено чрезвычайное положение. Это был шокирующий поворот для страны, где людей с рождения учат поклоняться монарху, рисовать на домах и общественных зданиях его портрет, праздновать День отца в его день рождения и вскакивать на ноги, чтобы обязательно стоя исполнить национальный гимн.

С тех пор, как король занял трон четыре года назад, он неуклонно наращивал свое влияние и могущество. Он взял под личный контроль все королевские фонды, принял на себя прямое командование войсками, а также внес поправки в конституцию Таиланда, чтобы иметь возможность править страной из-за границы.

В последние годы пересмотреть законы об «Оскорблении величия» Таиланд призвала ООН. Однако никакого эффекта не последовало.

В 2017 году тайца приговорили к 35 годам тюремного заключения за публикацию в соцсети критических комментариев о королевской семье. Этим летом молодого человека в футболке с осуждающими призывами против монарха, отправили в охраняемую психиатрическую лечебницу. Многие другие граждане, отличающиеся инакомыслием, бесследно пропали. Даже Facebook был вынужден закрыть группу, состоящую из миллиона участников, которая была создана для обсуждения монархии. Однако интернет-гигант подал в суд на правительство Таиланда, назвав этот шаг нарушением международного права в области прав человека…

Покойный отец Вачиралонгкорна, король Пумипон Адульядет, который управлял страной с 1946 года до своей смерти в 2016 году, пользовался хорошей репутацией. Люди зауважали его еще больше, когда в 2005 году правитель Таиланда признал, что даже он не идеален. «Меня тоже нужно критиковать, — сказал он. – Я не боюсь, если критика касается того, что я делаю неправильно — король может поступить неправильно».

А вот будущий монарх в школе был упрямым хулиганом, которого, по слухам, настолько избаловали, что в 12 лет он все еще не умел завязать шнурки — придворные всегда делали это за него.

В 1977 году, после окончания военной школы в Австралии, он женился на своей двоюродной сестре, принцессе Соамсавали Китиякаре, от которой у него родилась дочь. Но брак закончился разводом — возможно, отчасти потому, что, он стал жить с любовницей, актрисой Ювадхидой Полпрасет, на которой он впоследствии женился в 1994 году. Она родила принцу пятерых детей.

Увы, и здесь не срослось. Когда спустя два года Полпрасет сбежала в Великобританию, принц отрекся от четверых из их пяти детей и перестал платить за обучение.

Позже вместе третьей женой, Срирасми Сувади, бывшей официанткой, которая служила у него с 1992 года, принц купил Фуфу, белого той-пуделя, к которому у лидера страны возникла патологическая привязанность. В 2007 году песик (к тому времени питомец был возведен в звание главного маршала авиации) стал официальным гостем на приеме, устроенном послом США Ральфом Бойсом.

В просочившемся в прессу документе посол Бойс рассказывал: «Фуфу присутствовал на мероприятии, одетый в официальный вечерний костюм, дополненный перчатками. В какой-то момент он вскочил на главный стол и начал пить воду из стаканов гостей, включая мой собственный».

Когда в 2015 году Фуфу скончался, Маха устроил собаке пышные четырехдневные похороны.

Четвертая жена Вачиралонгкорна, бывшая бортпроводница Сутхида Тиджай, связала себя узами брака с королем в 2019 году. Однако всего через несколько месяцев он возвел свою любимую наложницу, бывшую медсестру, в статус «королевской благородной супруги», первой женщины, получившей этот титул с тех пор, как Таиланд в 1932 году стал конституционной монархией.

Фото наложницы-медсестры тайского короля заставили ему завидовать

Смотрите фотогалерею по теме

Король Таиланда вернулся на родину из изоляции с 20 наложницами :: Репост :: РБК Стиль

Маха Вачиралонгкорн Рама X

© Linh Pham/Getty Images

Автор

РБК Стиль

10 апреля 2020

Монарх принял решение выйти из добровольной самоизоляции в баварском четырехзвездочном отеле, где провел четыре дня в компании свиты и гарема.

Как сообщает Daily Mail со ссылкой на немецкий таблоид Bild, 67-летний Маха Вачиралонгкорн Рама X всего через четыре дня после заселения в роскошный отель решил вернуться в Бангкок на фестиваль «Чакри».

Он покинул Grand Hotel Sonnenbichl посреди ночи и отправился в аэропорт Мюнхена. Оттуда вместе со своей свитой король вылетел в Цюрих и встретился с женой, Сутхидой, которая отдыхала в Швейцарии. Затем самолет Thai Airways в порядке исключения, поскольку все рейсы авиакомпании были отменены неделю назад из-за пандемии, вернул королевское семейство в Бангкок. 

На прошлой неделе стало известно, что монарх занял отель в Баварии вместе с гаремом из 20 наложниц, чтобы переждать эпидемию коронавируса. Это возмутило его подданных в Таиланде, которые обрушились с критикой на короля в интернете, несмотря на риск оказаться в тюрьме. 

По последним данным, в Таиланде зафиксировано 2423 случая заражения коронавирусом и 32 смерти. 

Король Таиланда дал первое за 40 лет интервью

https://ria.ru/20201102/tailand-1582595402.html

Король Таиланда дал первое за 40 лет интервью

Король Таиланда дал первое за 40 лет интервью — РИА Новости, 02.11.2020

Король Таиланда дал первое за 40 лет интервью

Король Таиланда Маха Ватчиралонгкон (Рама Х) в воскресенье вечером прокомментировал происходящие в Бангкоке и других городах Таиланда протесты и намекнул на… РИА Новости, 02.11.2020

2020-11-02T09:35

2020-11-02T09:35

2020-11-02T11:26

рама ix (пхумипхон адулъядет)

прают чан-оча

бангкок

таиланд

в мире

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn24. img.ria.ru/images/07e4/0b/02/1582602131_0:216:3071:1944_1920x0_80_0_0_06aacdfb3982b8e0484f97284d0105d9.jpg

БАНГКОК, 2 ноя — РИА Новости. Король Таиланда Маха Ватчиралонгкон (Рама Х) в воскресенье вечером прокомментировал происходящие в Бангкоке и других городах Таиланда протесты и намекнул на возможный компромисс с протестующими в первом медийном интервью за время его царствования и спустя 40 лет после его предыдущего интервью, тогда в качестве наследного принца.Интервью транслировал британский Четвертый телеканал (ITN), корреспондент которого задал монарху два вопроса во время массового мероприятия монархистов на территории Большого королевского дворца.ИнтервьюКорреспондент телеканала Джонатан Миллер попросил короля прокомментировать происходящие в Таиланде протесты, так как одно из требований, выдвинутых протестующими, касается реформы таиландской монархии.»Без комментариев», — ответил сначала монарх, а затем добавил: «Мы все равно их любим», повторив эту фразу по-английски трижды. На вопрос Миллера, возможен ли компромисс с протестующими, монарх ответил: «Таиланд — это страна компромиссов».Продолжая обход приветствовавших его подданных, монарх сказал несколько слов на ухо сопровождавшей его младшей дочери, принцессе Сириваннавари, которая потом подошла к британскому корреспонденту.»Мы любим тайский народ, что бы ни происходило. И эта страна — мирная. Я люблю ее. Я по-настоящему счастлива, ведь это — настоящая любовь, и вы можете сами это видеть, так?» — сказала принцесса, обведя рукой толпу подданных, которые пришли приветствовать короля.Монархисты, собравшиеся на территории комплекса Большого королевского дворца и храма Изумрудного Будды, скандировали слова песни, популярной среди них в эти дни: «Жить в любви (к монархии. — Прим. ред.) и умереть в верности!»Акция монархистовВ воскресенье вечером тысячи монархистов, надевших рубашки желтого «королевского» цвета, приветствовали короля Маха Ватчиралонгкона на пути в храм Изумрудного Будды, где монарх провел церемонию смены «одеяния» главного изваяния Будды в стране на «зимнее». Изумрудного Будду «переодевает» лично король Таиланда три раза в год: в первый день календарного жаркого сезона, в первый день сезона дождей и в первый день прохладного сезона, который по календарю начинается 1 ноября. После церемонии король Маха Ватчиралонгкон вышел к монархистам, собравшимся в Большом королевском дворце, вместе с женой и младшей дочерью и провел в толпе более получаса, общаясь с подданными.Монархисты использовали обычное ежегодное приветствие монарха на пути к храму в качестве контрманифестации массовым протестам, охватившим Бангкок и ряд провинций страны в последние месяцы. Несколько тысяч человек в желтом выстроились на тротуарах улиц, по которым монарх подъезжал к храму Изумрудного Будды, тысячи были допущены на территорию храма и Большого королевского дворца для приветствия короля. Лидеры одной из общественных групп, поддерживающих монархию, заявили перед прибытием короля, что массовое участие подданных, прибывших в Бангкок приветствовать короля из всех провинций страны, — это и моральная поддержка Его Величеству в трудное время, и сигнал участникам массовых протестов, «оскорбляющих монархию своими лозунгами о ее реформе». «Мы не собираемся с ними бороться. Мы просто хотим им показать, сколько людей на самом деле в Таиланде любят короля и верны монархии. Мы должны показать это всей стране, всему народу, чтобы люди сами увидели нашу правоту», — сказал в интервью телеканалу Nation TV известный таиландский киноактер и ветеран таиландского кино Бин Бунлерит, один из лидеров собравшихся монархистов.Антиправительственные протесты и требование реформы монархииПротесты, инициированные еще в конце 2019 года студенческими и молодежными организациями Таиланда, к июлю приобрели истинно массовый характер, собирая на улицах Бангкока от десяти до 100 тысяч человек, и проходят под лозунгами борьбы против участия военных во властных структурах, конституционной реформы и реформы монархии. В части реформы монархии протестующие требуют отмены закона об оскорблении величия, по которому любое оскорбление короля, регента или члена королевской фамилии карается тюремным заключением до 15 лет, отмены указов о переподчинении ряда гвардейских частей лично королю Маха Ватчиралонгкону и указа о переподчинении монарху Бюро королевской собственности, которое в прошлое царствование считалось организацией в системе государственной службы, не подчиненной напрямую дворцу. Протестующие считают, что страна «движется к абсолютной монархии», и провозглашают «борьбу с феодализмом» наряду с «борьбой против диктатуры», которую для них олицетворяет правительство премьер-министра генерала Праюта Чан-Оча, в прошлом — главы правительства военной диктатуры, которое правило Таиландом в 2014-2019 годах. По мнению участников протеста, нынешнее избранное на выборах правительство продолжает политику прежнего, получившего власть в результате военного переворота.Королевские интервьюИнтервью короля Таиланда — всегда уникальное событие для СМИ. Отец короля Маха Ватчиралонгкона, король Пхумипхон Адулъядет (Рама IX), царствовавший 70 лет (он скончался в октябре 2016 года), свое последнее интервью дал в 1979 году. В двухчасовом интервью, озаглавленном «Душа одной нации», в некоторых фрагментах которого также участвовали другие члены королевской семьи, монарх проводил мысль о том, что коммунистические партизаны, воевавшие тогда против правительства Таиланда, для него являются прежде всего подданными, которых он любит так же, как и всех остальных. Вскоре после этого интервью в Таиланде было объявлены перемирие и полная амнистия для всех бойцов коммунистических партизанских отрядов, готовых сдать оружие. Амнистия действовала в течение нескольких лет, до окончательного прекращения партизанского движения. Многие амнистированные бойцы отрядов компартии Таиланда вернулись в публичную политику и в последующие годы занимали видные посты в нескольких правительствах страны.

https://ria.ru/20201025/bunt-1581326796.html

https://ria.ru/20201014/protest-1579848194.html

https://ria.ru/20201025/tailand-1581445242.html

https://ria.ru/20191021/1560038081.html

бангкок

таиланд

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria. ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn23.img.ria.ru/images/07e4/0b/02/1582602131_222:0:2953:2048_1920x0_80_0_0_51849c190ed5af451b6639379ed90173.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

рама ix (пхумипхон адулъядет), прают чан-оча, бангкок, таиланд, в мире

БАНГКОК, 2 ноя — РИА Новости. Король Таиланда Маха Ватчиралонгкон (Рама Х) в воскресенье вечером прокомментировал происходящие в Бангкоке и других городах Таиланда протесты и намекнул на возможный компромисс с протестующими в первом медийном интервью за время его царствования и спустя 40 лет после его предыдущего интервью, тогда в качестве наследного принца. Интервью транслировал британский Четвертый телеканал (ITN), корреспондент которого задал монарху два вопроса во время массового мероприятия монархистов на территории Большого королевского дворца.

Интервью

Корреспондент телеканала Джонатан Миллер попросил короля прокомментировать происходящие в Таиланде протесты, так как одно из требований, выдвинутых протестующими, касается реформы таиландской монархии.

«Без комментариев», — ответил сначала монарх, а затем добавил: «Мы все равно их любим», повторив эту фразу по-английски трижды.

25 октября 2020, 08:00

Бунт как образ жизни. Чем Таиланд отличается от Белоруссии или КиргизииНа вопрос Миллера, возможен ли компромисс с протестующими, монарх ответил: «Таиланд — это страна компромиссов».

Продолжая обход приветствовавших его подданных, монарх сказал несколько слов на ухо сопровождавшей его младшей дочери, принцессе Сириваннавари, которая потом подошла к британскому корреспонденту.

«Мы любим тайский народ, что бы ни происходило. И эта страна — мирная. Я люблю ее. Я по-настоящему счастлива, ведь это — настоящая любовь, и вы можете сами это видеть, так?» — сказала принцесса, обведя рукой толпу подданных, которые пришли приветствовать короля.

Монархисты, собравшиеся на территории комплекса Большого королевского дворца и храма Изумрудного Будды, скандировали слова песни, популярной среди них в эти дни: «Жить в любви (к монархии. — Прим. ред.) и умереть в верности!»

14 октября 2020, 20:34

В Таиланде протестующие прорвались к Дому правительства

Акция монархистов

В воскресенье вечером тысячи монархистов, надевших рубашки желтого «королевского» цвета, приветствовали короля Маха Ватчиралонгкона на пути в храм Изумрудного Будды, где монарх провел церемонию смены «одеяния» главного изваяния Будды в стране на «зимнее». Изумрудного Будду «переодевает» лично король Таиланда три раза в год: в первый день календарного жаркого сезона, в первый день сезона дождей и в первый день прохладного сезона, который по календарю начинается 1 ноября. После церемонии король Маха Ватчиралонгкон вышел к монархистам, собравшимся в Большом королевском дворце, вместе с женой и младшей дочерью и провел в толпе более получаса, общаясь с подданными.

Монархисты использовали обычное ежегодное приветствие монарха на пути к храму в качестве контрманифестации массовым протестам, охватившим Бангкок и ряд провинций страны в последние месяцы. Несколько тысяч человек в желтом выстроились на тротуарах улиц, по которым монарх подъезжал к храму Изумрудного Будды, тысячи были допущены на территорию храма и Большого королевского дворца для приветствия короля. Лидеры одной из общественных групп, поддерживающих монархию, заявили перед прибытием короля, что массовое участие подданных, прибывших в Бангкок приветствовать короля из всех провинций страны, — это и моральная поддержка Его Величеству в трудное время, и сигнал участникам массовых протестов, «оскорбляющих монархию своими лозунгами о ее реформе».

«Мы не собираемся с ними бороться. Мы просто хотим им показать, сколько людей на самом деле в Таиланде любят короля и верны монархии. Мы должны показать это всей стране, всему народу, чтобы люди сами увидели нашу правоту», — сказал в интервью телеканалу Nation TV известный таиландский киноактер и ветеран таиландского кино Бин Бунлерит, один из лидеров собравшихся монархистов.

25 октября 2020, 14:23

В Бангкоке после трехдневного перерыва возобновились протесты

Антиправительственные протесты и требование реформы монархии

Протесты, инициированные еще в конце 2019 года студенческими и молодежными организациями Таиланда, к июлю приобрели истинно массовый характер, собирая на улицах Бангкока от десяти до 100 тысяч человек, и проходят под лозунгами борьбы против участия военных во властных структурах, конституционной реформы и реформы монархии. В части реформы монархии протестующие требуют отмены закона об оскорблении величия, по которому любое оскорбление короля, регента или члена королевской фамилии карается тюремным заключением до 15 лет, отмены указов о переподчинении ряда гвардейских частей лично королю Маха Ватчиралонгкону и указа о переподчинении монарху Бюро королевской собственности, которое в прошлое царствование считалось организацией в системе государственной службы, не подчиненной напрямую дворцу.

Протестующие считают, что страна «движется к абсолютной монархии», и провозглашают «борьбу с феодализмом» наряду с «борьбой против диктатуры», которую для них олицетворяет правительство премьер-министра генерала Праюта Чан-Оча, в прошлом — главы правительства военной диктатуры, которое правило Таиландом в 2014-2019 годах. По мнению участников протеста, нынешнее избранное на выборах правительство продолжает политику прежнего, получившего власть в результате военного переворота.

21 октября 2019, 17:31

Консорта короля Таиланда разжаловали и лишили всех титулов

Королевские интервью

Интервью короля Таиланда — всегда уникальное событие для СМИ. Отец короля Маха Ватчиралонгкона, король Пхумипхон Адулъядет (Рама IX), царствовавший 70 лет (он скончался в октябре 2016 года), свое последнее интервью дал в 1979 году. В двухчасовом интервью, озаглавленном «Душа одной нации», в некоторых фрагментах которого также участвовали другие члены королевской семьи, монарх проводил мысль о том, что коммунистические партизаны, воевавшие тогда против правительства Таиланда, для него являются прежде всего подданными, которых он любит так же, как и всех остальных. Вскоре после этого интервью в Таиланде было объявлены перемирие и полная амнистия для всех бойцов коммунистических партизанских отрядов, готовых сдать оружие. Амнистия действовала в течение нескольких лет, до окончательного прекращения партизанского движения. Многие амнистированные бойцы отрядов компартии Таиланда вернулись в публичную политику и в последующие годы занимали видные посты в нескольких правительствах страны.

«Люди в ярости»: почему в Таиланде протестуют против самого богатого короля в мире | Деньги

Король Таиланда Маха Вачиралонгкорн. Фото: wikipedia.org

16
июня 2018 года на сайте королевского двора Таиланда появилось краткое сообщение о том,
что все активы Бюро королевской собственности Таиланда (CPB)
стоимостью десятки миллиардов долларов переходят в личное управление короля
Махи Вачиралонгкорна,
взошедшего на престол под именем Рама X. Полное коронационное имя монарха – Сомдет Пхра Боромма Орасатхират Чао Фан Маха
Ватчиралонгкорн Саям Макутрачакуман. Не удивительно, что тайцы называют
его просто «король Маха».

Сообщение
разъясняло принятый за год до этого закон о реорганизации двора. Отныне король может
делать со своей собственностью все, что захочет.

Королевские богатства

СРВ,
правда, под другим названием появилось более века назад, когда в Сиаме (прежнее название Таиланда), были проведены реформы. После военного переворота в
1932 году, когда страна получила свое нынешнее название и стала конституционной
монархией, СРВ начало вкладывать деньги в экономику. В
восьмидесятые годы прошлого века, годы бурного развития Таиланда, СРВ быстро
стал крупнейшим инвестором в королевстве.

До 2017 года Бюро контролировало как личное состояние королевской семьи, так и принадлежащие народу Таиланда активы короны. А в 2018 г. король назначил на пост директора СРВ вместо возглавлявшего его министра финансов своего человека, не имеющего экономического и финансового образования личного секретаря главного маршала авиации Сатитпонга Суквимола, который также возглавляет крупнейшую промышленную компанию королевства Siam Cement Group (SCG). Это положило конец независимости CPB.

Считается, что состояние короля
Таиланда превышает $40 млрд долларов. Это делает его самым
богатым монархом на планете. На балансе СРВ большие пакеты акций SCG
и одного из
крупнейших кредитных банков Siam
Commercial Bank (SCB). В SCG
королю принадлежат 33,6% акций стоимостью $4,5 млрд, а в SCB –
23,4% стоимостью около $1,7 млрд. Только дивиденды от этих
компаний принесли ему в прошлом году $342 млн.

Однако
главным источником богатств короля Махи являются все же не акции, а
недвижимость, главным образом, в столице, а также разбросанная по всему
королевству.

В
2011 году Серхату Унальди, автору «Труд всей жизни», биографии покойного короля
Пхумипона Адульядета, отца Махи, разрешили побеседовать с тогдашним директором СРВ.
Благодаря этому интервью он оценил только недвижимость монарха и только в
Бангкоке приблизительно в $33 млрд. В столице Бюро десять лет
назад принадлежало 3230 акров земли в самом центре
города, за ее пределами – еще 13200 акров.

В
целом же состояние короля Пхумипона было оценено в $37 млрд.

Впервые
Forbes провозгласил короля Пхумипона самым богатым монархом планеты в
2011 году. Посольство Таиланда в США раскритиковало журнал за то, что он
включил в состояние стоимость активов короны, принадлежащих народу и
находящихся в управлении СРВ. Но сейчас все, что находится на балансе СРВ,
согласно закону от 2017 года, принадлежит королю Махе.

Король Таиланда дал первое интервью западным СМИ за 40 лет. И впервые высказался о антимонархических протестах в стране | Громадское телевидение

Король Таиланда Маха Вачхиралонгкон (Рама Х) дал первое интервью западным СМИ с 1979 года, когда он получил титул кронпринца. В нем он также впервые публично прокомментировал протесты в стране, продолжающиеся более четырех месяцев, участники которых требуют, в частности, реформы королевской власти.

Об этом сообщает CNN, корреспондент которого была одной из тех, кто взял интервью у Рамы Х.

Сначала монарх заявил, что не будет комментировать тему протестов, после чего трижды повторил: «Мы всех их (протестующих — ред.) любим». А на уточнение, существует ли возможность компромисса с протестующими, добавил, что «Таиланд — страна компромиссов».

Даже такой расплывчатый ответ является редким для тайского монарха. Обычно интервью у него берут приближенные к королевскому двору СМИ, отмечает CNN. Кроме того, это первое общение Рамы Х с западными медиа за последние 40 лет.

Король Таиланда большую часть времени находится в своей резиденции в Германии, возвращаясь на родину лишь для выполнения обязательных королевских функций — например символической церемонии смены времени года, состоявшейся 31 октября в резиденции Рамы Х в Бангкоке — Большом дворце.

Что за протесты в Таиланде?

В Таиланде в последние годы продолжается политическая нестабильность, вызванная противостоянием между сторонниками бывшего премьера страны Таксина Шинаватры и военными, которые с 2014 года взяли власть в стране в результате госпереворота. Таких переворотов с 1932 года произошло более десяти.

В марте 2019 года в Таиланде состоялись первые за восемь лет парламентские выборы, по результатам которых главой правительства страны стал командующий вооруженными силами Прают Чан Оча — организатор военного переворота в 2014 году. Военные заявляют, что их цель — защита короля Таиланда, тогда как он сам большую часть времени находится за пределами страны.

читайте также

После пандемии коронавируса экономическая ситуация в Таиланде ухудшилась. Она привела к протестам преимущественно с участием молодежи, которые продолжаются в стране с июля. Протестующие требуют отставки правительства Праюта Чан-Очи, прекращения преследований политической оппозиции, а также конституционной реформы.

как это делалось

Последний пункт — один из самых революционных для страны. Дело в том, что критика короля в Таиланде является уголовным преступлением и грозит нарушителю 15 годами тюрьмы. А сам Рама Х за время пребывания на троне сосредоточил на себе часть военной власти и начал непосредственно распоряжаться королевской казной страны.

Протестующие же требуют не только отмены ответственности за критику короля Таиланда, но и лишение его большинства привилегий, в частности юридической неприкосновенности и права единолично распоряжаться королевскими деньгами. При этом Рама Х имеет и сторонников внутри страны (роялистов), которые выступают против изменения его статуса.

Все это время протесты были мирными, хотя правоохранители и арестовали более двух десятков их участников, ссылаясь на нарушение режима чрезвычайной ситуации. После того, как это не прекратило протесты, власти режим ЧС частично ослабили. Впрочем, акции протеста продолжаются до сих пор.

Король Таиланда восстановил в статусе свою официальную фаворитку

Тезисы публикации

• Монарх вернул Сининат Вонгваджирапакди все награды и звания
• Ее лишили титула консорта и звания генерал-майора в прошлом году за нелояльность
• Она злоупотребляла властью и хотела помешать королеве взойти на престол

«Отныне будет считаться, что она никогда не лишалась воинских званий и королевских наград», — говорится в заявлении королевского двора.

По информации таблоида Bild, Сининат Вонгваджирапакди прилетела в Германию, куда во время пандемии переехал король Таиланда. Монарх лично встречал ее в аэропорту.

Девушка попала в опалу осенью прошлого года. Король Таиланда разжаловал ее, лишил титулов и наград за «неуважение» по отношению к монарху и его семье. В официальном заявлении королевского двора говорилось, что фаворитку наказали за «честолюбие» и попытки «встать на один уровень с королевой». Такое поведение посчитали проявлением неуважения к монаршей семье.

По информации Би-би-си, Сининат Вонгваджирапакди злоупотребляла властью, отдавала приказы от имени короля и пыталась помешать взойти на престол четвертой жене Рамы X Сутхиде Вачиралонгкорн.

35-летняя Нирамон Оунпром стала первой почти за сто лет женщиной при дворе, которой даровали титул официальной фаворитки короля. Она получила знатное имя — Сининат Вонгваджирапакди. Еще ей присвоили звание генерал-майора армии, а также вручили ордена Белого слона и Короны Таиланда.

По теме:

Король Таиланда «срочно отправился в отделение интенсивной терапии» с респираторными заболеваниями — Royal Central

Отдел по связям с общественностью (กรม ประชาสัมพันธ์)

Король Таиланда Ваджиралонгкорн был доставлен в отделение интенсивной терапии больницы Сирирадж, согласно сообщениям.

68-летний монарх был госпитализирован несколько дней назад после того, как страдал от респираторных заболеваний.

Эндрю МакГрегор Маршалл, журналист, специализирующийся на деятельности королевской семьи Таиланда, говорит, что состояние короля не считается опасным для жизни.

Г-н МакГрегор Маршалл написал в Твиттере: «Король Ваджиралонгкорн был доставлен в реанимацию больницы Сирирадж несколько дней назад из-за проблем с дыханием, согласно нескольким информированным источникам.

«Источники говорят, что король сначала лечился в Бангкокской больнице, а затем был переведен в Сирирадж, когда его состояние стало серьезным.

«Несмотря на слухи, сейчас нет никаких признаков того, что болезнь Короля опасна для жизни. У него проблемы с дыханием, вероятно, не связанные с Covid, и он находился в отделении интенсивной терапии в Сирирадж.”

Несмотря на слухи, сейчас нет никаких признаков того, что болезнь короля угрожает жизни. У него проблемы с дыханием, вероятно, не связанные с коронавирусом, и он находился в отделении интенсивной терапии в Сирирадж. Не могу подтвердить ни одного из самых диких слухов # ข่าว ลือ

— Эндрю МакГрегор Маршалл (@zenjournalist) 13 мая 2021 г.

Официальных комментариев от Тайского королевского двора не поступало, и в социальных сетях все чаще появляются спекуляции.

Король Маха Ваджиралонгкорн Бодиндрадебаяварангкун родился у короля Пумипона Адульядета и королевы Сирикит 28 июля 1952 года в Бангкоке.

68-летний мужчина вступил на престол после смерти своего отца в октябре 2016 года. Его отец был любимым человеком в Таиланде, и его смерть вызвала широко распространенный траур по всей стране.

Однако нынешний король столкнулся с серьезным противодействием, несмотря на строгие законы об оскорблении величества, которые могут предусматривать наказание в виде тюремного заключения сроком до 15 лет.

Король проводит большую часть своего времени в своем гареме, в том числе со своим королевским благородным супругом, в отеле в Германии, в то время как королева проживает в Швейцарии.В прошлом году по всему Таиланду вспыхнули массовые протесты против его правления, когда люди требовали нового премьер-министра, новой конституции и реформы монархии.

король Таиланда живет в роскошном карантине, в то время как его страна страдает | Азия | Подробный обзор новостей со всего континента | DW

Пандемия коронавируса остановила жизнь в Таиланде. Обычно шумные улицы Бангкока пусты. Аэропорт Суварнабхуми, обычно являющийся центром международного туризма, посещает лишь часть своего обычного трафика. Важнейшая туристическая отрасль Таиланда, на долю которой в 2018 году приходилось 20% ВВП страны, остановилась.

Во время кризиса люди ожидают, что лидеры продемонстрируют солидарность и поддержку. Но король Таиланда Маха Ваджиралонгкорн в основном отсутствовал в своем королевстве с момента начала пандемии коронавируса. Он боролся с коронавирусом в роскошном отеле в Баварских Альпах.

Подпишитесь на Corona Compact — информационный бюллетень DW по отслеживанию коронавируса в Азии

Ваджиралонгкорн имеет особое разрешение на проживание в отеле Sonnenbichl в Гармиш-Партенкирхене.По словам местных властей, отель не предназначен для обычного проживания. Король и его окружение имеют особое разрешение, потому что они представляют собой «единую однородную группу людей без каких-либо колебаний».

Королевская гостиница

Король не живет один в одиночестве; его окружение из 100 человек включает гарем не менее 20 женщин. В конце марта немецкие СМИ сообщили, что король летел по Германии на частном Боинге 737, посетив Ганновер, Лейпциг и Дрезден. Сообщается, что Ваджиралонгкорн даже не высадился и снова взлетел сразу после приземления.

Король известен своим эксцентричным поведением. Он официально унаследовал престол своего отца в октябре 2016 года и был коронован во время великолепной церемонии в мае 2019 года. Вместо того, чтобы идти по стопам своего отца, которого уважали многие тайцы, Ваджиралонгкорн часто оказывается втянутым в скандал.

«Поведение короля во время кризиса с коронавирусом стало катастрофой для репутации тайской монархии», — сказал журналист и активист Эндрю МакГрегор Маршалл, добавив, что король является «беспокойным, садистским и авторитарным монархом, которому не должно быть места в 21 век.

Опасная критика

Маршаллу, автору критической книги «Королевство в кризисе», разрешено говорить о короле Ваджиралонгкорне все, что он хочет. В Таиланде такая критика будет строго караться драконовскими законами. -мажестский закон, запрещающий любые пренебрежительные высказывания или мнения о короле и королевской семье.

Любому нарушителю закона грозит до 15 лет тюрьмы. В прошлом было множество случаев, когда тайцев бросали в тюрьму на несколько лет. посты в Facebook.Тем не менее, социальные сети остаются одним из немногих источников, позволяющих понять, как тайцы, и особенно молодое поколение, относятся к монархии.

Подробнее: Правозащитная группа осуждает репрессивные законы Таиланда, чтобы усилить репрессии против критиков COVID-19

Несмотря на риски, в конце марта в социальных сетях Таиланда распространился твит изгнанного историка Сомсака Джамтирасакула, показывающий путь полета короля в Германию и спрашивают по-тайски: «Зачем нам король?» Об этом быстро рассказали тысячи раз, и в течение нескольких недель он был актуальной темой.

А уже давно в ходу несколько популярных мемов. Особенно язвительный пример — «Игра престолов» HBO: «Мы не идем служить какому-то королю дерьма, который является единственным королем, потому что им был его отец».

Некоторые пользователи направили свою критику, в основном направленную против нынешнего короля, на институт монархии в целом. Пользователь Facebook, например, написал: «Когда я вижу людей, которые спрашивают, зачем нам нужен король, в Твиттере, я рад, но я хочу, чтобы это не ограничивалось простым оскорблением его в Твиттере.Я хочу, чтобы люди читали или слушали лекции по этой теме и систематически выясняли, почему она должна существовать, почему она считалась очень важной и почему на данный момент это не кажется необходимым ».

Некоторые пользователи даже пошли так что касается безоговорочного требования отмены монархии: «Честно говоря, я уже хочу иметь президента».

Однако критика короля и королевской семьи в основном исходит от молодого поколения, — сказал тайский эксперт, желающий оставаться анонимным по соображениям безопасности.Тайцы старше 30 лет по-прежнему твердо придерживаются монархии, даже если втайне не одобряют нынешнего короля, сказал DW эксперт.

Военная власть и монархия

Тайская королевская семья хранит молчание о спорах. Но 22 марта Путтипонг Пуннаканта, министр по цифровым технологиям и социальным вопросам, предупредил в своем твите, что размещать в Интернете контент, угрожающий национальной безопасности, опасно. Сопровождающая фотография была недвусмысленной:

Поддерживаемое военными правительство, пришедшее к власти после переворота 2014 года, защищает короля, а военные и монархия взаимозависимы.

Нелюбимый король нуждается в вооруженных силах и их правительстве, чтобы сохранить свою власть. Военные полагаются на короля, потому что легче смириться с пожизненным правлением монарха, чем с постоянно меняющимся набором политиков и партий в демократической системе.

Подробнее: Мнение: Таиланд стал #Juntaland

Непоколебимая власть короля

Тайский эксперт Маршалл не верит, что растущее недовольство королем приведет к конкретным шагам против монархии из-за военная поддержка короля.

Ваджиралонгкорн успешно подтолкнул королевство к абсолютной монархии с момента вступления в должность, хотя официально страна все еще является конституционной монархией, сказал Маршалл.

С этой целью король подчинил себе элитный отряд солдат и полицейских. Он взял под прямой контроль активы королевской семьи, ранее находившиеся в ведении Crown Property Bureau (CPB). По оценкам, это составило от 30 до 60 миллиардов долларов (от 27,6 до 55,2 миллиарда евро).

«Понятно, что король не пользуется поддержкой большинства тайцев, но будет очень сложно бросить вызов его власти из-за его контроля над вооруженными силами. Восстание против монархии приведет к массовому кровопролитию на улицах Бангкока. , — сказал Маршалл.

Эксперты, однако, считают, что, хотя большинство молодых тайцев критически относятся к королю, они не составляют большинство населения. Критика монархии, вероятно, приведет к конкретной политике и ослаблению монархии только после смены поколений.

Любовь короля Таиланда Ваджиралонгкорна к Германии подвергается более пристальному вниманию на фоне протестов

Когда в Таиланде были зарегистрированы первые случаи коронавируса, короля нигде не было в его королевстве.

В связи с резким ростом числа случаев заболевания в апреле и мае король Ваджиралонгкорн вместе со свитой из примерно 100 сотрудников находился в отеле в немецких Баварских Альпах, который был закрыт для публики.

Это был еще один дурной взгляд на государя, которого долго критиковали за то, что он проводит в Германии значительное время.

Это один из многих факторов, которые в последние месяцы вызвали протесты молодежи против правящего класса Таиланда, когда демонстранты призывали к широким социальным и политическим реформам.

Борьба с королем

Когда десятки тысяч протестующих поддержали ее, 21-летняя Рунг вышла на сцену возле торжественного Большого дворца в Бангкоке и сделала то, что большинство тайцев не осмелилось бы сделать. Она выступила против монархии страны.

Подробнее

Требования включают конституционные изменения, большую прозрачность в отношении королевских финансов и власти, а также отставку премьер-министра Прают Чан-оха, бывшего военного генерала, пришедшего к власти после государственного переворота в 2014 году.

Правительство Германии также было вовлечено в драку, тайские протестующие оказали давление на Берлин, чтобы выяснить, нарушил ли король немецкие законы.

Но с октября король и его окружение вернулись в Таиланд, что, по широко распространенному мнению, было реакцией на протесты и укреплением поддержки среди лоялистов.

Так как же начались отношения короля Ваджиралонгкорна с Германией? А какой вид изнутри Германии?

Почему король так много времени проводит в Германии?

Немецкая вилла короля Ваджиралонгкорна на берегу озера занимает площадь около 5600 квадратных метров. (

AFP через dpa: Ursula Dueren

)

Никто не знает наверняка.

Он провел большую часть своей ранней жизни в Великобритании, обучаясь в школе, и в конце концов был отправлен в Королевский военный колледж Австралии в Дантруне, где получил диплом капрала.

Впоследствии наследный принц приобрел репутацию гедонистического джигита, что контрастировало с благородным и трудолюбивым стилем своего отца.

Король останавливался в этом баварском отеле в начале этого года, поскольку в Таиланде резко возросло количество случаев COVID-19. (

AFP via dpa: Steffi Adam

)

Павин Чачавалпонгпун, специалист по тайской внешней политике из Киотского университета, рассказал ABC многое из того, что было сказано о жизни короля в Германии, которая, по его словам, началась в 2007 году. слух.

Но он сказал, что, судя по слухам, снова возникают три основные темы: здоровье, гедонизм и бегство.

Д-р Чачавалпонгпун сказал, что одно из предположений заключалось в том, что королю Ваджиралонгкорну необходимо было находиться в Германии из-за проблем со здоровьем.

Другая причина, по его словам, связана с его гедонистической репутацией, которая может быть скрыта в Германии из-за восприятия «более спокойного» медийного ландшафта страны.

Однако доктор Чачавалпонгпун отметил, что на практике этого не произошло, учитывая, что он представляет интерес для немецких таблоидов.

Между тем желание короля Ваджиралонгкорна пилотировать самолет также рекламировалось как причина для жизни в Германии, поскольку доктор Чачавалпонгпун сказал, что у него меньше препятствий для полета.

С тех пор, как стал правителем, король продолжал проводить большую часть года в этом регионе, обычно на своей вилле на берегу озера в Тутцинге — городе, который долгое время был игровой площадкой для богатых, примерно в часе езды к югу от Мюнхена.

15-летний сын короля Дипангкорн Расмиджоти, который также является наследным принцем Таиланда, также учится в баварской международной школе.

Кто правит Таиландом, когда король в Германии?

Тайский король может эффективно править из любого места из-за изменения конституции 2017 года. (

Reuters: Soe Zeya Tun

)

Король Ваджиралонгкорн.

Когда он вступил на престол в 2017 году, король внес радикальные изменения в конституцию, которые обозначили, что тайский суверен может и чего не может делать.

«Довольно декадентский»

Тайские протестующие бросают вызов строгим законам о lese majeste, выступая за реформы монархии, в том числе за усиление контроля над ее богатством, которое оценивается в миллиарды долларов.

Подробнее

Это включало отказ от старого положения, касающегося выбора регента, который представляет собой термин, описывающий кого-то, кто правит от имени суверена в случае, если он находится за границей или недееспособен.

Согласно предыдущей конституции Таиланда, бывший король Пумипол назначал регентов всякий раз, когда он и королева приезжали с государственными визитами, что делалось по согласованию с Тайным советом Таиланда, который является влиятельным органом советников монархии.

Тогда регентами обычно были другие члены королевской семьи, такие как мать принцессы или президент Тайного совета.

Но после восхождения на престол короля Ваджиралонгкорна, власть Тайного совета уменьшилась, в то время как король предпринял согласованные усилия по подъему военной мощи.

Загрузка

Например, вскоре после коронации король принял прямое командование двумя пехотными полками, базировавшимися в Бангкоке.

Пол Чемберс, специалист по Юго-Восточной Азии из Центра исследований сообщества АСЕАН при Университете Наресуан Таиланда, сказал ABC, что ухаживание за военными нейтрализует угрозу государственного переворота, когда король Ваджиралонгкорн находится за границей.

«Я думаю, что этот король намерен сделать так, чтобы его сторонники пришли к полному господству над армией», — сказал доктор Чемберс.

Он добавил, что король в конечном итоге пытается лишить власти как Тайного совета, так и королевского дома, «так что все сводится к нему и его армии».

Доктор Чемберс сказал, что в совокупности это приведет к тому, что «отношения между монархией и армией станут опорой власти в Таиланде».

Бывший король Таиланда Пумипон (слева) не прочь использовать регентов во время своего правления. (

AP: Sakchai Lalit

)

Для доктора Чачавалпонгпуна это также еще один пример глубокой централизации личной власти короля, которая может позволить ему держаться подальше от Таиланда «столько, сколько он хочет».

«Другими словами, где бы он ни находился, он может управлять Таиландом с помощью пульта дистанционного управления», — сказал доктор Чачавалпонгпун.

Что Берлин сказал о времени Ваджиралонгкорна в Германии?

Министр иностранных дел Германии Хайко Маас заявил парламенту, что король не должен вести свои дела из Германии. (

Reuters: Odd Andersen, pool

)

В последние месяцы бегство Таиланда из Баварии вызвало серьезное недовольство среди некоторых немецких политиков.

В то время как деятельность короля в Германии в основном оставалась незамеченной правящим классом страны, за ним наблюдали более пристальное внимание из-за поддержки Немецкой партии зеленых.

В октябре депутат от Зеленых Фритьоф Шмидт спросил, почему Берлин терпит это «крайне необычное» поведение главы иностранного государства, ведущего внутренние дела с территории Германии.

В ответ министр иностранных дел Германии Хайко Маас сказал депутатам, что король Ваджиралонгкорн не должен править из своего европейского дома.

«Мы ясно дали понять, что политика в отношении Таиланда не должна проводиться с немецкой земли», — сказал г-н Маас.

«Если в нашей стране есть гости, которые ведут свой государственный бизнес с нашей земли, мы всегда хотели бы действовать, чтобы противодействовать этому».

Loading

На этой неделе в парламенте Германии г-на Мааса снова спросили о короле, и он подтвердил, что ему не нужна виза для поездки в Германию и из Германии с тех пор, как он стал главой государства.

Севим Дагделен, депутат от оппозиции, задавший этот вопрос, также предположил, что Берлин может объявить короля персоной нон грата (нежелательной личностью).

По словам доктора Чемберса, Берлин признает, что прием короля Ваджиралонгкорна может нанести ущерб международному имиджу Германии.

«Есть [немецкие] соображения по поводу демонстрантов в Таиланде, так как это может повлиять на международное мнение о Германии», — сказал д-р Чемберс.

«Я думаю, они должны волноваться, и они, скорее всего, предпочли бы, чтобы он переехал в другое место».

Доктор Чемберс также предположил, что прием короля в Германии станет проблематичным, если будет установлено, что он нарушил местные законы, несмотря на то, что королю нельзя было предъявить обвинение, поскольку он обладает дипломатической неприкосновенностью как глава государства.

В последние недели продемократические протестующие в Таиланде провели демонстрацию перед посольством Германии в Бангкоке. (

AFP: Mladen Antonov

)

В ноябре правительство Германии опубликовало заявление, подтверждающее, что король Ваджиралонгкорн не совершал никаких противоправных действий, проживая в стране, в ответ на письмо протестующих, доставленное в посольство Германии в Бангкоке.

В письме содержится просьба к Германии расследовать утверждения протестующих о причастности короля Ваджиралонгкорна к пыткам и исчезновениям диссидентов, а также решить, нарушал ли он немецкие законы.

Loading

Эндрю МакГрегор Маршалл, бывший руководитель бангкокского бюро Reuters, которому с 2011 года запрещен въезд в Таиланд за нарушение строгих законов страны о величестве, написал в Твиттере, что было «необычно» видеть, что эти вопросы обсуждаются открыто.

«Ни один из этих вопросов не мог вообще обсуждаться в Таиланде всего несколько недель назад, и удивительно видеть, что они так открыто поднимались протестующими в Бангкоке и включались в их открытое письмо к властям Германии», — написал МакГрегор Маршалл. .

«Трудно переоценить, насколько мучительно неловко все это для Ваджиралонгкорна и тайского режима.

« Они годами пытались скрыть разрушительное поведение короля, но теперь это новости на всех первых полосах. мир ».

Что происходит отсюда?

Король Ваджиралонгкорн находится в Таиланде с октября, и неясно, когда он вернется в Германию. (

Reuters: Хорхе Сильва,

)

По мнению доктора Чачавалпонгпуна, Метод протестующих повлиять на поведение короля через давление правительства Германии может в конечном итоге оказаться бесполезным.

«Я не думаю, что [немецкое] правительство захочет пойти на лишнюю милю», — сказал д-р Чачавалпонгпун.

«Потому что, в конце концов, речь идет о двусторонних отношениях.

« Германии [необходимо] тщательно подумать о том, хотят ли они объявить войну главе государства Таиланда ».

Король плейбоя Таиланд — когда-то печально известный вирусным видео на Facebook — не играет около

Репортаж по этой истории был сделан в сотрудничестве с Пулитцеровским центром кризисных сообщений .

БАНГКОК — Несколько лет назад видео в Facebook стало вирусным и раскрыло миру, почему многие люди в Таиланде обеспокоены перспективой того, что Маха Ваджиралонгкорн, тогда наследный принц страны, станет королем.

В фильме показано, как 64-летний Ваджиралонгкорн бродит по торговому центру в Мюнхене, Германия, где он прожил большую часть времени, в сопровождении не своей жены, а своей любовницы. Он ел мороженое, одетый в очень немонархические джинсы и укороченный топ, а на его голом животе были видны искусно сделанные временные татуировки.

В тайском обществе король — фигура неоценимого значения, индуистско-буддийский образец предполагаемого достоинства, добродетели и морали — ничто из того, что Ваджиралонгкорн, похоже, не демонстрировал во время прогулки по торговому центру.

Поскольку король Пумипон Адульядет был старым и больным, многие опасались, что тайская монархия станет бесполезной, как только его сын-плейбой взойдет на трон. И учитывая его важность как столпа тайской государственности и самобытности, это может иметь катастрофические последствия в стране, уже подверженной глубоким разногласиям и политическим беспорядкам.

Но все так решительно не сложилось.

С момента вступления на престол в конце 2016 года Ваджиралонгкорн быстро набрал силу. Ему внесли изменения в конституцию, дающие ему чрезвычайные полномочия и позволяющие ему осуществлять свои полномочия, даже когда он находится за пределами страны — а это происходит в большинстве случаев.

Он получил контроль над активами королевской семьи на сумму около 43 миллиардов долларов, которые на протяжении десятилетий были переданы бюро недвижимости Crown Property Bureau, которое, по крайней мере теоретически, распоряжалось деньгами на благо тайского народа. Он распорядился, чтобы подразделения армии подчинялись непосредственно ему.

Утверждение Ваджиралонгкорна своей власти произошло в то время, когда Таиланд двигался в авторитарном направлении, правительство в значительной степени контролировалось военными, которые после многих лет иногда жестоких политических беспорядков пришли к власти в результате государственного переворота в 2014 году.

Новая конституция, написанная лидерами государственного переворота, позволила провести выборы в марте 2019 года, но новый закон автоматически дает военным столько мест в парламенте, что оппозиционной партии будет практически невозможно взять под контроль.

Тайское военное правительство всегда использовало обязательное почитание монархии как инструмент политического контроля и тщательно культивировало очень монархический образ нового короля.

Человек, когда-то известный своими любовницами, топами и, предположительно, фальшивыми татуировками, теперь строго смотрит на портреты, расставленные по всему Таиланду, одетый в королевские мантии с золотой парчой или аккуратный белый пиджак с эполетами, желтым поясом и мечом.

Автомобилисты ждут возле плаката с изображением Маха Ваджиралонгкорна и королевы Сутиды в Бангкоке 3 июня 2019 года. Джевел Самад / AFP через Getty Images

Пассажиры проходят мимо портрета Ваджиралонгкорна на станции пригородных поездов в Бангкоке 28 июля 2019 года. Romeo Gacad / AFP via Getty Images

Люди проходят мимо портрета Ваджиралонгкорна в торговом центре в Бангкоке 12 мая 2019 года. Анусак Лаовилас / NurPhoto via Getty Images

Ваджиралонгкорн до сих пор остается отсутствующим монархом, живущим в основном в Европе.Но это не значит, что он оторван от политики на родине. Он явно взял на себя ответственность, делая это таким образом, чтобы неявно подтверждать как подчинение власти, так и своего рода монархическую привилегию, превышающую закон.

«Я думал, что у Таиланда будет слабый король», — сказал мне Павин Чачавалпонгпун, ученый-тайский политолог и диссидент, изгнанный из страны, когда отец Ваджиралонгкорна еще был королем, в интервью Skype из Японии, где он живет.

«Я думал, что Ваджиралонгкорну будет настолько не хватать морального авторитета, что он не получит поддержки со стороны различных слоев общества, в которых он нуждается.Но я ошибался, — продолжил Чачавалпонгпун. «Сейчас он в основном управляет страной, хотя он не делает этого, как его отец, благодаря моральному авторитету. Он использует страх, чтобы укрепить свое положение и взять на себя командование ».

Инцидент, который до сих пор привлекал наибольшее внимание во время правления нового короля, связан с женщиной, которая шла рядом с Ваджиралонгкорном на видео из торгового центра, бывшей медсестрой по имени Сининат Вонгваджирапакди.

После вступления на престол Ваджиралонгкорн признал ее благородной королевской супругой, что означало, что она будет своего рода официальной наложницей — второй женщиной-компаньоном короля в дополнение к его настоящей жене (его четвертой).

В стране, где многоженство запрещено в течение 100 лет, король, казалось, говорил, что своего рода многоженство будет прерогативой монарха (и никого другого).

Но потом все стало еще страннее. Всего три месяца спустя, как будто чтобы показать опасность навлечь на себя немилость короля, Сининат была обвинена в неблагодарности и недостойном поведении и лишена ее звания и титулов.

Потом она исчезла.

В Бангкоке широко распространено мнение, что ее бросили в женскую тюрьму Бангкока; о каких именно юридических полномочиях, кроме требования короля, никто не говорит.Примерно в то же время несколько дворцовых помощников были уволены — двое из них, опознанные как охранники спальни, за «ненадлежащие действия и прелюбодеяние», согласно официальной газете Palace Gazette.

«Мы не должны говорить о короле, но все говорят о короле»

Многие тайцы не забыли, что у самого короля было пятеро детей от уволенной любовницы, когда он все еще был женат на своей второй жене (эта любовница и четверо из пяти детей были с тех пор отречены и теперь живут в США; младший ребенок и единственная дочь живет в Таиланде в королевской семье).

Но в каком-то смысле в этом и заключалась суть: как и президент Трамп, Ваджиралонгкорну сходит с рук дела, которые разрушили бы его предшественников, хотя в случае с Ваджиралонгкорном это подразумевает преднамеренное проявление королевской власти, сигнал о том, что правила, применимые ко всем остальное к нему не относится.

Трудно переоценить степень почти средневекового почтения к королю в Таиланде. Даже самые высокопоставленные чиновники в правительстве и вооруженные силы буквально падают на колени в его присутствии.

Когда Сининат была назначена на свое недолгое правление в качестве благородной королевской супруги, официальные фотографии церемонии показали, что она лежит на полу, делая жесты верности, в то время как Ваджиралонгкорн властно восседает на позолоченном троне над ней.

На этой недатированной фотографии, опубликованной 26 августа 2019 года на веб-сайте Королевского офиса Таиланда, Ваджиралонгкорн сидит на троне, а его официальная супруга Синеенатра Вонгваджирабхакди сидит на полу рядом с ним в Королевском дворце. Королевский офис в Таиланде, AP

Благоговение перед королем уже давно поддерживается законами страны о оскорблении величия, которые запрещают «клевету, оскорбление или угрозы» в отношении члена королевской семьи, в том числе, например, «Нравится» это видео в торговом центре на Facebook. По данным Хьюман Райтс Вотч, с момента военного переворота 2014 года по этим законам было арестовано или заключено в тюрьму не менее 68 человек.

Судя по сообщениям газет, Ваджиралонгкорн, что казалось уступкой современным чувствам, приказал положить конец судебным преследованиям по законам о оскорблении величества.Но правозащитные группы говорят, что вместо этого аналогичные преследования проводятся в соответствии с законами страны о компьютерных преступлениях.

Совершенно очевидно, что никто не хочет, чтобы его слышали о Ваджиралонгкорне, говоря что-то негативное или уничижительное. Таиланд — это страна, где можно вести оживленные разговоры на самые разные темы, где сформировалось несколько новых политических партий, которые активно участвовали в национальных выборах, состоявшихся в марте прошлого года.

Но когда субъект обращается к королю, большинство людей неловко замолкает или, если они что-то говорят, осторожно оглядываются вокруг, чтобы убедиться, что никто из неизвестных не слушает.

«Нам не положено говорить о короле, — прошептал мне один человек в Бангкоке во время визита туда в ноябре, — но все говорят о короле».

Замечательное проявление неограниченной силы

Назначение его любовницы королевской супругой было определенно скандальным, но некоторые из мер, которые Ваджиралонгкорн предпринял для утверждения своей власти, выходят далеко за рамки мерзких дворцовых интриг и на беспрецедентную для Таиланда территорию.

Среди них — исключение двух полков первоклассной армии в районе Бангкока из обычной цепочки командования и подчинение их своему собственному руководству.Фактически, это дает ему контроль над личной частной армией. Тайцы, которые знают об этом, говорят, что его армия оснащена бронетранспортерами, средствами борьбы с беспорядками и вертолетами.

Частная армия была бы очень полезна, если бы когда-либо была попытка государственного переворота, включая выступление против него со стороны какой-то несогласной фракции в армии.

Пожалуй, наиболее примечательным проявлением неограниченной власти, после того как на референдуме была принята новая конституция, Ваджиралонгкорн просто переписал статьи, касающиеся власти короля.В одном из них, например, он отменил требование, согласно которому, когда король находится за пределами страны, а Ваджиралонгкорн большую часть времени находится в его власти, его власть переходила к регенту. Такого регента в Таиланде больше нет.

Он также начал масштабную строительную кампанию в центральном районе Дусит в Бангкоке, где монархия владеет недвижимостью таких размеров, что резиденции британской королевской семьи кажутся небольшими. Сюда входят закрытые зоны, которые когда-то были открыты для публики, в том числе зоопарк Бангкока и одна из двух ипподромов Бангкока.

Офицеры полиции Таиланда проходят мимо Большого дворца в Бангкоке 4 мая 2019 года. Анусак Лаовилас / NurPhoto via Getty Images

Я нанял машину, чтобы осмотреть королевский двор, хотя заглянуть внутрь непросто.

Это огромный прямоугольник, окруженный недавно отремонтированными стенами, увенчанными желтым флагом монархии. Солдаты патрулируют тротуары рядом. Строительные краны нависают над валами.В одном районе ряд больших зданий, в которых когда-то жили высокопоставленные сотрудники дворца, пустуют и ветшают, по сообщениям, ожидая сноса.

Ворота старого зоопарка заперты на замок. Заглянув на старую гоночную трассу, можно было увидеть несколько строительных сараев. По словам некоторых жителей Бангкока, мемориальные доски, которые когда-то увековечивали память о перевороте 1932 года, который отменил абсолютную монархию, просто исчезли.

«Это способ сделать его силу формальной, видимой», — прошептал мне один человек.«Он хочет, чтобы все увидели, забирает ли он землю, на которой находится зоопарк, или берет на себя прямой контроль над военными полками. И никто не может или не смеет его остановить ».

Все это было бы намного сложнее, а может быть, даже невозможно, если бы существовало широкое общественное сопротивление. Но в настоящее время в Таиланде этого, похоже, очень мало.

Отчасти это происходит из-за умело применяемых репрессивных мер со стороны правительства, возглавляемого военными, включая исчезновения и очевидные убийства по крайней мере восьми ведущих деятелей оппозиции, а также наблюдение за другими лицами, которые, по мнению полиции, могут вызвать проблемы.Таиланд — это место, где журналистов, гражданских активистов, юристов и других вызывают на военную базу для «корректировки отношения», , как говорится в известном эвфемизме.

«Некоторые люди попали в тюрьму», — сказал мне Сирапоп Корнарут, известный как Рунгсила, поэт-диссидент, недавно освобожденный после пяти лет заключения. «Таким образом они сохраняют контроль. Вот так они заставляют людей сдаваться ».

Но, как признают Рунгсила и подобные ему люди, поворот Таиланда к авторитаризму также приветствовался и поддерживался многими людьми, которые испытали периодические потрясения и насилие за годы до переворота 2014 года и которые воздают должное вооруженным силам и монархии за их успехи. возвращение домашнего «мира и порядка», как выражалась тогда пропаганда.

Ваджиралонгкорн, в этом смысле, прибывает во время разочарования в старой политике.

Старая политика встречает новую политику

Действительно, старая политика порождала такой крайний конфликт, что Таиланду грозила гражданская война. Все началось в 2001 году, когда богатый и харизматичный популист Таксин Чинаватра был избран премьер-министром благодаря огромной поддержке сельской бедноты на севере и северо-востоке страны.

Таксин ввел в действие несколько программ, таких как универсальное дешевое здравоохранение, направленных на сокращение бедности в сельской местности и обращение к его базе.Но он также породил своего рода террор среди среднего и высшего классов из-за того, что он диктатор и коррумпирован, и что его популистский призыв бросает вызов устойчивым привилегиям богатой бангкокской элиты.

Возникла яростная оппозиция , известная как «Желтые Рубашки» (желтый был цветом монархии), чьи претензии на легитимность заключались в том, что они при поддержке военных были защитниками монархии.

Военный переворот, первый из двух за восемь лет, отстранил Таксина от власти в 2006 году, и вскоре после этого, столкнувшись с судом по обвинению в коррупции, он бежал из страны и с тех пор не возвращался.

«Что касается Таксина, то это должен был быть переворот или убийство», — сказал мне в 2014 году бывший умеренный член парламента Таиланда, выразив общепринятые опасения среднего и высшего класса, что, несмотря на то, что Таксин был избран на законных основаниях, он оказался бы диктатором, которого невозможно убрать.

Тем не менее, всякий раз, когда проводились новые выборы, партия Таксина ловко их побеждала, а когда эти правительства были свергнуты, горячие сторонники Таксина, известные как красные рубашки, организовали огромные контрдемонстрации.

В самом большом из них, в 2010 году, краснорубашечники оккупировали коммерческий центр Бангкока почти на три месяца, прежде чем были разгромлены армией, в результате чего около 80 краснорубашечников были убиты и более 2000 ранены.

Сторонник «красных рубашек» бывшего премьер-министра Таксина Чинаватра машет национальным флагом перед солдатами в Бангкоке 10 апреля 2010 года. Athit Perawongmetha / Getty Images

Протестующий проходит мимо горящих покрышек в Бангкоке 18 мая 2010 года. Атит Перавонгмета / Getty Images

Сторонник красных рубашек бывшего премьер-министра Таксина Чинаватра виден через разбитое лобовое стекло в Бангкоке 9 апреля 2010 года. Athit Perawongmetha / Getty Images

Но на новых выборах 2011 года партия, поддерживающая Таксина, снова одержала убедительную победу, и сестра Таксина, Йинглак Чинаватра, стала премьер-министром. Два года спустя прошли масштабные демонстрации желтых рубашек.

Yingluck был обвинен в коррупции и отстранен от должности в 2014 году, когда надвигались новые протесты красных рубашек и старый, всеми любимый король Пумипон, лежавший на смертном одре, вмешались военные, захватив власть в результате переворота, а затем заверив королевскую преемственности, когда Пумипон умер два года спустя.

«На самом деле переворот 2014 года был способом для военных обеспечить преемственность Ваджиралонгкорна в то время, когда его отец был болен, а Таксин становился более популярным, чем король», — сказал Павин.«Между армией и монархией существует взаимозависимость. Ни один из них не может быть таким сильным без другого ».

«Он не из тех, кто добровольно откажется от своей власти», — сказал Павин. «Когда он взошел на трон, он посмотрел в прошлое … и сказал:« Почему я должен позволить этому уйти? »»

Ваджиралонгкорн явно является продуктом тайской культуры, но его очевидный авторитаризм, похоже, также соответствует более широкой региональной и даже глобальной модели, разочарованию в традиционных либеральных элитах и ​​повороту к правлению сильных людей.Действительно, в наши дни трудно представить себе хоть одну страну в Юго-Восточной Азии с ее 620 миллионами жителей, которая стала бы более демократической, чем более авторитарной.

«Он не из тех, кто добровольно отказывается от своей власти»

Например, на Филиппинах президент Родриго Дутерте превратился в своего рода избранного лидера, ведущего предполагаемую войну с наркотиками, в результате которой, по мнению правозащитных групп, было совершено более 20 000 внесудебных казней.

В соседней с Таиландом Мьянме военные разрешили выборы, но сохранили власть, и даже якобы сторонница демократии в стране Аунг Сан Су Чжи поддержала геноцидные нападения своего правительства на меньшинство рохинджа.

Тем временем в Камбодже давний премьер-министр Хун Сен заключил в тюрьму своих основных политических оппонентов и запретил единственную политическую партию, которая имела шанс победить его на выборах два года назад.

Все эти страны сохранили то, что филиппинский журналист Маритес Витуг назвал «атрибутами власти» в разговоре с ней в Маниле.У них есть выборы, некоторые независимые газеты даже публикуют хорошие критические статьи, и, хотя они, не колеблясь, избавляются от оппонентов, они также сохраняют низкий уровень исчезновений, чтобы не вызывать общественной вражды или международных санкций. Однако ни одна из них не функционирует как демократия.

У всех четырех стран есть еще одна общая черта, а именно тесные и сердечные отношения с соседним авторитарным Китаем, который использовал свою мощь и богатство для продвижения авторитаризма во всем своем регионе.

Он делает это, отказываясь критиковать эти страны за нарушения прав человека, предлагая помощь и военную поддержку, когда в такой поддержке отказывают США и Европа, и, не в последнюю очередь, представляя модель, которая кажется успешной и которую сам Китай провозглашает альтернативу западным способам ведения дел.

«Китайцам легче иметь дело с сильными мира сего, чем с демократическими правительствами», — сказал мне один тайский бизнесмен в Бангкоке.

«Возьмите проект« Пояс и путь », — сказал он, имея в виду план Пекина по созданию сети портов, железных дорог, энергетических коридоров и морских путей, направленный на превращение Китая в центр обширной евразийской экономической сети.«Это может быть успешным только в том случае, если нет народных протестов против него, и самый простой способ добиться этого — иметь дело с сильными мира сего в каждой стране».

Другой тайец, молодой политический активист Демократической партии страны, который безуспешно баллотировался в парламент на выборах в марте прошлого года, сказал мне: «Тот факт, что есть новая сверхдержава, которая менее заинтересована в правах человека в других странах, уменьшает количество американцев. оказать влияние. Угроза отказа США от поддержки менее серьезна.”

«Китай недемократичен, — продолжил он, — но он способен обеспечить быстрый экономический рост, и люди считают, что если это может произойти, зачем нужна демократия?»

Какое место в этом занимает Ваджиралонгкорн? Тайская монархия никогда не была могущественным или откровенным поборником демократии, но многие тайцы считали, что покойный отец короля Пумипон Адульядет пытался смягчить жестокость военного правления.

И действительно ли он это делал или нет, но он культивировал образ буддийской доброты и сострадания, спонсируя программы в сельской местности, посещая деревни и встречаясь с простыми людьми.

Ваджиралонгкорн ничего этого не делает, культивируя вместо этого образ суровости, командования и олимпийской дистанции от обычных людей. Если бы были люди, которые каким-то образом надеялись, что, будучи образованным на Западе, космополитическим человеком, живущим в основном на Западе, он поощрил бы движение назад в направлении либеральных ценностей и практик, они к настоящему времени были бы разочарованы.

Но существует глубокое и широкое уважение к институту монархии в Таиланде, который, несомненно, поможет ему, а также к военным группировкам, которые его поддерживают.

Чтобы понять это, я провел день в ноябре в районе рыбных ферм и рисовых полей в провинции Чаченгсао к юго-западу от Бангкока, чтобы поговорить с членами экологической группы, выступающей против планируемой промышленной зоны под названием Восточный экономический коридор.

Один из лидеров протестов, местный рыбовод по имени Сарайут Суракса, кратко описал, как люди в районе с населением 4 миллиона человек относились к прошлым беспорядкам в стране и к перевороту, положившему конец этому.

«Они поддержали« желтых рубашек », — сказал он, — потому что боялись возвращения Таксина». Мы сидели в крытом дворе рядом с одним из его прудов, где он выращивает планктон для продажи ближайшим фермерам, занимающимся рыбой и креветками.

«Есть ли другие причины, по которым они поддерживают правительство?» Я спросил. «Да», — ответил он. «Они роялисты».

Итак, после выборов бывший главнокомандующий армией, возглавивший переворот 2014 года, Прают Чан-оха стал премьер-министром страны.И это ситуация, в которой новый король утверждает свою власть.

Толпы собираются, чтобы послушать речь короля Маха Ваджиралонгкорна на балконе Королевского дворца в Бангкоке 6 мая 2019 года. Джес Азнар / Getty Images

Ричард Бернштейн — бывший иностранный корреспондент журнала Time и New York Times. Его последняя книга — Китай 1945: революция Мао и судьбоносный выбор Америки .Подробнее о нем см. richardbernstein.net .

Германия сомневается, что король Таиланда вернется в Баварию

ГАМБУРГ, Германия — Немецкие СМИ, проявившие пристальный интерес к королю Таиланда Махе Ваджиралонгкорну, когда он проживал в баварском особняке, вилле Столберг в Тутцинге, сообщили, что он, возможно, не приедет. возвращается.

Король провел практически все свое время в качестве резидента большого государства на юго-востоке Германии с тех пор, как он присоединился к нему в 2016 году после смерти своего отца, короля Пумипона Адульядета.

Король Ваджиралонгкорн вернулся в Таиланд с более длительным, чем обычно, визитом, чтобы отметить четвертую годовщину смерти его широко почитаемого отца 13 октября, но столкнулся с регулярными уличными протестами под руководством студентов, призывающими к новому правительству, поправкам к конституции и реформам монархии.

Когда Германия вошла в очередной раунд карантина COVID-19, появились сообщения о том, что король отложит свое возвращение в Германию до конца декабря, но официальных комментариев по этому поводу не последовало.

Дворец тем временем начал беспрецедентную кампанию по связям с общественностью, чтобы король казался менее удаленным от своих подданных. Он прошел через толпы роялистов и даже позировал для селфи со сторонниками.

Хольгер Сабински-Вольф, журналист местной ежедневной газеты Augsburger Allgemeine, внимательно следил за королем Ваджиралонгкорном. Недавно он сообщил, что дипломатические источники сообщили ему, что не ожидают возвращения короля в Германию.

Источники отметили существенное развитие событий октября.12 августа, когда самолет Airbus 345 Королевских ВВС Таиланда вылетел из Мюнхена в Бангкок с принцем Дипангкорном Раджисмоти, 15-летним сыном короля, на борту. Принц — пятый сын короля от его третьей жены, и был зачислен в школу в баварском городе Геретсрид, которая удовлетворяла его образовательные потребности.

Другая ежедневная газета Berliner Morgenpost 9 декабря опубликовала статью под заголовком: «Тайский король покинул Баварию — вернется ли он когда-нибудь?» Он процитировал официальных лиц, которые заявили, что король ранее не выезжал из Баварии в течение столь длительного периода.В статье сообщалось, что местные ювелиры и магазины деликатесов сожалеют о его отсутствии, так как «двадцать сопровождающих деловых женщин» также уехали, а значительные доходы, которые они приносили, иссякли.

Окружной офис в округе Гармиш-Партенкирхен, где король и его окружение останавливались в роскошном отеле во время первой в Германии изоляции от COVID-19 в начале этого года, как сообщается, в середине ноября обратились к министерству иностранных дел Германии с вопросом, вернется ли король. и как местные власти должны решать вопросы, если он это сделал.По сообщению Berliner Morgenpost, ответа не последовало.

Король Ваджиралонгкорн вызвал значительную негативную огласку в Германии за сохранение явного гарема в 21 веке, как сообщается, с нарушением правил COVID-19, возможным уклонением от уплаты налогов на наследство и маневрированием в одном из своих личных самолетов в небольшом Гамбурге аэропорт.

26 октября тысячи молодых протестующих пришли к посольству Германии в Бангкоке и лично доставили письмо Георгу Шмидту, послу Германии, с просьбой провести расследование о жизни короля в Баварии.Среди прочего, они хотели знать, ведет ли король таиландские государственные дела на немецкой земле, что нарушает законы Германии, и несет ли он ответственность за налог на наследство в Германии.

Дело вызвало споры среди немецких политиков, в основном зеленых и левых. Отвечая на вопросы в бундестаге, федеральном парламенте, министр иностранных дел Хайко Маас сказал, что власти «будут постоянно следить за происходящим и действовать немедленно, если обнаруживаются вещи, которые, по нашему мнению, нарушают закон.»

Севим Дагделен из левой партии является одним из самых сильных критиков короля Ваджиралонгкорна в Бундестаге. В прошлом месяце она сказала Nikkei Asia, что правительство Германии должно перестать соглашаться с главой тайского государства. комитет, и в этом качестве попросил парламентских исследователей изучить правовые последствия беспрецедентной ситуации: глава государства фактически постоянно проживает в другой стране по личному выбору.Отчет был завершен 18 ноября и подтвердил, что король Ваджиралонгкорн проживал в Германии по частной визе, а не по визе для государственных гостей. Это помещает вопросы в серую область законодательства.

Исследователи пришли к выводу, что меры, на которые намекает Маас, включая слежку и административные штрафы, являются нарушением международного права. Они отметили, что глава государства олицетворяет достоинство страны и поэтому пользуется дипломатической неприкосновенностью — даже при поездке по частной визе.

Что касается запрета на ведение государственных дел Таиланда на территории Германии, исследователи пришли к выводу, что правительство Германии могло решить связать выдачу королевской визы с явным требованием о том, чтобы он назначил регента в Таиланде, который действовал бы вместо него, когда бы он ни находился. отсутствует в Германии.

Это решение вряд ли понравится королю Ваджиралонгкорну, которому после вступления на престол были изменены разделы конституции о регентстве. Изменения были очень спорно подтверждены послушным, назначенным военными законодательным собранием после того, как 20-я конституция Таиланда была одобрена на всенародном референдуме в 2016 году.Пересмотренная конституция получила необходимое королевское согласие — подпись короля — только в 2017 году. Изменения сделали назначение регента, когда он был за границей, вариантом для короля — и больше не требованием конституции.

Тем не менее, депутаты Христианско-демократического союза канцлера Ангелы Меркель по-прежнему более довольны давним подходом невмешательства.

«Я не понимаю, почему выдача визы тайскому королю должна быть связана с внутренними делами Таиланда, и я думаю, что министерство иностранных дел пошло на убыль», — заявил Марк Хауптманн, депутат от правящей Христианско-демократической партии. Union считается «рукой Азии», — сказал Nikkei в прошлом месяце.

«Министерство иностранных дел не должно уделять должного внимания этому вопросу», — сказал Хауптманн.

Представители правительства Бангкока не ответили Nikkei на момент публикации этой статьи.

Король Таиланда отменяет церемонии из-за всплеска COVID

БАНГКОК — 4 мая король Таиланда Маха Ваджиралонгкорн не смог отметить вторую годовщину своей коронации после того, как личный секретарь короля от 27 апреля написал письмо с указанием, что церемония снова будет отменена из-за пандемии COVID-19, которая в последние месяцы резко возросла.

После успешного сдерживания пандемии в 2020 году по состоянию на 4 мая в Таиланде зарегистрировано 72 118 подтвержденных случаев заболевания и 303 случая смерти. Ожидается, что количество неподтвержденных инфекций будет выше.

Банк Таиланда заявил в марте, что ожидает роста экономики на 3,0% в этом году вместо 3,2%, которые прогнозировались в декабре. По данным правительства, в 2020 году экономика Таиланда сократилась на 6,1%, что является самым большим спадом за более чем два десятилетия. Экономика сократилась на 7,6% в 1998 году из-за финансового кризиса в Азии.

В Большом дворце во вторник утром король воздал бы дань уважения девяти предыдущим королям 239-летней династии Чакри, основанной в Бангкоке в 1782 году.

В письме главный маршал авиации Сатитпонг Суквимол сказал, что Королевская церемония пахоты 10 мая в Санам Луанг перед высокими зубчатыми белыми стенами Большого дворца также будет отменена, как и церемонии 26 мая в День Вишакха Буча, годовщину рождения, просветления и смерти Будды.

В Таиланде 23 национальных праздника плюс Королевская церемония пахоты, которая является государственным праздником для государственных служащих и работников государственных предприятий, когда банки и компании обычно работают в обычном режиме. Девять праздников имеют прямое отношение к монархии

В 2014 году было только 18 полных государственных праздников, когда генерал Прают Чан-оха устроил переворот, который позволил ему стать премьер-министром. Два дополнительных праздника — китайский Новый год и дополнительный день на Сонгкран, лунный Новый год — по сути популистские, но также стимулируют внутренние путешествия.

Остальные три — новые королевские вехи: день рождения королевы Сутиды 3 июня; День рождения короля Ваджиралонгкорна 28 июля; и годовщина кончины короля Пумипона Адульядета 13 октября.

Коронация короля Ваджиралонгкорна два года назад последовала за смертью его отца, короля Пумипона, 13 октября 2016 года в возрасте 88 лет. 9 июня 1946 года, и спустя 70 лет был самым продолжительным правящим монархом в мире.

Король Ваджиролонгкорн вернулся из Германии, где он долгое время проживал, в октябре, чтобы отметить четвертую годовщину смерти своего отца, и с тех пор не покидал страну — безусловно, это его самый продолжительный визит за многие годы.

Многие из его визитов из Германии совпадали с королевскими или религиозными праздниками, когда он выполнял государственные королевские обязанности. Одной из отличительных черт нового правления стали тщательно продуманные церемонии и зрелище, раскрывающие мистику монархии, особенно во время подписания королем 20-й конституции Таиланда и великих похорон короля Пумипона в 2017 году и коронации в 2019 году.

Возвращение короля из Германии в прошлом году совпало с всплеском продемократических протестов под руководством молодежи, призывающих к отставке Праюта и его кабинета, пересмотру конституции с консультациями с общественностью и реформе монархии в соответствии с конституцией.

Одним из ответов короля было стремление сделать себя необычно доступным на собраниях роялистов. Как и в случае с недавно отмененными королевскими церемониями, повышение авторитета королевской семьи было остановлено самой серьезной вспышкой COVID-19, от которой до сих пор пострадал Таиланд.

Общественное настроение приглушено, прошлогодние протесты выдохлись. Ключевые молодые лидеры сейчас находятся в предварительном заключении по обвинению в оскорблении величества — архаичном преступлении, заключающемся в оскорблении короля, королевы, наследника или регента.

Самыми известными из заключенных являются Парит «Пингвин» Чиварак и Панусая «Рунг» Ситиджираваттанакул, оба из которых были арестованы в феврале.Пара объявила голодовку с марта в знак протеста против отказа уголовного суда освободить их под залог перед судебным процессом в конце этого месяца.

По данным тайских юристов по правам человека, по меньшей мере 82 человека были обвинены в оскорблении величества из 581 человека, арестованного за преступления, связанные с протестами, включая подстрекательство к мятежу и незаконные собрания. Лица, которым не предъявлены обвинения в оскорблении величества, освобождены под залог и им запрещена политическая деятельность.

Когда все ключевые лидеры заперты, движение якобы «без лидеров» выдохлось.Его открытая критика монархии и беспрецедентные призывы к реформе, однако, возымели действие. Только самые жесткие роялисты верят, что критически настроенного джинна можно снова загнать в бутылку.

Критические взгляды на истеблишмент все еще можно найти в Line, Twitter и Facebook: «Освободите наших друзей», — сказал один, «Монархию необходимо реформировать», — сказал другой.

Недавний пост в Facebook призвал несогласных тайцев «переехать в другие страны» с большей свободой и лучшим социальным обеспечением.За считанные дни страница привлекла 470 000 участников, и люди делились информацией о переезде.

12 февраля протестующие в университете Кхон Каен, крупнейшем кампусе на северо-востоке Таиланда, подняли красный флаг на главный флагшток с надписью «Реформа монархии». Две недели спустя в университете прошла еще одна акция протеста, в которой приняли участие более 1000 студентов — это одно из крупнейших собраний в этом году.

23 марта студенты факультета изящных искусств Университета Чиангмая представили выставку, на которой был изображен тайский национальный флаг с отсутствующей толстой синей полосой в центре.Синий представляет монархию между белыми полосами для нации и религии и внешними красными полосами для кровопролития, чтобы сохранить суверенитет и свободу. Выставка была немедленно закрыта ректором, что вызвало гнев среди студентов, но больше никаких инцидентов не произошло.

В Бангкоке по-прежнему происходят спорадические акции протеста и пикетирования свечей у судов и тюрем с призывами освободить студентов-лидеров.

Молодежное продемократическое движение началось в прошлом году с акции протеста в университете Таммасат, организованной группой под названием «Свободная молодежь».Он привлек тысячи протестующих, призывающих к отставке Прают Чан-охи и его кабинета, роспуску парламента и прекращению преследований со стороны полиции.

Эти требования обострились в начале августа, когда Анон Тампа, юрист и правозащитник, нарушил давнее табу и призвал к реформе монархии. Полубожественный статус, предоставленный тайским монархам на протяжении веков, внезапно оказался под вопросом.

Прают ответил в ноябре, что все доступные законы будут использованы против незаконных действий протестующих.Это фактически восстановило Закон о Лесном Величестве — статью 112 Уголовного кодекса, — который был незаметно исключен из употребления в 2018 году. По словам Прают, это было сделано по личному указанию короля.

С момента восстановления роялисты посещают полицейские участки и предъявляют обвинения предполагаемым преступникам. Пингвину, объявившему голодовку, предъявлено 20 обвинений в оскорблении величества, и в случае признания его виновным он может получить 300 лет тюремного заключения.

«В этом году мы больше не наблюдаем крупных протестов, и монархия остается твердой», — сказал Буньякиат Каравекпхан, преподаватель политологии в Университете Рамкамхенг в Бангкоке.

«Но протестующие изменили способ протеста: ключевые лидеры находятся под арестом, а некоторые другие ограничения не позволяют им проводить крупные протесты», — сказал он, сославшись на ограничения COVID-19 и возобновление судебного преследования за оскорбление величия.

«Мы не можем отрицать, что антимонархическая идеология внедрилась в молодое поколение, и кажется, что они пытаются протестовать другими способами, чтобы выразить свое неповиновение — включая музыку, книги, искусство», другой политический Об этом Nikkei сообщил наблюдатель, который попросил не называть его имени.«Они могут сломать все старые ограничения, выйдя в Интернет».

Не только молодежь придирается к власти. Всплеск COVID-19 в этом году разозлил медицинскую профессию и бизнес-сообщество — ключевые группы консервативного лагеря королевства. В последнее время они гораздо более открыто выражают свое недовольство правительством.

Группа под названием Мор Май Тон — «Врачи не потерпят этого» — начала онлайн-кампанию за увольнение министра здравоохранения Анутина Чарнвиракула.Анутин возглавляет партию Бхумджайтхай, второго по величине члена правящей коалиции. Петиция собрала более 200 000 подписей в течение нескольких дней после публикации на Change.org.

После исключительно хороших результатов в 2020 году, сдерживающих COVID-19, текущий всплеск вызывает более 2000 подтвержденных случаев в день. Это сделало прививку и развертывание вакцины самой горячей политической темой в повестке дня, поскольку она касается не только компетенции правительства, но и участия монархии.

По причинам, которые никогда не были четко объяснены, внутреннее производство вакцины AstraZeneca стало монополией Siam Bioscience, компании, которая, за исключением двух акций, полностью принадлежит королю Ваджиралонгкорну. Ожидается, что вакцинация Siam Bioscience AstraZeneca начнется не раньше июня после тестирования в Европе и США и получения одобрения Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов Таиланда.

Вакцина стала острой проблемой в марте, когда оппозиционный политик Танаторн Хуангрунгруангкит поставил под сомнение эксклюзивную договоренность Siam Bioscience.Впоследствии ему было предъявлено обвинение в оскорблении величества.

Таиланд до сих пор получал очень ограниченные поставки AstraZeneca и Sinovac, оставив его далеко позади большинства своих соседей из Юго-Восточной Азии. По данным журнала The Economist, только 0,5% взрослых получили вторую дозу вакцины.

Создание эффективной программы вакцинации с нуля стало обязательной миссией. Это не только важно для хорошего здоровья нации, но и неудача нанесет неисчислимый ущерб и без того нестабильному королевскому институту.

Настроение в обществе не отзывчивое. Согласно онлайн-опросу, проведенному Suan Dusit Rajabhat Univesity с 16 по 22 апреля, 67% из 2082 респондентов считают, что правительство не может справиться с нынешней ситуацией возрождения или держать ее под контролем.

Имидж правительства был дополнительно испорчен министрами юстиции и транспорта, которые были госпитализированы после положительного результата теста на COVID-19.

Дополнительный отчет Масаюки Юда.

Король Таиланда сталкивается с протестами дома, юридическими вопросами за границей

СИНГАПУР —

Потомок одной из самых привилегированных семей в мире, он облачился в атрибуты королевской власти, богатства и удобного убежища за тысячи миль от своих подданных.

Для короля Таиланда Маха Ваджиралонгкорна кокон рассыпался с поразительной скоростью.

На прошлой неделе в Берлине правительство Германии столкнулось с вопросами в парламенте по поводу правового статуса короля в Баварии, где он проживает. Министр иностранных дел Хайко Маас сказал, что, если бы король принимал решения, касающиеся Таиланда, с немецкой земли, «мы бы явно не согласились с этим».

Затем, посетив Таиланд на этой неделе, чтобы отметить четвертую годовщину смерти его отца, семья короля столкнулась лицом к лицу с протестующими, выступающими за демократию, которые выступали за ограничение его власти.В какой-то момент демонстранты остановили кортеж королевы и начали оскорблять ее кремовый Rolls-Royce.

В стране, где критика короля или его семьи карается тюремным заключением на срок до 15 лет, драматические сцены в Бангкоке являются ярчайшей иллюстрацией кризиса, с которым столкнулась конституционная монархия Таиланда и поддерживающее ее правительство во главе с военными.

«Мыльный пузырь, защищавший их от реальности, лопается, без сомнения, и очень наглядно», — сказал Правит Роянафрук, старший штатный писатель новостного сайта Khaosod English.

Полиция использует водометы для разгона демонстрантов, выступающих за демократию, в Бангкоке в пятницу вечером.

(Сакчай Лалит / Ассошиэйтед Пресс)

После стычки с кортежем в среду власти запретили массовые собрания, арестовали десятки активистов и обвинили двоих в насилии против королевы, что может быть приговорено к пожизненному заключению. Тысячи людей нарушили запрет и собрались на перекрестке в Бангкоке в пятницу вечером, пока полиция в защитном снаряжении не разогнала толпу с помощью дубинок и водомётов.

По мере того, как продолжающееся несколько месяцев движение протеста продолжается, почтение, которого давно требует таиландская монархия, рушится в больших и малых масштабах. Тайцы отказываются исполнять королевский гимн в кинотеатрах, высмеивают короля в группах в Facebook и открыто ставят под сомнение его огромное богатство и расходы.

Изучение, с которым он сейчас сталкивается в Германии, — дополнительная неприятность для 68-летнего короля, который долгое время относился к своему приемному дому как к игровой площадке.

Как единственный сын короля Пумипона Адульядета, правившего 70 лет, Ваджиралонгкорну было суждено унаследовать трон.Но примерно с 2007 года он проводил большую часть времени в Германии, где бульварная пресса с удовольствием следила за его подвигами.

В живописном южном штате Бавария Ваджиралонгкорн, который был женат четыре раза, как говорят, в 2016 году купил виллу возле нетронутого озера Штарнберг в городе Тутцинг. Сообщается, что он проводит там время и в четырехзвездочном альпийском отеле. в Гармиш-Партенкирхене, которую он сдает полностью для своего окружения, включая то, что одна газета назвала «сотнями» слуг.

«Sueddeutsche Zeitung» в Мюнхене в этом году сообщила, что король «приобрел непреходящую любовь» к суровым предгорьям Баварии.

«Он любит собирать клубнику, кататься на велосипеде или посещать одну из деревенских гостиниц после того, как его дегустаторы сначала все проверили, а его телохранители сочли помещение подходящим и безопасным», — писала газета.

Как наследный принц, он был известен в Баварии прежде всего своими эксцентричными вкусами. Он был изображен в облегающем укороченном топе на голом торсе, когда поднимался на подъемник, и был покрыт временными татуировками во время экскурсии в торговый центр Мюнхена.

Королевские носильщики несут на паланкине короля Маха Ваджиралонгкорна во время его коронации в 2019 году.

(Ассошиэйтед Пресс)

С тех пор, как он вступил на престол после смерти своего отца в 2016 году, пребывание короля Ваджиралонгкорна в Германии стало более спорным.

Он внес поправки в Конституцию Таиланда, чтобы позволить себе править из-за границы, не назначая регента, как это делали бывшие монархи во время длительного пребывания за пределами Таиланда. Получив в собственность коронное состояние, оцениваемое в 70 миллиардов долларов, он нарушил обычаи, вмешавшись напрямую в тайскую политику — запретив своей популярной сестре баллотироваться на пост на выборах 2019 года, первых после военного переворота 2014 года.

«Его власть намного выше, чем у бывших монархов, и он бесстыдно пользуется ею с тех пор, как взошел на трон», — сказала Джунья Йимпрасерт, тайский активист, обвиненный в оскорблении монархии в 2010 году и уехавший в изгнание в Финляндию.

Она организовала несколько акций протеста в Германии, в том числе возле отеля в Гармиш-Партенкирхене в сентябре, когда она сказала, что члены королевского окружения выследили демонстрантов в машине и сфотографировали их.
Когда они сообщили о преследовании в местную полицию, по ее словам, офицеры сказали ей, что это «обычная практика короля».

Активисты и местные СМИ подняли вопросы о налоговом статусе короля в Германии, а также о том, одобрило ли правительство его пребывание в отеле, в то время как остальная часть Баварии была закрыта для туризма во время изоляции от COVID-19 весной.

На прошлой неделе в Бундестаге член оппозиционной партии зеленых спросил министра иностранных дел Мааса, одобряет ли правительство принятие королем политических решений в отношении Таиланда из Германии.

«Почему немецкое правительство в течение многих месяцев терпело это чрезвычайно необычное и, на мой взгляд, незаконное поведение в Германии со стороны главы иностранного государства?» — спросил депутат Фритьоф Шмидт.

Маас ответил, что ему «известно о многих странных сообщениях о том, что там происходит», но позиция правительства тверда.

«Мы ясно дали понять, что политика в отношении Таиланда не должна проводиться на немецкой земле», — сказал он.

В интервью член парламента от зеленых в Баварии Тим Парджент сказал, что запросы партии показали, что король не находился в Германии в качестве дипломата и, следовательно, подчиняется немецким законам и налоговым кодексам.

Министр иностранных дел Германии Хайко Маас заявил, что его правительство «не поддержит» принятие Ваджиралонгкорном решений по Таиланду из своей резиденции в Баварии.

(Ассошиэйтед Пресс)

«Если ему нравится жить в Германии, это, безусловно, его право», — сказал Парджент. «Но чего я хочу избежать, так это того, чтобы деспот, который плохо обращается со своим народом, получил какую-либо особую защиту здесь, в Германии. К нему следует относиться так же, как и ко всем остальным ».

В Таиланде, где прошлые демократические движения подавлялись с кровавой силой, правительство неохотно использовало такую ​​тактику против протестов, в основном возглавляемых студентами.В течение нескольких месяцев премьер-министр Прают Чан-оча говорил, что правительство рассмотрит призывы к внесению поправок в конституцию, но предупреждал, что монархию необходимо уважать.

Но многие демонстранты, похоже, считают, что политическая система Таиланда не может быть реформирована без подрезания парусов монархии, доля которой в государственном бюджете выросла, а экономическое неравенство усилилось, а страна столкнулась с серьезным замедлением распространения COVID-19.

Разочарование накипело в среду днем, когда королевский лимузин с королевой Сутидой, четвертой женой короля и бывшей бортпроводницей, и его сыном от предыдущего брака принцем Дипангкорном, свернул на дорогу возле Дома правительства, офиса премьер-министра.

Журналист Правит сообщил, что около 200 митингующих не ожидали, что кортеж пойдет по этому маршруту. На видео, снятом Khaosod, один из лидеров протеста, студент колледжа Фрэнсис Бункуанун Паотон, разговаривает с полицией через мегафон, когда фаланга одетых в черное офицеров внезапно наталкивается на толпу, расчищая дорогу.

Тогда и появился кортеж. Многие демонстранты салютовали тремя пальцами, что стало торговой маркой протеста; другие поднимали средние пальцы, выкрикивали оскорбления или скандировали: «Это мой налог», имея в виду расходы королевской семьи.

Никто не подошел к машине, повреждений нет. Но в пятницу Банкуанун стоял у полицейского участка Бангкока и сказал, что его обвинили в намерении причинить вред королеве, что является самым серьезным обвинением, выдвинутым против протестующих с начала демонстраций.