Полный охват и охват подписчиков вконтакте это: 📊 Что такое охват в ВК и как его увеличить — Блог Live Dune

Что такое охват в социальных сетях

Статистика бесполезна без правильного анализа. Для этого нужно хорошо понимать, что означают данные. Разберемся с охватом: что этот показатель означает в разных социальных сетях, как его узнать и как увеличить охват.

Что такое охват?

Охват — количество людей, которые хотя бы один раз увидели рекламное сообщение, страницу сообщества, профиль в Instagram или пост.

Охват измеряет уникальных пользователей. Если человек несколько раз за день зашел на вашу страницу, статистика посчитает его визиты как +1 к охвату.

Неуникальные просмотры и посещения учитываются в показателе «Показы» или «Просмотры».

Виды охвата

Охват в социальных сетях разделяют на несколько видов:

1) Органический/Естественный охват

Это показы вашей аудитории, подписчикам страницы. Чтобы его получить, достаточно опубликовать пост.

2) Платный/Рекламный охват

Это показы, полученные в результате платного продвижения: поста через таргетированную рекламу или покупки рекламного места на площадке.

3) Виральный охват

Это дополнительные показы, которые произошли из-за репостов контента. Если ваш подписчик репостнул запись на свою страницу, то охват его аудитории будет считаться виральным. Чтобы найти публикации в социальных сетях с наибольшим количеством репостов, наивысшим Er (показатель вовлеченности) можете использовать Popsters.

Охват во ВКонтакте

Во ВКонтакте в охвате считаются просмотры поста в новостной ленте и на стене сообщества.

ВКонтакте не засчитывает за охват быстрое проматывание поста в ленте. Пользователь должен задержать внимание на тексте или изображении.

Посмотреть охват сообщества можно в разделе «Статистика».

На личной странице статистика открыта пользователям, у которых более 100 подписчиков.

Можно посмотреть данные по дням или по месяцам и задать нужный временной промежуток, перемещая выделенную область на графике.

Охват каждой записи смотрите в разделе «Записи» в статистике группы. ВКонтакте показывает 2 цифры: охват среди всех пользователей и охват среди подписчиков.

На официальной бирже рекламы ВКонтакте есть данные об охвате сообществ, которые подключены к бирже. Так рекламодатели оценивают потенциал площадок перед покупкой рекламного поста. На бирже отображается средний охват одного поста и общий охват всех записей сообщества за день.

Как увеличить охват во ВКонтакте

Раньше лента ВК была хронологическая и все сообщества, опубликовавшие запись в подходящее время (когда аудитория онлайн) получали просмотры. Теперь лента формируется на основании интересности и полезности контента, поэтому не все ваши подписчики увидят пост в ленте.

1. Контент

За внимание пользователя нужно бороться. Первый шаг к этому — оригинальный и качественный контент.

Помните, что сначала пользователь обращает внимание на картинку, а затем читает текст.

Учтите, что значительная часть пользователей пользуется мобильными устройствами, так что изображение должно хорошо смотреться на маленьком экране.

2. Вовлечение

Лента формируется на основании пользовательских реакций: лайков, комментариев, репостов. Если подписчики игнорируют ваш пост, к части аудитории он просто не попадет в ленту.

Добавьте Call to action в текст: прикрепите опрос или задайте вопрос, чтобы создать дискуссию.

Подберите правильное время для постинга. Используйте график Активность/Время суток в Popsters (статистика Вконтакте будет более расширенной), чтобы узнать, посты в какое время получают больше взаимодействия.

Анализируйте, какие темы волнуют вашу аудиторию. Для этого найдите самые популярные посты вашей группы через Popsters. Подсказка: проанализируйте также группы конкурентов, там вы найдете темы для постов, которые уже вызвали у аудитории хороший отклик.

3. Продвижение

Платное продвижение поднимет охват. Запустите таргетированную рекламу поста в ленте или разместите его в других сообществах через биржу или по договоренности с админами.

Охват в Facebook

Зайдите в статистику страницы, перейдите на вкладку «Охват». Здесь показан график охвата с двумя критериями: органический и платный.

Фото 4У Facebook сложные алгоритмы ранжирования: они учитывают скорость набора лайков и комментариев, отношение с пользователем, который разместил информацию, актуальность события, о котором говорится в посте и сотни других факторов.

Как увеличить охват в Facebook

Без хорошего контента получить бесплатный охват в Facebook (как и в других социальных сетях) невозможно, поэтому в первую очередь уделите внимание ему.

Facebook хочет получить деньги за рекламу от бизнес-страниц, поэтому довольно серьезно сокращает органический охват публикаций. Платное продвижение постов нужно не только для привлечения новой аудитории, но и чтобы показать пост вашим подписчикам, которым пост не попал в ленту органически.

Охват в Instagram

Instagram принадлежит Facebook, поэтому у этих платформ похожие алгоритмы ранжирования записей в ленте.

И все же, что такое охват в Instagram и что на него влияет? Охват это уникальные просмотры поста, 1 аккаунт дает 1 просмотр. На охват в Instagram влияют время публикации поста, скорость набора лайков и комментариев, сохранение поста, переписка в директе с аккаунтом, переход в аккаунт из поиска.

Как посмотреть охват в Instagram?

Статистика Instagram (доступна только для бизнес-аккаунтов) показывает охват профиля за последние 7 дней:

И охват каждой публикации:

Как увеличить охват в Instagram

Повышение охвата в Instagram актуально не только для коммерческих страниц, но и для блогеров.

Вот способы повышения охвата аудитории, которые используют многие пользователи Instagram.

1. Правильное время публикации

Определите его с помощью Popsters или внутренней статистики Instagram. Посты, опубликованные в пиковые часы, сразу же получат больше лайков и комментариев, поэтому попадут в ленту большему количеству людей.

2. Анонс поста в историях

Если ваши подписчики не увидели пост в ленте, они могут увидеть его в историях. Сделайте интересный анонс и добавьте ссылку для быстрого перехода в аккаунт.

3. Геометки

На посты с указанием места могут прийти новые люди. Осторожнее: также это могут быть боты и массфоловеры, собирающие аудиторию по географическому принципу.

4. Релевантные хештеги

Дают небольшой прирост аудитории, особенно если вы попадете в топ публикаций.

5. Попадание в «Рекомендации»

Попасть в этот раздел — большая удача для вашего аккаунта. Пост получит охват в десятки раз больше обычного.

Выводы

1. Охват — это количество уникальных пользователей, которые видели ваши материалы.
2. Бывает естественный, платный и виральный охват.
3. У социальных сетей разные алгоритмы формирования новостной ленты.
4. Для повышения охвата нужно делать качественный контент и учитывать алгоритмы ранжирования социальной сети, с которой вы работаете.

Полезные статьи на близкую тему:

Виральный охват ВКонтакте – что это такое, как его узнать и увеличить

Привет, друзья.

Многие из нас являются постоянными посетителями и активными пользователями социальной сети ВКонтакте. А некоторым даже удается в ней зарабатывать. Сегодняшняя статья в основном для тех, кто занимается продвижением своих или чужих групп и сообществ. Мы разберемся, что такое виральный охват ВКонтакте, узнаем, о чем он говорит, и как мы можем повлиять на этот показатель.

Определение

Виральный охват – это количество людей, которые увидели контент сообщества и не являются его подписчиками.

Также выделяют охват подписчиков и рекламный. Последний мы можем посмотреть, если пользуемся услугами биржи или Рекламной сети ВКонтакте.

Полный охват – это общее количество людей, которые увидели публикации вашей персональной страницы или группы. Сюда включаются фолловеры, друзья и другие пользователи ВК.

Если из полного охвата вычесть рекламный, то получим органический, то есть это люди, которые пришли к нам в сообщество сами. Сюда включаются подписчики и новые посетители.

Периодически в статистике появляются или исчезают некоторые показатели, меняется интерфейс и алгоритмы социальной сети. Но в целом суть остается прежней: трафик разделяется на источники для дальнейшего изучения, анализа и работы по его увеличению, в чем заинтересованы все владельцы групп и пабликов.

Как узнать свои показатели

Мы уже подробно говорили о том, как посмотреть статистику личной и публичной страницы ВКонтакте, и что значит каждый показатель. Сейчас я покажу только то, как узнать охват.

Переходим в левом меню в раздел “Сообщества”.

Затем переключаемся на вкладку “Управление”. Статистика доступна только в том случае, если у нас есть права администратора, или эта информация открыта для общего просмотра, что бывает очень редко. Обычно владельцы групп и пабликов не стремятся афишировать свои статистические данные.

Открываем нужное нам сообщество и справа в меню находим нужный раздел.

Переключаемся на вкладку “Охват” и видим свои результаты. Под графиком можно включить или отключить отдельные показатели. Если навести курсор мыши на график, то увидим количество людей в числовом выражении на каждой его вершине.

Зачем знать виральный охват

Разные виды данных нужны нам для анализа и дальнейшего продвижения группы или сообщества. Когда мы запускаем рекламную кампанию, то ставим определенные цели и смотрим, достигли мы их или нет, анализируем результаты. Это стандартные действия, а вот анализ вирального охвата проводится довольно редко. И на мой взгляд, напрасно.

Если мы заинтересованы в продвижении и расширении аудитории, то важно понимать, сколько новых людей видят наши посты ВКонтакте, ведь новые посетители могут стать подписчиками, нашими постоянными читателями, а затем и покупателями, если речь идет о коммерческом проекте.

Виральный охват говорит нам в первую очередь о качестве контента, этим он отличается от других показателей. Можно заказывать рекламу, делать накрутку просмотров и лайков, но если публикации на странице никого не заинтересуют, люди не подпишутся на новости и не вступят в группу, то все эти действия и деньги будут потрачены впустую.

Слово “виральный” произошло от английского “viral”, что означает “вирусный”. Наверня

что это такое, как повысить этот показатель и привлечь новых подписчиков ВК

Делаем вашу страницу интересной и стимулируем подписчиков почаще заглядывать к вам на страницу или на сайт за покупками

Получи нашу книгу «Контент-маркетинг в социальных сетях: Как засесть в голову подписчиков и влюбить их в свой бренд».

Подпишись на рассылку и получи книгу в подарок!

Виральный (вирусный) охват ВКонтакте – это количество пользователей, увидевших ваш пост, но не состоящих в сообществе. Например, на странице другого человека или в виде репоста в ленте новостей.

Больше видео на нашем канале — изучайте интернет-маркетинг с SEMANTICA

Этот показатель характеризует популярность вашего контента. Чем он выше, тем больше вероятность увеличения базы подписчиков и потенциальных клиентов. Вирусные посты – это то, что приводит органический трафик, то есть заинтересованных посетителей. Так как они вызывают сильный эффект, то зачастую оказываются выгодней, чем обычная рекламная кампания. Поэтому следить за этим нормативом важно для всех сообществ, продвигающих бизнес в VK.

Как посмотреть виральный охват в ВК

Все данные находятся в настройках. Зайдите в них (три точки под аватаркой) и выберите пункт «Статистика сообщества».

Перейдите во вкладку «Охват». В ней представлены три или четыре графика. Внизу вы можете ставить и снимать галочки только у интересующих вас вариантов. Сведения доступны для пабликов, групп от 10000 человек и официальных сообществ. Есть показатели по дням и по месяцам.

Ниже вы увидите диаграммы охвата по устройствам (просмотры с мобильных и с компьютера) и географии (по странам и городам).

Как повысить виральный охват подписчиков ВКонтакте

Улучшить эту метрику можно только с помощью вирусных постов. Это должен быть качественный материал, которым пользователи хотели бы делиться. Что он может в себя включать:

• Аудио.
• Видео.
• Инфографика.
• Тексты.
• Игры.
• Опросы.

Какой контент может стать популярным

Контент, который посетители социальных сетей охотно расшаривают, бывает нескольких видов. Как правило, он либо развлекает, либо обучает, либо вызывает эмоции и наталкивает на размышления. Рассмотрим подробнее каждый из видов:

• Обучающий. Обычно это вечнозеленый контент – востребованный постоянно. Это инструкции, кейсы, рецензии, интервью с лидером мнений, полезные советы, экспертные опросы.
• Вдохновляющий. Различные видео, тексты, фотоподборки, которые призваны мотивировать читателей.
• Провокационный. Подойдет уже существующая неоднозначная, спорная тема или своя реклама, которая точно станет обсуждаемой. Такие материалы нужно использовать осторожно, чтобы не испортить репутацию фирмы.
• Истории. Покажите человеческое лицо своего бизнеса. Можно брать чужие темы, схожие с вашим делом, или просто трогательные и мотивирующие рассказы.
• Эмоциональный. Посты, которые вызывают улыбку, ностальгию, чувство сопричастности, гордость.
• Развлекательный. Юмор, подборки фотографий, музыки, фильмов.
• Ситуационный. Привязанный к какому-то модному тренду или тому, что волнует людей на данный момент.

Придумайте яркий заголовок, чтобы читатель не пропустил его в ленте новостей и открыл статью. Призывайте делиться прочитанным с друзьями, высказывать свое мнение.

Перед созданием контента составьте его план. Подумайте:

• Для кого вы решили опубликовать пост?
• Что хотите получить в результате?
• Какие эмоции нужно вызвать у посетителей?
•  каком формате это лучше сделать?
• Почему текст станут репостить?

Продвижение вирусного материала

Просто придумать и создать статью/видео/инфографику мало. В этом случае нет гарантий, что она станет популярной. Распространяйте публикацию самостоятельно на всех платформах, где есть ваша целевая аудитория. Например, разместите ссылки на форумах или попросите известных блогеров рассказать о вас.

Виральный охват подписчиков ВКонтакте – это один из показателей востребованности вашего контента. Он отражает количество людей, которые увидели ваши посты, не вступая в сообщество. Работа над привлечением таких пользователей нужна для того, чтобы найти новых потенциальных клиентов, увеличить узнаваемость бренда.

Статистика во Вконтакте — AOW

Материал из AOW

Все стали создавать аккаунты, группы и паблики в социальных сетях. А социальные сети в свою очередь стали открывать интересную статистику по данным группам, именно об этом и пойдет речь в статье. Но вначале ответим на вопрос: зачем нужна статистика какого-либо сообщества?

• увеличение эффективности;
• анализ проходящих рекламных кампаний;
• выбор сообществ для рекламирования в них.

Статистика доступна администраторам группы, а также может быть доступна для ее участников, если пожелает администратор.

В обилие цифр и графиков легко запутаться, поэтому в данной статье мы разберем три параметра статистики в социальной сети Вконтакте:

1. Уникальные посетители и просмотры
2. Охват аудитории
3. Обратная связь

Разберем статистику одного популярного сообщества.

Уникальные посетители и просмотры

В чем разница между уникальными посетителями и просмотрами? Уникальный посетитель — это пользователь с уникальным IP-адресом, посетивший сообщество за определенный промежуток времени (традиционно — за одни сутки).

Один и тот же пользователь, зашедший с двух разных компьютеров (IP-адресов), считается за два уникальных посетителя. 
Если же один и тот же пользователь зашел в сообщество десять раз за сутки со своего компьютера, в статистике он будет считаться за одного уникального посетителя, и при этом в просмотрах будет цифра десять.

Статистику можно отображать по дням или месяцам за любой период.
Над картинкой сообщается среднее суточное и общее количество уникальных посетителей за последние 30 дней.

Охват аудитории

На данном графике есть две галочки: полный охват и охват подписчиков.
Если с подписчиками всё более менее понятно — считается сколько из ваших подписчиков просмотрели записи данного сообщества на стене или в разделе «Мои Новости».В полный охват входят все пользователи, которые увидели ваши новости в том числе через репосты.

Таким образом, можно узнать эффект распространения контента, или вирусный охват: 
Rv = Rt -Rs,
где:
Rv (virus reach) — вирусный охват
Rt (total reach) — полный охват
Rs (subscribers reach) — охват подписчиков

Например, 17 августа: Rs — 48161, Rt — 101917, Rv — 53756.

Обратная связь

«Обратная связь» — один из самых полезных графиков. Он дает понять «живая» ли аудитория у данной группы, или какова ее активность. На данный момент можно получить информацию из четырёх составляющих/активностей/действий:

• количество сердечек («Мне нравится»)
• количество комментариев
• реакция с репостов («Рассказать друзьям»)
• упоминания сообщества* (появившиеся совсем недавно — в начале августа, поэтому даже на графике еще не верно отображается)

Кто-то пишет о данном сообществе, ссылаясь на него; вот как это выглядит:

Одной из самых качественных характеристик группы является вовлеченность аудитории. Именно с помощью данных из графиков «Охват аудитории» и «Обратная связь» и можно рассчитать вовлеченость.

Для этого необходимо сумму всех действий из графика «обратная связь» за определенный период разделить на сумму охвата подписчиков или полного охвата за тот же период.

Например, в период с 16 августа по 17 августа:

Rs=50219+48161=98380;

Rt=106397+101917=208314;

Обратная связь по всем действиям: 13802+2923+929+3=17657.

Показатель вовлечения подписчиков — 17657/98380=0,18.

Показатель вовлечения охваченной аудитории — 17657/208314=0,08

Принято считать показатели от 0,1 до 0,01 — нормальными; меньше 0,01 — неудовлетворительными. 
Чем коэффициент выше 0,1 (может быть и выше 1) тем с большой степенью можно говорить о популярности сообщества.

Охват рекламного поста ВКонтакте. Как оценить и спрогнозировать

Охват рекламного поста — это, наряду со степенью соответствия рекламы и аудитории, важнейший фактор эффективности размещения в пабликах ВКонтакте. Официальная биржа ВК предлагает охват поста в качестве базовой информации о потенциальной рекламной площадке:

Обратите внимание на формулировку: «Охват записи — среднее количество пользователей, просматривающих запись сообщества». В целом все понятно, но в случае применения этого показателя на практике неизбежно возникают вопросы. А за какое время считается количество просмотров? От сотворения группы или за месяц? А может, за день? А цифра относится только к обычным постам?

Внятных ответов я не обнаружил.  И не я один. Вот мнение Pantion-а (Guru-Editor раздела Social media маркетинг на форуме searchengines):

В бирже ВК вообще интересно) Зачем показывать Общий охват в статистике, предназначенной для рекламодателей, понятия не имею, цифры просто не информативны, должен быть показатель Охвата подписчиков. А вот Охват поста, я думаю, что это уже охват действительно 1 поста. Не средний, а по факту.

Итак, при оценке пабликов как рекламных площадок нет смысла ориентироваться на общий охват и охват записи. Самый важный показатель — это охват подписчиков. Особенно актуален его учет в связи с тем, что рекламные посты обычно не репостят и не они, таким образом, не привлекают стороннюю аудиторию.

Более того, нас интересует охват за короткий отрезок времени — ведь рекламные посты удаляются владельцами пабликов (не всегда, но в случае стандартной рекламы — очень часто).

Как именно учитывать?

Для целей сравнения групп и выбора оптимальной рекламной площадки имеет смысл не только анализировать охват подписчиков, но и нормировать его на среднее количество постов в день. Проще говоря: охват зависит не только от популярности сообщества, но и от числа постов в день. Чем их больше — тем больше просмотров. Хорошо известно, что до введения ограничений ВК многие группы специально задирали общий охват до небес, публикуя сотни постов день. Конечно, отдача от рекламы в таком паблике была очень низкой.

Чем реже публикуются посты в сообществе, тем заметнее каждый из них.

Причем на уровень внимания аудитории влияет не только технический аспект (чем больше постов — тем быстрее запись «тонет» в ленте). По чисто психологическим причинам посты, публикуемые сравнительно редко, воспринимаются как более ценные и важные.

Именно это нормирование, учет частоты постинга, легло в основу одного из показателей инструмента «Анализ паблика» на smmup.ru:

Помеченные звездочками показатели — это и есть, соответственно, общий охват и охват подписчиков за сутки, разделенные на среднее число постов. Последний показатель для не-вирусной рекламы является ключевым.

Важно: я не утверждаю, что эти цифры характеризуют «реальный» охват. Но использовать их как параметр сравнения потенциальных рекламных площадок — довольно удобно.

Это можно сделать там же, используя пакетный анализ. В качестве результата вы получаете табличку с самыми важными параметрами (табличку можно экспортировать в Excel):

NOTE: Еще раз подчеркиваю, что «прогноз» не является прогнозом в полном смысле этого слова. Прогноз вообще невозможно сделать, т.к. на охват влияет огромное количество факторов — начиная от времени публикации и качества рекламного материала и заканчивая фазами Луны. Это абстрактный показатель для сравнения; он не может и не должен быть единственным критерием принятия решения.

Буду рад, если вы поделитесь своим мнением насчет методов оценки охвата или расскажете о практическом опыте использования моего инструмента. Инструмент, как и все на smmup.ru, доступен бесплатно!

Поделиться

Твитнуть

Поделиться

Отправить

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

Освещение данного события в СМИ было неоднозначным. ☰

Этот вопрос не слишком широко освещается в центральной прессе. ☰

Освещению новостей в крупных телесетях часто не хватает глубины. ☰

Средства массовой информации уделили (работе) конференции мало внимания. ☰

Убедитесь, что полис предоставляет адекватную страховую защиту от кражи со взломом. ☰

Базовое (страховое) покрытие начинает действовать с первого дня начала работы.☰

Освещение в печати военных действий было использовано для того, чтобы отвлечь внимание от других проблем. ☰

Книга полностью раскрывает историю слова.

Книга полностью освещает историю данного слова. ☰

Они обвинили газету в необъективном освещении расовых отношений.

Они обвинили эту газету в необъективном освещении межрасовых отношений. ☰

Словарь обеспечивает превосходный охват стандартного английского языка.

В данном великолепно охвачен литературный английский язык. ☰

Предусматривает ли этот полис покрытие военных или террористических актов?

Предоставляет ли этот полис страховое покрытие на случай военных действий или терроризма? ☰

Обвинения получили широкое освещение в СМИ.

Данные обвинения получили широкое освещение в СМИ. №

Выставка получила широкое освещение в отечественной прессе.

Выставка получила широкое освещение в национальном прессе.☰

В сети ведется прямая трансляция дебатов.

Телесеть обеспечивает прямую трансляцию этих дебатов. ☰

Более полное описание этой проблемы см. В главе 6.

Более полное освещение данного вопроса смотрите в шестой главе. ☰

Иногда мы забываем, что освещение спорта в СМИ на самом деле имеет второстепенное значение по сравнению с самим событием.

Иногда мы забываем, что освещение спорта в СМИ на самом деле вторично по отношению к самому этому мероприятию.☰

Любой представитель СМИ, желающий получить аккредитацию для освещения 6-го Глобального форума, должен соблюдать следующие правила.

Любой представитель СМИ, который желает получить аккредитацию на Шестом всемирном форуме, должен соблюдать следующие правила. ☰

Выборы широко освещались в СМИ.

Выборы получили широкое освещение в новостях. ☰

Процесс насыщенно освещался в прессе.

В прессе этот судебный процесс освещался исключительно широко.☰

Радио и газеты широко освещали судебный процесс.

Этот судебный процесс широко освещался на радио и в газетах. ☰

Большой матч сегодня будет транслироваться в прямом эфире.

Сегодняшний важнейший матч будут показывать по телевидению. ☰

Сайт Prestel хорошо освещает эту тему.

Веб-сайт Престеля обеспечивает хорошее освещение данной темы. ☰

Больше телевизионного освещения выборов было бы излишним.

Ещё более широкое телевизионное освещение выборов было бы излишним. ☰

Требуется больше спутников для обеспечения телефонного покрытия в удаленных районах.

Для обеспечения безопасности отдаленных территорий нужны дополнительные спутники. ☰

С самого начала освещение выборов в СМИ было искажено.

Освещение выборов в средствах массовой информации искажено с самого начала. ☰

Гибкий план медицинского страхования дает пациентам более широкий выбор врачей и страхового покрытия.

Гибкий план медицинского страхования даёт пациентов возможность более широкого выбора врачей и страховых выплат. ☰

Группа получила хорошее освещение в прессе (= сообщения о чем-то написанные в газетах).

Творчество этой группы получило хорошее освещение в прессе (т.е. отчёты о чём-то, напечатанные в газетах). ☰

Вместо разрекламированной программы у нас будет прямая трансляция специальной поминальной службы.

Вместо объявленной ранее программы у нас состоится прямая трансляция поминальной службы.☰

.Полное покрытие

— Перевод на русский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Хотя такой подход гарантирует полный охват проблем и защищает права человека, он создает две потенциальные проблемы.

При таком подходе гарантируется полный охват вопросов и защита прав человека, но есть две потенциальные проблемы.

При поддержке правительства Китая и местных органов власти во многих местах был обеспечен полный охват Женскими домами.

При поддержке правительства Китая и местных органов самоуправления полный охват женскими домами был достигнут во многих районах.

Мероприятия включают полный охват работы Комиссии и ее секретариата.

Схема международного научного наблюдения АНТКОМ требует полного охвата всех промыслов, кроме криля, независимыми научными наблюдателями.

Используемая АНТКОМ Система международного научного наблюдения требует полного охвата независимыми научными наблюдателями всех промыслов, за исключением промысла криля.

Необходимо выделить достаточные ресурсы, чтобы услуги первичной медико-санитарной помощи достигли полного охвата населения.

Ассигнования на цели первичного мед-санитарного обслуживания должны быть достаточными для обеспечения полного охвата населения.

Такой подход является наиболее оптимальным; он гарантирует почти полный охват , а также качественную статистику и разумные затраты для предприятий.

Этот подход является самым оптимальным; он гарантирует практически полный охват , высокое качество статистики и разумный уровень затрат для предприятий.

Здесь мы действительно обеспечиваем полное покрытие потребностей.

Тем самым мы обеспечем действительно полный охват всех нуждающихся.

Северная Америка и многие европейские страны имеют почти полный охват улучшенных систем водоснабжения и канализации.

В Северной и во многих странах обеспечен почти полный охват усовершенствованной системы водоснабжения и санитарии Америки.

Следовательно, надлежащее использование административных данных является важным инструментом для достижения полного охвата при сборе первичных данных.

Поэтому для достижения полного охвата при сборе первичных данных важная роль отводится надлежащему использованию административных данных.

Прежде чем мы сможем восстановить полное покрытие ,

Докладчики по стране проводят неофициальные консультации с экспертами, чтобы обеспечить полного охвата основных проблемных областей в стране и предотвратить любое дублирование.

Для того чтобы обеспечить полный охват основных проблемных моментов в стране и предотвращение, докладчики по странам проводят неофициальные консультации с экспертами.

В более длительных временных рамках сохранение нынешних темпов прогресса в Латинской Америке и Карибском бассейне приведет к полному охвату к 2000 году.

В более длительной сохранении нынешних темпов прогресса Латинской Америки и Карибском бюджете обеспечивает полный охват к 2000 году.

Несмотря на прогнозируемое сокращение сельского населения, текущих темпов расширения услуг будет недостаточно для достижения полного охвата к 2020 году.

Невзирая на прогнозируемое сокращение численности сельского населения, нынешних темпов увеличения охвата этими услугами будет недостаточно полного охвата к 2020 году.

Азиатско-Тихоокеанский регион должен будет обеспечивать санитарными услугами дополнительно 320 миллионов сельских жителей в год для достижения полного охвата к 2000 году.

Для предоставления услуг в области санитарии, ежегодно увеличиваться на 320 млн. Человек. человек.

Территориальное развертывание Национальной гражданской полиции продолжается, в результате чего только части 2 из 14 департаментов страны остаются без полного охвата .

Продолжается территориальное развертывание Национальной полиции, и лишь отдельные районы 2-х из 14-ти государственных департаментов не полного охвата .

По мере дальнейшего развития деятельности по мониторингу, для обеспечения полного охвата и предоставления необходимых услуг могут потребоваться некоторые дополнительные ресурсы.

При дальнейшем расширении деятельности по контролю для обеспечения его полного охвата и предоставленных дополнительных ресурсов.

Предлагаемый уровень ресурсов испрашивается для выполнения запланированных мероприятий путем обеспечения полного покрытия в Центральных учреждениях для управления кризисными ситуациями, выполнения повседневных операций и удовлетворения потребностей миссий.

Ресурсы в предлагаемом объеме испрашиваются для осуществления запланированной деятельности обеспечения полного охвата в Центральных учреждениях задач по урегулированию ситуаций, повседневных функций и потребностей миссий.

Хотя некоторые из накопленных ПИИ подлежат защите, предлагаемой двумя или более МИС, для полного охвата потребуется еще 14 100 двусторонних инвестиционных договоров.

Хотя часть объема ПИИ охватывает режимом защиты, предлагаемым двумя или более МИС, для полного охвата потребовалось бы заключить еще 14100 двусторонних инвестиционных договоров.

Чтобы обеспечить полный охват сети, окружные центры труда, которые ранее не подавали заявки на участие, получили приглашения принять участие в торгах в 2005 году.

Чтобы для сети полный охват , областным центрам трудоустройства, ранее не подававшим заявок на участие, были задействованы приглашения подать заявки на участие в 2005 году.

Что касается иммунизации, Программой предусмотрено полного охвата всех вакцинированных лиц согласно календарю иммунизации.

В отношении иммунизации Программа предусматривает полный охват всех индивидов в соответствии с графиком иммунизации.

.

ПОКРЫТИЕ — Перевод на русский

EnglishОднако, когда происходит что-то подобное, мы оказываемся в центре покрытия .

Однако когда происходит что-то такого масштаба, мы находимся в центре событий.

EnglishIncrease Coverage Optimization Lab & rsaquo; Boost Impressions

Создание рекламного блокаРабота с объявлениями ›Внедрение рекламного кода

English Рейтер теперь объединяет африканские блоги в свое покрытие Африки.

Reuters сейчас использует в том числе африканские блоги при освещении событий в Африке.

EnglishBut мы также инвестируем еще около 300 миллионов долларов в этом году, чтобы расширить охват .

Но в этом году мы вкладываем около 300 миллионов долларов для увеличения зоны покрытия.

EnglishЭта история затмила все страны, кроме Ирака, и получила в 10 раз больше охвата доклада IPCC.

Эта история затмила все страны, за исключением Ирака, и освещалась в 10 раз больше, чем доклад МГЭИК.

EnglishЯ хочу полное покрытие страхование.

Я хочу страховку c полным покрытием. (Я хочу страховку с полным покрытием.)

EnglishGoogle использует ваш Sitemap, чтобы узнать о структуре вашего сайта и увеличить охват ваших веб-страниц.

Используя этот файл, Google изучает структуру вашего сайта и более полно индексирует его веб-страницы.

EnglishLocal TV News вырисовывается очень широко, и, к сожалению, только 12 процентов своего освещения посвящено международным новостям.

Количество местных теленовостей растет и, к сожалению, только 12 процентов отводится международным событиям.

EnglishКороче говоря, вот покрытие страны .

Проще говоря, вот зона покрытия по стране.

EnglishПосмотрите нашу карту Worldwide Street View , покрытие .

См. карту зон действия функции «Просмотр улиц».

EnglishB Но единственное, чего я определенно не хотел делать с этим покрытием , — это продолжать изображать акул как что-то вроде монстров.

Одна вещь, которой в своем репортаже я хотел избежать, это изображение акул некими монстрами.

EnglishMy ads охват кажется плохим, в чем может быть причина?

В чем причина плохого рекламного покрытия?

Тем не менее, в США преобладает видеореклама с покрытием , а издатели за пределами США.С. может испытывать плохое видеообъявление , покрытие .

Однако издатели, находящиеся за пределами США, испытывать проблемы с рекламным покрытием сайта.

Английский фиксированный тариф покрытие коэффициент

коэффициент покрытия фиксированных затрат

Englishinterest покрытие соотношение

коэффициент покрытия процента

.