Расчет времени чтения текста | Начитка текста
Сокращение хронометража записи возможно с помощью трех методов:
- увеличение скорости прочтения диктором текста (ускоренная начитка),
- уменьшение пауз между предложениями и словами на этапе монтажа и
- программное «сжатие» записи.
Все методы ускорения прочтения текста негативно сказываются на его восприятии. Вынужденное уменьшение хронометража влияет не только на разборчивость речи, но и на интонирование. Самым гуманным и наиболее часто практикуемым методом можно считать дикторскую скороговорку, когда диктор пытается прочитать текст в определенное время. Сокращение пауз — основной резерв ускорения темпа. Хуже всего программное сжатие, которое мы допускаем только для формального соблюдения требований законодательства. К примеру, программно может быть ускорена начитка текста, касающегося номеров лицензий (в случае, если деятельность заказчика подлежит лицензированию) и прочей информации, не несущей смысловой нагрузки.
При производстве аудиороликов стоит закладывать пару секунд на паузы между ключевыми смысловыми блоками сценария и пару секунд на качественную упаковку текста в музыкальное сопровождение. Как показывает практика, даже полчаса времени, потраченного копирайтером на сокращение скрипта, способно благоприятным образом повлиять на восприятие мессиджа и эффективность рекламы.
При подготовке закадрового текста в производстве видеофильмов, репортажей и презентаций стоит обращать внимание на качественное интонирование. Именно благодаря мелодике происходит выделение значимой информации, которая содержится в ключевых словах. Интонирование требует времени.
В большинстве случаев наши клиенты приходят к нам с комплексным заказом на изготовление аудио- и видеороликов по имеющемуся сценарию. В 90% случаев присланным текстам необходима редактура и адаптация под необходимый хронометраж. Начитка текста — услуга относительно дорогая. Поэтому мы рекомендуем клиентам выверить и оптимизировать текст до момента отправки его в студию. Для правильного понимания хронометража стоит принять во внимание, что цифровые значения должны быть переведены в буквенные, а незнакомые аббревиатуры расшифрованы.
Настоятельно рекомендуем рекламодателям уточнять необходимость включения в тексты законодательно обязательной информации!
В случае если вашей задачей является не только подготовка текста, но и закадровое озвучание, то мы готовы выполнить услуги по студийной записи голосов профессиональных дикторов и направить вам запись в максимально сжатые сроки. Ознакомьтесь с примерами голосов дикторов и актеров озвучания.
Больше бесплатных рекомендаций у нас нет.
Топ-17 синтезаторов речи | Озвучка текста онлайн, на телефоне и ПК
Проверить, как правильно звучит слово, прочитать e-mail за рулём или озвучить текст робота в фильме – типичные ситуации, в которых вам может понадобиться синтезатор речи. Многие платные и бесплатные программы осуществляют перевод текста в речь на всех платформах, но не все они подходят русскоязычным пользователям. Озвучка текста на русском языке поддерживается далеко не всеми зарубежными ПО и онлайн-ресурсами. Да и их разработчики не всегда могут запрограммировать орфоэпические и интонационные нюансы.
Перевод текста в речь на русском языке: лучшие программы
В этой подборке – только проверенные программы для озвучки, которые зачитают ваш текст без ошибок. В некоторых из них озвучивание текста доступно только в режиме онлайн, но есть и те, в которых предусмотрена функция экспорта файла для дальнейшего использования. Как правило, платные программы обладают расширенными возможностями настройки, а начитанный текст на выходе звучит более естественно.
Мобильные синтезаторы
Синтезатор речи Google
Собственное мультифункциональное приложение Google для перевода текста в речь. Именно оно отвечает за озвучивание текста в переводчике и чтение аудиокниг в Google Play, а также во многих других программах Play Маркета.
SpeechText
Это приложение в первую очередь для тех, кто хочет узнать правильное произношение иностранных слов. Не лучший вариант ввиду ограниченности функционала. Но в качестве подспорья при изучении языка его вполне хватает.
Болтун
Удобное приложение для устройств на Андроиде. Может озвучить текст SMS, электронное письмо, статью в браузере – любые тексты, которые вы скопируете в буфер обмена или введете прямо в приложение.
Voice Aloud Reader
Еще одно приложение, которое можно скачать в Google Play. Программа работает с загруженными текстовыми файлами и сохраненными текстами. Русский язык поддерживается. Можно выбирать интонацию и скорость чтения.
Онлайн-синтезаторы
Acapela
Один из самых известных синтезаторов речи. Разговаривает на 30 языках. Текст на русском языке вам могут зачитать мужским голосом Николай, а женским – Алёна. На бесплатное использование есть ограничение: в браузерной версии можно воспроизвести не больше 300 символов. Для использования полного функционала необходимо скачать платную программу – она доступна на Windows, Linux, Mac, а также на мобильных OC Android и IOS.
Text-to-Speech
Синтезатор речи с продвинутыми настройками: можно задавать скорость речи, размер шрифта и машинный перевод. Доступна даже экранная клавиатура для людей с ограниченными возможностями. На русском текст может зачитать здесь только женский голос.
Oddcast
На этом портале вам тоже не дадут озвучить более 300 символов разом. Зато русский язык поддерживается тремя голосами: одним мужским (Дмитрием) и двумя женскими (Милиной и Ольгой). Но главная фишка портала в том, что текст вам зачитывают анимированные дикторы. За это можно простить программе даже не самый удобный интерфейс.
Linguatec
Как и в случае с Acapela, больше определенного количества символов (здесь – 250) бесплатная версия вам озвучить не разрешит. Но зато с этой задачей она справляется очень неплохо. Здесь так же доступны два голоса – мужской (Юрий) и женский (Милена).
Ispeech
Простейший бесплатный инструмент для озвучивания коротких текстов размером не больше твита – максимум 150 символов. Зато полученный результат можно сохранить на компьютере. Русский язык поддерживается.
PilliApp
Программа не разговаривает больше 60 секунд, поэтому разработчики рекомендуют делить длинный текст на несколько строк. За русский язык отвечают голоса Юрия и Елены. Сайт программы явно переведен в автоматическом режиме, поэтому не удивляйтесь легкой странности текста на главной странице.
2уха
Отечественный онлайн-софт с возможностью расширенных настроек: можно отрегулировать скорость чтения, высоту тона, громкость и чтение знаков препинания. Выбор невелик – только Александр или Елена. Зато можно не копировать текст в окошко, а сразу загрузить в программу файл Microsoft Word. Минус этого сервиса в том, что мгновенно озвучить текст не получится: придется подождать в очереди на конвертацию.
ПК синтезаторы
Robot Talk
Бесплатное приложение магазина Windows. В программе всего 5 голосов: 3 мужских и 2 женских. Можно изменять тембр голоса и скорость речи. Полученный на выходе аудиофайл можно сохранить.
Балаболка
Умная и непривередливая программа, которая читает тексты практически любых форматов – DOC, PDF, PPTX, XLS и многих других. Для озвучки используются движки синтезаторов речи, которые уже присутствуют в вашем компьютере. Помимо распознавания текста в речь, софт предлагает проверку орфографии. По окончании работы аудиофайл можно экспортировать.
Говорилка
Словари произношений в этой программе постоянно пополняются, поэтому орфоэпических ошибок можно не бояться. Считывает текстовые файлы и прокручивает текст на экране, как телевизионный суфлер. Ограничений по объему текстов нет, поэтому это отличный вариант для тех, кто предпочитает аудиокниги электронным: достаточно загрузить книгу в программу – и можно слушать.
2nd Speech Center
Предельно понятный интерфейс и все та же возможность экспорта файла в MP3 и WAV. Программа поддерживает файлы в формате TXT, DOC, PDF, EML, RTF, HTM, HTML. Можно регулировать скорость получившегося текста – удобно, чтобы послушать учебные материалы на иностранном языке.
Альтернативные синтезаторы
Яндекс Переводчик
Как мы уже знаем благодаря боту «Алиса», у софта «Яндекса» все хорошо с распознаванием речи. Преобразование текста в речь в интерфейсе их переводчика тоже работает на ура. Никаких дополнительных настроек и возможностей экспорта не предусмотрено, но это стандартная практика для приложений-переводчиков.
Google Переводчик
Аналогично своему российскому коллеге, этот переводческий инструмент выполняет базовые задачи по озвучке текста. Подходит для сверки ударений. Мобильное приложение этого сервиса нередко выручает в путешествиях: достаточно напечатать или сказать в динамик нужную фразу, чтобы софт тут же озвучил ее перевод вашему иностранному собеседнику.
Как обработать аудиофайлы
С любой аудиодорожкой, даже если это сохраненный файл из синтезатора речи, можно сделать много крутых вещей: улучшить звук, ускорить его или замедлить, проиграть обратно, убрать шумы, добавить аудиоэффекты или совместить с музыкальным фоном. И, конечно, можно наложить аудиотрек на видео для озвучки клипа. Большой простор для творчества со звуком и видеозаписями дает программа Movavi Video Suite. В ней можно не только работать с готовыми аудиофайлами, но и записать собственный аудиотрек или закадровый комментарий для видео, а также захватить звук с экрана компьютера и потом обработать его, если нужно. Movavi Video Suite включает также возможность конвертировать любые медиаформаты.
ТОП-10 озвучек текста голосом онлайн
Как известно, среди множества любителей чтения есть люди, предпочитающие аудио книги. В использовании последних есть множество преимуществ. Ведь во время прослушивания аудиокниг ваши руки не заняты, вы можете заниматься своими делами и параллельно наслаждаться любимыми текстами. Но что же делать в ситуации, когда в сети нет аудиокниги нужного вам автора? Тогда на помощь могут прийти различные сетевые сервисы, позволяющие воспроизвести голосом нужные вам строки. В статье рассмотрим подборку из топ-10 программ для озвучки текста голосом в режиме онлайн.
Перечень сервисов для голосовой озвучки текста
При разборе сервисов для воспроизведения текстов важно понимать, что идеального «человеческого» звучания от таких программ вы не добьётесь. Синтезатор речи часто неверно расставляет ударение, пробелы между словами бывают слишком короткими или слишком долгими, выбирается некорректная интонация и так далее.
Платные озвучки обычно выше качеством, и часто позволяют воспроизвести текст в рекламных целях лишь ограниченное число символов (к примеру, текст до 200-300 букв). Бесплатные, соответственно, могут не иметь таких ограничений, но и качество воспроизводимых ими голосов может быть сомнительным.
Перейдём к рассмотрению перечня из 10 программ для воспроизведения напечатанных слов и предложений при помощи виртуального робота.
Англоязычный сервис oddcast.com может похвастаться имеющимися в его функционале тремя русскими голосами (Dmitri, Milena, Olga), а также приятной визуальной составляющей. При этом воспроизводимые сервисом голоса звучат довольно роботизированно, ударения в словах часто ставятся невпопад. Количество бесплатно воспроизводимых предложений ограничено парой сотен символов (за большее придётся доплачивать).
Чтобы озвучить необходимый текст, нужно проделать следующие действия:
- Запустите oddcast.com, в опции «Language» выберите «Russian».
- В опции «Voice» выберите один из представленных голосов.
- В окне «Enter text» введите ваш текст.
- Затем нажмите на кнопку «Say It» для прочтения слов голосом.
Визуально приятный oddcast.com
Это интересно: Программа для записи голоса.
Сервис rapidtables.com позволяет озвучивать слова в среднем качестве. Среди представленных на ресурсе языков имеется и русский женский голос, который неплохо читает представленный пользователем текст. При этом тембр звучит несколько «замогильно», и чутких к эстетике пользователей такое звучание вряд ли порадует. Запускать сервис лучше на браузере Chrome. Ограничений по объёму читаемого текста на ресурсе не выявлено.
Для воспроизведения нужно:
- Перейти на rapidtables.com.
- Кликнуть на стрелочку рядом со строкой «US English» и выбрать «русский».
- Затем вставить в окно нужный для прочтения текст и нажать «Play».
Ресурс среднего качества rapidtables.com
Место № 8. Ispeech.org – воспроизведение предложений онлайн среднего качества
Ispeech.org – ещё один средний по качеству ресурс для прослушивания голосового звучания слов и предложений. Бесплатный функционал сервиса ограничен 150 символами, имеется поддержка более 20 языков с возможностью выбора мужского или женского голоса. Чтение текста находится на среднем уровне. Сервис часто неверно выбирает интонацию и темп.
Инструкция довольно проста:
- Запустите ispeech.org.
- В окне языков выберите «Russian».
- Справа введите ваш текст и нажмите на «Play».
Функционал сервиса Ispeech.org
Сервис naturalreaders.com не имеет поддержки русского языка, зато довольно неплохо воспроизводит английский, немецкий, французский, испанский, итальянский и другие языки. Бесплатный функционал сервиса включает 20 минут бесплатного озвучивания в день, поддержку различных текстовых файлов, различные голоса воспроизведения.
Чтобы воспользоваться программой, нужно:
- Запустить naturalreaders.com.
- Вставить текст в форму ниже.
- Выбрать язык и нажать на «Play».
Англоязычный naturalreaders.com
Читайте также: Программы для перевода аудио голоса в текст.
Как и в случае уже упомянутого ранее rapidtables.com, сервис ttsreader.com лучше запускать на Хром – в данном браузере ресурс работает более стабильно. Здесь нет ограничений по длине текста, имеется два варианта русского голоса («Россия G**» и «Россия Microsoft Irina Desktop»), а само прочтение текста находится на достойном уровне.
Для озвучки нужно:
- Выполнить вход на ttsreader.com.
- Выбрать один из представленных вариантов русских языков.
- В соответствующее поле внести текст, рядом выбрать скорость произношения (normal speed – нормальная, fast – быстрая, slow – медленная и др.), а затем нажать на кнопку «Play» (со стрелочкой) чуть выше.
Воспроизведение голосом на ttsreader.com
Наиболее популярный в мире переводчик от Гугл также умеет зачитывать нужные тексты голосом online. Здесь нет ограничений по объёму символов, вы можете вставить любой его размер и прослушать голосовое звучание (доступен лишь один русский женский голос).
Порядок действий:
- Активируйте через браузер translate.google.com.
- Слева выберите русский язык, а затем внесите в окно нужный для прочтения текст.
- Для начала воспроизведения кликните на значок динамика ниже.
Классический переводчик от Гугл
C помощью возможностей сайт acapela-group.com можно озвучить текст объёмом до 300 символов. Сервис англоязычный, поддерживается только один русский голос (Alyona), качество произношения которого находится на неплохом уровне.
Инструкция довольно проста:
- Выполните вход на acapela-group.com.
- Слева в поле «Select a language» выберите «Russian».
- В поле «Type your text here» введите ваш текст.
- Поставьте галочку рядом с пунктом «I agree with terms..», а затем нажмите на «Listen!».
Озвучивание текста на acapela-group.com
Рекомендуем к прочтению: Как изменить голос онлайн без скачивания.
Сервис readspeaker.com – один из наиболее достойных по качеству звучания. Представленная на сервисе русская женская озвучка достаточно естественна. К сожалению, бесплатный функционал здесь ограничен демо версией с прочтением текста объёмом до 250 символов.
Для прочтения выполните следующее:
- Запустите readspeaker.com.
- Среди представленных голосов выберите «Russian-female».
- Внесите ваш текст, а затем нажмите на «Listen».
Рабочее окно readspeaker.com
Место № 2. linguatec.de – качественный немецкий сервис
Немецкий сервис linguatec.de предлагает одно из самых лучший голосовых звучаний среди конкурентов. Имеется поддержка женского и мужского русских голосов, которые звучат довольно плавно и органично. Бесплатный функционал ресурса также ограничен объемом в 250 символов.
Для озвучки необходимо:
- Перейти на linguatec.de.
- Выбрать русский язык (Russisch).
- Чуть выше выбирать вариант голоса – «Milena» или «Yuri».
- Затем внести сам текст и нажать на кнопку со стрелочкой («Play»).
Один из лучших ресурсов данного плана linguatec.de
Это интересно: Как узнать песню по звуку онлайн.
Сервис aws.amazon.com (бывший «Ivona») является лучшим по качеству голосового воспроизведения текста. К сожалению, на протяжении последних лет функционал сервиса стал полностью платным, потому бесплатным пользователям остаётся только перейти на aws.amazon.com и прослушать имеющиеся на сервисе демонстрационные примеры озвучки слов и предложений.
Заключение
Озвучка текста виртуальным голосом в режиме онлайн может быть осуществлена с помощью 10 перечисленных выше сервисов. В большинстве случаев качественные программы имеют платный характер, потому для получения доступа к их полноценному функционалу потребуется оплатить их услуги. Если же вы не требовательны к качеству звучания, тогда можете воспользоваться одним из перечисленных выше бесплатных сервисов, звуковой функционал которых находится на приемлемом уровне.
Начитка текста: музыка, гармония, ритм
Однако, есть и такое, что в тексте вы найдете — постоянный устойчивый ритм. В музыке есть музыкальный размер, в тексте начитки его нет. Однако в тексте присутствует каданс (гармонический оборот, завершающий какое-либо музыкальное произведение и сопровождаемый ритмической остановкой). В тексте есть более высокие и более низкие тона. Мы не говорим, поддерживая устойчивый ритм — иногда в наших беседах мы произносим слова быстрее, потом снова медленнее, можем запинаться и заикаться. Наша интонация может быть весьма эмоциональной, а голос громким. Иногда нам требуется говорить очень тихо и переходить на шепот. Бывает, наша речь (и начитка текста) сбивается и звучит совершенно не связано, но это все вполне естественно — это и есть живая речь.
В итоге все сводится к пониманию того, что различные слова и фразы имеют особое специфическое звучание. Слова, выражающие наши чувства, проще всего воспринимаются на слух. К примеру, произнесите слово «счастливый». Какое у этого слова звучание? Оно яркое, приятное на слух, вы автоматически произносите его с воодушевлением, в то время как на вашем лице сама по себе появляется улыбка. И, наоборот, слово «грустный» имеет весьма мрачное звучание, а при его произнесении на лице невольно появляется гримаса. Также особым звучанием обладают слова, обозначающие различные концепции такие как, к примеру, «надежда» и «отвержение» либо «отказ». Последние понятия в данном случае звучат весьма печально и вызывают неприятные чувства. Глаголы и наречия также имеют свое особое звучание — слово «быстро» к примеру следует читать чуть живее, так как оно само того требует, в то время как слово «медленно» вы, я думаю сами понимаете, как нужно произносить. Среди прилагательных же мы можем найти целый кладезь музыкальных слов, таких как «красивый», «безобразный», «грубый», «эгоистичный» и т. д. Ну что, начинаете слышать музыку слов?
Когда вы относитесь к тексту как к музыкальному произведению, вы начинаете замечать скрытую в нем мелодичность. Переслушайте то, что вы только что записали, вслушайтесь в свой голос — обратите внимание на то, сколько в нем разнообразных ноток и интонаций. И хотя я рекомендую дикторам не надевать наушники во время работы (чтобы они могли сконцентрироваться на том, что делают, т.к. их может отвлекать то, насколько красиво может звучать их собственный голос), я полагаю, что именно в наушниках им гораздо проще научиться следить за дикцией. Микрофон весьма чувствительно реагирует на малейший вздох, каждый согласный звук, каждую нотку.
Большинство профессиональных дикторов стараются придерживаться среднего диапазона голоса, периодически переходя на более высокие либо низкие тона. При этом важно поддерживать стабильную громкость звучания голоса. Исключение в данном случае составляет начитка текста для мультфильмов, а также тех текстов, которые сами по себе заставляют диктора часто менять тембр голоса. При этом чем больше вы владеете собственным дыханием (следя за диафрагмой и осанкой), тем лучше у вас будет получаться «попадать в ноты» при прочтении текста. Некоторые дикторы признаются в том, что в тот или иной момент своей карьеры они сталкивались с трудностями при произнесении определенных фраз во время записи. В такие моменты звукорежиссер показывает диктору, как это в его понимании должно звучать на самом деле. Если и с вами такое случалось, не принимайте это за личное оскорбление. Просто относитесь к этому как к части своей работы. Все не так плохо, вам лишь не удалось расслышать ту самую мелодичность и музыкальность текста, «попасть в ноты».
Работа диктора с текстом и начитка | ИЛЬЯ ДЕМЬЯНОВ
Наша с вами главная задача, как дикторов, делающих начитку текста, – донести смысл до слушателя. Но, к сожалению, иногда в озвучке текста слышится лишь чтение букв, слов или же просто интонирование. В этой статье я собрал мысли известных людей о логике текста, и надеюсь, она будет полезной дикторам, людям, работающим в озвучании, да и просто начинающим.
Итак, перед вами текст, который предстоит озвучить. Прежде чем его читать, стоит сделать разметку. Это как дорожные знаки: помогают диктору при движении по сценарию, подсказывают повороты и остановки.
В любом предложении есть главные слова. Вот что об этом думал К. Станиславский:
«Ударное слово является основным центром мысли. Для нахождения логического центра мысли недостаточно одного разделения фразы на речевые такты – смысловые ударения в каждой отдельной фразе определяются только тогда, когда найдена связь между всеми фразами, которые объединяются одной главной темой. В зависимости от нее в каждой фразе определяются логические центры, т.е. слова, которые раскрывают эту тему.»
Как я уже отмечал, задача диктора при начитке текста – пронести основную мысль через весь текст. Это значит, увидеть сквозь отдельные фразы развивающуюся мысль и выразить ее в звучании. А чтобы проследить развитие мысли, нужно, анализируя отдельные предложения, установить внутреннюю связь между ними.
С.Никольская в одной из своих книг даёт такой совет: «В речевом звене слова группируются по смыслу вокруг одного, наиболее важного, значительного слова. Так, в простом предложении обычно два речевых звена: в одном из них слова группируются вокруг подлежащего, в другом – вокруг сказуемого».
Объединяйте слова в речевые звенья по такому принципу: одно понятие, выраженное несколькими словами, имеет одно главное слово, на которое опирается мысль, и произносится, по возможности, слитно, почти без пауз.
В звучании русской речи существует и такая закономерность: более сильное логическое ударение в речевом звене падает на его последнее слово в тексте начитки.
Есть несколько простых, но очень важных правил в логике озвучиваемого текста:
- Смысл сказуемого в подлежащем (Гром гремел (другого он делать и не умел)).
- Если при глаголе стоит слово, отвечающее на вопрос: Как, Куда, Где, Когда – то глагол выделять не надо! (Диктор вышел (куда?) в эфир).
- Прилагательное, стоящее перед существительным, не выделяется.(Великолепный вид).
- Существительное в родительном падеже важнее определяемого слова (например, голос президента).
- Если при существительном стоит слово в родительном падеже, то оно и является главным. (Струйки ручейка мягко шептались со стебельками кувшинок).
- Новое понятие всегда выделяется.(Я купил пиджак, а заодно и запасные пуговицы к нему).
- При перечислении – подчеркнуть каждое из последующих понятий, но последнее особенно отчётливо.(Он долго не мог уснуть, вспоминая первую встречу с ней, скорое расставание, полные нежности письма и неожиданный разрыв).
- Выделять каждое из чисел, если таковые идут подряд. (Из норки вылез мышонок, за ним – второй, третий, четвёртый, пятый).
- Существительное с предлогом. (Изображение на скалах).
- Если слова выражают какое-то физическое усилие, то – выделить.(А он его хвать за патлы!)
(Из книги Б. Ляшенко «Хочу к микрофону»)
Понятно, что это не математика и иногда лучше доверять собственной интуиции и опыту, но некоторым дикторам, особенно начинающим, эти элементарные правила, может, помогут лучше почувствовать структуру озвучиваемого текста и улучшить свои дикторские начитки.
В заключение хочу процитировать К.Линклэйтер: «Очень важно, чтобы каждая деталь текста была абсолютно понятна диктору. Быть может, я немного преувеличиваю, но из своего опыта знаю, что половина актеров, играющих, скажем, Шекспира, понимают из того, что произносят, менее 20%, а на 80% — лишь интонируют. Я против того, чтобы упражнять голос и дыхание на тексте пьес.»
Согласитесь, если диктор понимает озвучиваемый текст он перестаёт видеть в нём нотные знаки и начинает оперировать образами, которые у него при этом возникают.
До скорых встреч.
Илья Демьянов.
Озвучка текста голосом. Обзор программ.
О чтении вслух и новых технологиях
Все знают о пользе чтения. Оно развивает кругозор, повышает грамотность устной и письменной речи, развивает мышление и воображение и т. д. Читающий человек – это человек грамотный и интересный в общении. Но не всегда есть возможность почитать книгу «вживую». Особенно, если учитывать порядок цен в книжных магазинах. Зато есть электронные книги, которые можно скачать и спокойно листать на экране ПК или мобильного устройства.
А многие приложения позволяют не только читать буквы с экрана, но и наслаждаться прослушиванием любимой книги во время занятия другими делами. Программы для озвучки текста сделали жизнь многих занятых книгоманов проще и удобнее. Но ведь есть же аудиокниги, скажете вы. Но не всегда можно подобрать произведение в приятной слуху начитке. И, кроме того, далеко не все книги озвучены профессиональными чтецами. Существует еще и специализированная литература, которую редко услышишь в такой обработке. Также речь может идти об изучении иностранных языков, повышении квалификации, прочтении почты и т. д. Распечатывать текст каждый раз не у всех есть возможность, а сидеть перед ПК и читать вживую – время.
Озвучка текста хороша и для людей со слабым зрением. Так они могут удовлетворять свой информационный голод, не нанося вреда здоровью. Программа может зачитывать текст на экране женским или мужским голосом, по вашему предпочтению.
data-ad-client=»ca-pub-6753488942230550″
data-ad-slot=»7956413350″>
Что нужно для озвучивания текста голосом?
Первым делом приходит на ум специализированное программное обеспечение. Но кроме того у вас должен быть установлен на ПК соответствующий голосовой движок. Что это такое? Движок синтеза речи, он же text-to-speech engine в англоязычной транскрипции, это специальное ПО, которое предназначено для преобразования электронного текста в речь.
Есть два стандарта работы голосовых движков (Speech Application Programming Interface):
- Sapi 4 (устаревшие версии)
- Sapi 5 (по умолчанию устанавливают в ОС Windows XP и выше)
Большинство речевых движков поддерживают только лишь одну из версий. А сами версии не совместимы. То есть, голоса для SAPI 4 не будут поддерживаться SAPI 5. И наоборот.
Microsoft Speech Platform – это целый набор инструментов, который дает возможность разработчикам приложений задействовать в своих продуктах преобразование текста в живую речь. Для работы синтезатора нужно установить Microsoft Speech Platform – Runtime и Runtime Language, где присутствует и поддержка русского языка.
Программы для начитки вслух
В сети сегодня можно найти самые разные программы для преобразования текста в человеческую речь. Некоторые сервисы помогут, когда нужна озвучка текста голосом онлайн.
- Text-to-speech.imtranslator.net – сервис позволяет не только озвучивать тексты на одном из заданных языков, но и при необходимости перевести с одного на другой, а затем прослушать звучание перевода. Русскоязычный текст читается женским голосом.
Text-to-speech
- Translate.google.com – переводчик компании Google может не только переводить текст, но и зачитывать его вслух. Сервис совершенно бесплатный.
Translate Google
- ivona.com – доступен русский язык для выбора. Но есть ограничение в 250 символов.
Ivona
Если вы готовы скачать программу на ПК и хотите прослушать более двух предложений, вам подойдет одна из нижеописанных.
- Demagog. Простенькая программа – текстовый редактор. Она может либо зачитать загруженный в нее текст, либо преобразовать текстовый файл в формат аудио. Поддерживает оба стандарта SAPI. Здесь можно поставить картинку заднего фона, проверить орфографию, выставить скорость чтения и тембр, вывести статистику. Программа также поддерживает импорт картинок из открываемых документов. Поддерживает практически все популярные форматы. Создана в 2007 году. Бесплатная. Demagog
- Говорилка. Еще одна бесплатная русскоязычная программа. Служит на начитки текста голосом или записи его в аудио-файл (mp3). Поддерживает форматы html, txt, doc. Возможности: регулировка высоты, скорости и громкости голоса, слежение за текстом, подсветка прочитанного цветом. Можно открыть до 8 документов одновременно. Можно исправлять произношение слова. Говорилка может запоминать, где вы остановились, при выходе из программы. ГоворилкаПрограмма Говорилка
- Балаболка. Бесплатная программа для озвучки текста голосом. Поддерживает более 20 языков, среди которых есть русский. Что касается форматов, здесь тоже большой выбор: AZW, AZW3, CHM, DjVu, DOC, EPUB, FB2, HTML, LIT, MOBI, ODT, PDF, PRC и RTF. Само приложение бесплатное. Работает под всеми стандартами, совестимо с Windows, включая 10 версию. При желании можно менять темы оформления. Есть возможность корректировать произношение, менять шрифты, параметры голова. Настроек достаточно много, особенно по сравнению с предыдущими программами. Можно проверять орфографию, разделить один файл на несколько небольших. При необходимости текст можно сохранить в виде аудио (WAV, MP3, MP4, OGG и WMA). Балаболка Программа Балаболка
- RussAcc. Условно-бесплатная программа с ознакомительной демо-версией. Предназначена для озвучки текстов, создания аудиокниг (wav, mp3, amr, vmo + плейлист m3u), расстановки ударений. Поддерживает SAPI 5. Можно конвертировать книги из fb2 в txt. Программа выделяет цветом читаемое предложение. Пользователь может менять шрифт, цвет фона. RussAcc запоминает текущую позицию для пяти десятков последних открытых файлов. Записывает книги в аудио достаточно быстро благодаря поддержке SAPI 5. Большая база слов с их грамматическими параметрами и формами. На основе соседних слов проставляет ударения там, где они неоднозначны. Russacc
- Sakrament Talker. Простая программа для начитки текста голосом. Поддерживает форматы txt и rtf. Отлично распознает кодировку, защищая от странных символов в открытом документе. Озвученный текст можно сохранить в mp3. В настройках есть перенос строк, подсветка читаемого. Читалку можно выводить на весь экран или сворачивать в трей, выставлять скорость чтения. Есть темы оформления, но они не слишком различаются между собой. Присутствует настройка шрифта и цвета фона. Поддерживает популярные голосовые движки. Sakrament Talker
- Рассказчик. Еще одна программа от того же разработчика (Sacrament). Простое бесплатное ПО для чтения текстов и книг вслух. Минимальный набор функций и настроек. Есть словарь ударений. Голос можно регулировать по скорости, доступна настройка шрифта и цвета фона. Рассказчик
Мобильные читалки
В наш век повсеместного появления гаджетов, читалки для мобильных устройств просто не могли не появиться. Теперь нет нужды носить с собой бумажные тома. Достаточно скачать на планшет или смартфон приложение, загрузить туда подборку любимых произведений и наслаждаться ими в любое время и в любом месте. Практически все они предлагают озвучивание вслух. Примеры таких программ:
- Nomad Reader – удобная читалка с большим количеством настроек. Бесплатная. Поддерживает форматы epub и fb2. Не требует специальных разрешений и допуска в интернет.
- Aldiko Book Reader – популярное приложение, которое вошло в список предустановленных программ примерно 20 моделей смартфонов и планшетов. Многоязычный, с поддержкой русского. Книги можно читать с самого устройства или купить в магазине. Много индивидуальных настроек. Поддерживает epub и pdf.
- EBookDroid – приложение с открытым кодом и огромным количеством настроек. Поддерживает много форматов (PDF, DjVu, XPS, cbz, cbr, fb2, fb2.zip). Нужный файл можно достать через виртуальную «полку» или из памяти устройства.
- FBReader – приложение, которое хорошо работает даже на медленных устройствах. Поддерживает достаточное количество форматов: fb2 (.zip), ePub, mobi, rtf, plain text. Книги можно читать с карты памяти или из каталогов (ЛитРес, например). Библиотеку в приложении можно удобно сортировать по названиям книг, авторам, сериям или категориям. Присутствуют списки последних открытых книг и избранного.
- Cool Reader – всеядная бесплатная программа для мобильных гаджетов. Без проблем открывает fb2, epub (без DRM), txt, doc, rtf, html, chm, tcr, pdb, prc, mobi (без DRM), pml. Стилизовано приложение под книжный стеллаж, на котором уютно расположились тома произведений. Упорядочивать книги в библиотеке можно по названиям, авторам, имени файла. Многочисленные настройки отображения – цвет фона, параметры шрифта, ночной режим, отображение обложек, масштабирование картинок и т. д.
ReadAloud — озвучивание текстов онлайн
«Лучше один раз услышать, чем сто раз прочесть» — именно под таким девизом выступает проект ReadAloud. Данный ресурс способен озвучить любой текст на английском или русском языках вне зависимости от его сложности и назначения.
Пользователи могут загружать новости или почту, прослушивать сообщения или преобразовывать текстовые документы в аудиокниги.
Интерфейс ресурса несложен, достаточно просто скопировать текст в нужное окошко, выбрать голос и скорость озвучивания и нажать «Озвучить». Информацию можно прослушать или сохранить в формате mp3 на жестком диске или в профиле (для последнего необходимо быть зарегистрированным пользователем).
Если посетитель заметил, что при озвучке были неправильно расставлены ударения в сложных словах или интонационно предложение прочитано неверно, то в манеру чтения можно внести изменения, которые будут сохранены так же для вашего профиля. Таким образом, каждый пользователь имеет возможность подстроить «чтеца» под себя.
Если у пользователей нет постоянного доступа в Интернет или отсутствует возможность постоянно находиться в режиме онлайн, то приложение может быть скачено и установлено на домашнем компьютере. Кроме того, существует и вариант приложения для работы на устройствах от Apple.
Чтобы понять, какие данные вы получите из своего запроса, внимательно прочитайте текст в диалоговом окне «Свойства соединения». | понять, какие данные будут выводиться при помощи запроса, внимательно прочитайте текст в диалоговом окне Параметры настройки. |
если вы можете прочитать текст, это говорит о том, что произошло изменение терминологии. | , если вы прочитать текст, он говорит о том, что произошло терминологическое изменение. |
Рукопись Йога-сутр больше не копировалась, так как немногие читали текст, и ее редко преподавали. | Рукопись йога-сутр больше не копировалась, так как мало кто читал текст, и она редко преподавалась. |
Если вы прочтете текст, вы признаете свою ошибку. | Если вы прочтете текст, то признаете свою ошибку. |
Пламенная актриса Хуана Суджо прочитала текст в испанском переводе в присутствии Переса Хименеса. | Пламенная актриса Хуана Суджо прочитала текст в испанском переводе в присутствии Переса Хименеса. |
Хотя аудио CAPTCHA позволяет слепым пользователям читать текст, она по-прежнему мешает слепым и глухим. | В то время как предоставление аудио капчи позволяет слепым пользователям читать текст, это все еще мешает тем, кто одновременно слеп и глух. |
Галерея компьютерной графики также была удалена при портировании, и нет возможности вернуться назад и перечитать текст в предыдущих сценах. | Галерея CG также была удалена при переносе, и нет никакой возможности вернуться назад и перечитывать текст в предыдущих сценах. |
Это раздражало и может сделать почти невозможным чтение текста, ничего не добавляет и даже изображение не очень хорошего качества. | Это раздражает и может сделать практически невозможным чтение текста, абсолютно ничего не кэр, и даже не очень хорошее качество изображения. |
Прочтите текст, если хотите «манифест». | Прочтите текст, если вам нужен манифест. |
Пожалуйста, прочтите текст внимательно — особенно учитывая предыдущие войны редактирования и т. Д. | Пожалуйста, внимательно прочитайте текст — особенно учитывая предыдущие войны и редактирование т. д. |
Другие результаты | |
Несколько недель назад я отправил ему текст, в котором спрашивал: Читал ли он когда-нибудь какую-нибудь стоическую философию? | Пару недель назад я отправил ему сообщение, читал ли он когда-либо философов-стоиков. |
Это — это — на самом деле, текст такой большой, что я не могу прочитать вопрос полностью. | Так ли это, шрифт такой крупный, что не виден весь вопрос. |
На уроках английского мы читаем и переводим текст и учим новые слова. | На своих уроках мы читаем и переводим текст и изучаем новые слова. |
Core Security Technologies обнаружила переполнение буфера в IMAP-коде Mutt, текстового почтового читателя, поддерживающего IMAP, MIME, GPG, PGP и потоковую передачу. | Согё Security Technologies появилась возможность переполнения буфера в коде поддержки протокола IMAP Mutt, почтовой программы текстового режима с поддержкой IMAP, MIME, GPG, PGP и потокового писем. |
После регистрации вы можете добавить готовые баннеры и текстовые ссылки для привлечения трафика в Skype. | После регистрации, чтобы направить трафик в Skype, ты можешь использовать готовые баннеры и текстовые ссылки. |
Этот вывод подтверждается следующим: во-первых, читателя не должно вводить в заблуждение использование условного оператора во французском тексте. | К такому выводу подталкивают следующие соображения: прежде всего, не следует обманываться тем, что в тексте используется условное обозначение. |
Перевести текущий документ в режим только для чтения. Это предотвращает добавление текста и любые изменения в форматировании документа. | Включает режим только для чтения, который блокирует любые добавление текста, а также изменения форматирования документа. |
С целью оценки эффективности нашей работы, я зачитаю только часть текста своего выступления; копии полного текста разосланы. | В эффективности нашей работы я прочту лишь часть текста моего заявления; полный его текст распространен в зале. |
После выделения мы готовы вырезать или скопировать текст. | Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст. |
Однако в духе компромисса эти делегации в конце концов согласились удалить весь текст в квадратных скобках, чтобы пункт 6 читался следующим образом: | Однако, стремясь к компромиссу, эти кнопки согласились в квадратных скобках и остановиться на следующей формулировке пункта 6 :. |
Рисунок, показывающий расположение колориметрического приемника, текст в нижней части изменить следующим образом: | Рисунок, размещение размещение колориметрического приемника, текст в нижней части изменения следующим образом :. |
С разрешения, я хотел бы зачитать текст заявления, чтобы поместить его в официальный отчет этого Комитета. | Мне доставляет удовольствие заявить, что наши пять стран достигли согласия по тексту заявления по мерам безопасности Монголии в ядерном оружии. |
Шпионы веками использовали книжные шифры для отправки числовой корреспонденции, которую можно прочитать только в сочетании с правильным текстом. | Шпионы, веками пользовались книжным шифром, чтобы пересылать корреспонденцию, которую можно прочесть, лишь сличив с нужным текстом. |
Для удобства читателя полный текст соответствующих определений будет включен в заключительный документ в виде примечаний. | Для удобства читателя полный текст соответствующий определений будет включен в качестве дополнительного пояснения в конце итогового документа. |
Она намеревалась прервать заседание и снова призвать его к порядку, как только текст будет готов для рассмотрения Комитетом. | Она намеревается прервать заседание и возобновить его, как только этот текст будет готов для рассмотрения Комитетом. |
Текстовая и удобочитаемая информация помогает сделать ее более доступной для людей и робота Googlebot. | Предоставление содержания, основанного на тексте и удобном для чтения, вы сделаете его доступным и для людей, и для робота Googlebot. |
Название плаката должно читаться на расстоянии не менее 2,5 м, письменный текст — не менее 1,5 м. | Желательно, чтобы название плакатов было прочесть с расстояния как минимум 2,5 м, а текст — 1,5 м. |
Для облегчения чтения в руководящем документе юридический текст чередуется с соответствующими рекомендациями, таким образом, составляя самостоятельный читаемый документ. | С целью понимания каждая юридическая формулировка в руководящем документе сопровождается рекомендациями, что таким образом, позволяет получить удобный для понимания документ. |
Черный фон, с другой стороны, значительно уменьшил просвечиваемость при тестировании и сделал текст более читабельным. | Черный бумажный фон в мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
Чтобы услышать автоматический замещающий текст для фотографии, войдите в Facebook с помощью средства чтения с экрана и сфокусируйтесь на изображении. | прослушать автоматический альтернативный текст для фото, войдите на Facebook с помощью программы чтения с экрана и чтобы сделать курсор на изображение. |
Экранный диктор — это программа чтения с экрана, которая читает вслух текст на экране и описывает события, например сообщения об ошибках, поэтому вы можете использовать свой компьютер без дисплея. | Экранный диктор — это программа, которая читает вслух текст с экрана и имеет события, например сообщения об ошибках, что позволяет использовать компьютер без экрана. |
Многие из примерно 3,2 миллиарда пользователей Интернета не могут читать или понимать латинский текст, поэтому сайт www.facebook.com бессмысленен и труден для запоминания. | Многие из 3,2 миллиарда пользователей интернета не умеют читать на латинице, поэтому сайт www.facebook.com для них не имеет смысла и труден для запоминания. |
Чтобы прочитать содержимое более подробно, используйте клавишу со стрелкой вверх и клавишу со стрелкой вниз для перехода к следующему или предыдущему абзацу текста. | Для более подробного ознакомления с содержимым используйте клавиши СТРЕЛКА ВВЕРХ и СТРЕЛКА ВНИЗ, чтобы перейти к следующему или предыдущему абзацу текста. |
Я также не читаю надежно вложения и не перехожу по ссылкам, если только текст сообщения не является действительно захватывающим. | Также я не всегда читаю вложения и не перехожу по ссылкам, за исключением случаев, когда само сообщение на самом деле захватывающее. |
Обратите внимание, что в документе TRANS / SC.2 / 2000/16 в заголовке и в тексте «Македония» следует читать «бывшая югославская Республика Македония». | Просьба принять к сведению, что в заглавии и в тексте документа TRANS / SC.2 / 2000/16 вместо Македония следует читать бывшая югославская Республика Македония. |
Большинство сайтов Microsoft используют файлы cookie, небольшие текстовые файлы, которые могут быть прочитаны веб-сервером в домене, который помещает cookie на ваш жесткий диск. | Большинство веб-сайтов корпорации Microsoft используют файлы cookie — небольшие текстовые файлы, доступные для чтения веб-сервером в домене, который сохранил файл cookie на вашем жестком диске. |
Если вам нужна помощь в чтении текста на экране, вы можете включить настройки специальных возможностей для некоторых продуктов Google в разделе «Моя учетная запись». | Если вам тяжело текст на странице, настройте специальные возможности для некоторых продуктов Google на Мой аккаунт. |
По какой-то причине текст сообщения был поврежден, поэтому я восстановил его перед чтением. | По какой-то причине текст сообщениями был повреждён, поэтому я восстановил его, перед тем как читать. |
Он читает и взаимодействует с объектами на экране, такими как текст и кнопки. | Программа озвучивает содержимое на экране и взаимодействует с ним, например, с текстом и кнопками. |
Хорошо, текст читается, пять миллионов отправлено. | Окей, текст гласит, пять миллионов отправлены. |
Ба, вы могли бы также почитать медицинский учебник. | Фу! С таким же успехом можно читать учебник по медицине. |
«Ее купцы будут как князья», — сказала его мать, читая текст вслух, как если бы это был звук трубы, призывающий ее мальчика к борьбе. | Купцы ее были князья — прочитала его мать вслух. |
Ноутбук имеет программу чтения текста WriteDraft. | На ноутбуке WriteDraft для чтения текста. |
Она услышала сладкий высокий голос Молли на кухне, читающую утренний текст из Библии, и полное холодное гортанное исправление Уны. | А вот и милый тонкий голосок Молли слышен в кухне, она главу читает из Библии, как заведено по утрам, и Уна поправляет ее неулыбчиво своим звучным грудным голосом. |
Хотя он знал их наизусть, Филипп снова и снова перечитывал подробности из своего учебника по медицине хронического бронхита в старину. | Филип снова и снова перечитывал в своих учебниках, как протекает бронхит у стариков, хотя и знал это уже наизусть. |
Будь я проклят, подумал Лэнгдон, читая текст. Этот парень не шутил. | Черт побери, — подумал Лэнгдон, — а ведь этот парень меня не обманывал. |
Мистер Стэнфилл отмечает коробку, и когда она готова, я отправляю текстовое сообщение, и какая-то женщина подходит и забирает ее. | Мистер Стэнфилл помечает коробку и когда она готова, я отправляю сообщение и какая-то женщина приходит и забирает ее. |
Я читал об этом в тексте о трансмутации материи. | Я прочитал (а) это в тексте о вопросе трансмутации. |
Вы говорите, что можете прочитать этот текст? — воскликнул Тибинг. | — Вы хотите сказать, что можете прочесть этот текст? — воскликнул Тибинг. |
Мы можем читать текстовые сообщения друг друга! | Мы можем прочитать смски друг у друга. |
Когда текстовое сообщение отправлено на телефон из шкафчика номер 19 в аэропорту Кимпо… ИРИС прочитает это, когда Рей удалось сбежать. | Когда будет отправлено сообщение с телефона из шкафчика №19 аэропорта Кимпо … что Рею удалось сбежать. |
Я прочитал все их текстовые сообщения. | Я прочитала все их эсэмэски. |
Вадим никогда не встречался с Черегородцевым, он просто читал его учебник и другие книги. | Вадим никогда его не видел, только читал учебник и книги. |
Прочтите выделенный текст внизу страницы. | Пожалуйста, зачитайте выделенный текст внизу страницы. |
Ли Тибинг напротив Софи чувствовала себя готовой взорваться. Стремясь увидеть текст, он задрожал от возбуждения, наклонился и попытался разглядеть Лэнгдона, который все еще сгорбился над коробкой. | Сидевший напротив Софи Лью Тибинг, дрожа от нетерпения, пытался заглянуть через плечо Лэнгдону, который склонился над шкатулкой. |
Друг спросил меня, согласны ли вы прочитать оригинальный текст по радио. | Мой попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы про оригинальный текст по радио. |
Сендак прочитает исходный текст на иврите, а остальные последуют за мной на английском языке в формате «звонок и ответ». | Сендак прочтет текст на иврите, все остальные будут повторять за мной, как в школе за учителем. |
Да, это и греческий текст, который я научился читать по ночам. | Да, это и греческий текст, который я учился читать по ночам. |
Не могли бы вы прочитать выделенный там текст. | Не будете ли вы так любезны прочесть выделенный текст. |
Bathynomous giganteus … Толланд прочитал вслух, когда появился текст. | Bathynomous giganteus, — прочитал Толланд, когда появился текст. |
.
текст читает — Перевод на русский — примеры английский
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Дорожные инструкции должны быть ориентированы только на результат. Исходный текст читается как : «Когда VTS уполномочен давать инструкции …».
Указания в отношении движения должны быть ориентированы исключительно на результат Первоначальный текст гласит : «Когда СДС уполномочена давать указания… «.
Предлагаемый текст читается как следующим образом:
Текст читается как «Республика Руанда — единство, труд, патриотизм» на киньяруанде.
На эмблеме текст : «Республика Единства Руанды, Труда, Патриотизма» на языке киньяруанда.
1984 текст читается как «… возможные формы злоупотреблений … ».
Текст с редакционными поправками читается следующим образом:
Английский текст читается как : 2.
Текст читается как «Подарок от Армии Обороны Израиля».
В RID / ADR 5.5.3.1.4, удалите последнее предложение, чтобы текст читался как :
В пересмотренном тексте для переговоров читается следующим образом:
Текст 1984 читается как «… целиком и должен применяться во всей полноте …».
Новый текст читается как следующим образом:
В Приложении следующий принятый текст читается как :
Текст гласит: : Перечисление в Конституции определенных прав не должно толковаться как отрицание или пренебрежение другими правами, сохраняемыми народом.
Текст : «Перечисление в Конституции определенных прав не должно толковаться как отрицание или умаление других прав, сохраняемых народом».
.
Добавить комментарий