Редактор профессия: где учиться, зарплата, плюсы и минусы

Содержание

где учиться, зарплата, плюсы и минусы

Редактор (от лат. redactus – приведенный в порядок) – это специалист, профессионально занимающийся редактированием, т.е. подготовкой к выходу в свет произведений (статей, литературных произведений), а также подготовкой к выпуску изданий в целом (книг, журналов, интернет-изданий). Сегодняшние книги, газеты и журналы издаются не только на бумаге. Они могут выходить в виде компакт-дисков для чтения, просмотра и даже для прослушивания (аудиокниги). Кроме того, многие периодические издания давно и успешно существуют в Интернете. Это отличная профессия, а подходит ли она вам? С большим уважением к вашему будущему и лично к вам мы разработали точный инструмент, помогающий сильно сузить круг подходящих вам профессий. Для школьников/студентов и взрослых.

Читайте также:

Профессия «Художественный редактор»

К обязанностям редактора относятся разработка концепции будущего издания, заказ (или поручение) написания текстов, оценка авторского текста и его литературная обработка. Также редактор работает с иллюстраторами и художниками-оформителями, корректорами и верстальщиками. В крупных книжных издательствах проблемами художественного оформления занимается художественный редактор. Он разрабатывает концепцию оформления вместе с редактором издания и затем ее реализует.

В крупных издательствах обычно происходит разделение труда между редакторами.

Главный редактор отвечает за стратегию всего издательства, определяет его тематику и, совместно с финансовым директором, маркетинговую политику издательства. Ему подчиняются редакторы отделов, редакций или серий. Они работают с авторами, заказывают рукописи, оценивают готовые рукописи, принимают решение о доработке и непосредственно в этой доработке участвуют.

Часто книжные издательства приглашают для работы над рукописями литературных редакторов со стороны. А если необходимо оценить материал с научной точки зрения, приглашают научных редакторов – специалистов в конкретной области знаний (медицина, химия, литературоведение и т. д.).

Обучение на Редактора

Читайте также:

В крупных газетах и журналах, в интернет-издательствах, как правило, работают штатные литературные редакторы. Они отвечают за литературную грамотность текстов. Иногда вмешательство редактора в текст оказывается очень значительным. Он литературно обогащает, а иногда полностью переписывает статьи, написанные непрофессиональными авторами. При этом не только устраняются ошибки, но и меняется стилистика в целом и даже структура статьи. Такое вмешательство называется рерайтом.

Литературные редакторы в периодике работают под руководством главного и выпускающего редакторов. Если главный редактор отвечает за единую редакционную политику газеты или журнала, то выпускающий – за ее конкретное воплощение в каждом выпуске. Выпускающий редактор отвечает за своевременный выход газеты или журнала, взаимодействует с типографией, координирует работу журналистов, литературного редактора, корректора, иллюстраторов, верстальщика и главного редактора, если он участвует в качестве автора (например, пишет в «Колонку главного редактора»).

Выпускающий редактор участвует в разработке планов публикаций, вносит предложения по размерам гонораров, замещает главного редактора в его отсутствие и т.д.

Работа над интернет-сайтом ведется иначе, там некоторые функции выпускающего редактора выполняет контент-менеджер либо руководитель интернет-проекта. Интересно, что в разных редакциях разделение труда происходит по-разному.

В некоторых журнальных и газетных редакциях работают редакторы по работе с авторами (ищут авторов, формулируют задания для них и пр.), редакторы иллюстраций (бильдредакторы). В других эти обязанности выполняет выпускающий редактор.

Что касается руководящих должностей, то помимо главного и выпускающего редакторов, в периодике существуют ответственный секретарь и шеф-редактор.

Читайте также:

Ответственный секретарь – грань между ним и выпускающим редактором порой неразличима, и в некоторых редакциях выпускающий редактор именуется ответственным секретарем (и наоборот). Главное различие в том, что ответсек больше ориентирован на технологию процесса, а выпускающий редактор контролирует содержание выходящих газет и журналов.

Шеф-редактор необходим тогда, когда в издательском доме выходит сразу несколько изданий, и главный редактор не может заниматься ими всеми с должной отдачей. Шеф-редактор проводит издательскую политику в конкретной газете или конкретном журнале.

Есть такое заблуждение, что редактор – это человек, который лишь правит чужие тексты. Но все выдающиеся редакторы – от А. Пушкина с его «Современником» до П. Гусева, руководящего «Московским комсомольцем», – люди пишущие. Для работы редактором (независимо от места работы и конкретной должности) необходимо хорошее гуманитарное образование и умение создавать собственные тексты, понимать природу слова, различных жанров и стилей «изнутри». При этом желательно иметь диплом редактора, журналиста, литературного сотрудника или филолога. Однако редактор должен хорошо разбираться в тематике своего издания и постоянно развиваться в этом направлении. Часто редакторами (научными и даже главными) становятся специалисты в соответствующих областях. Например, профессиональный биолог может руководить журналом о животных.

Оплата труда

Читайте также:

Профессия «Художник издания»

Профессия: редактор | Фоксфорд.Медиа

Главный редактор «Фоксфорда» Юлия Талецкая рассказывает о своей работе, разнице между журналистикой и контент-маркетингом и о том, как найти себя в мире текстов.

Интерес к журналистике у меня проснулся лет в 13. Я застала «золотой век» российской тележурналистики, смотрела новостные выпуски на «НТВ» и «РЕН ТВ» и восхищалась их работой. Особенно мне нравилась Марианна Максимовская — она в разное время работала на обоих каналах. Глядя на неё, я тоже захотела связать свою карьеру со СМИ. Несколько лет я ходила в кружок журналистики в моём родном городе.

Азы профессии мне преподавала специалист старой школы, ей было около 70 лет. Это был очень полезный опыт, хоть и несколько оторванный от современной реальности. Конечно, мне при этом нравилось читать книги и самой писать тексты, мои сочинения в школе всегда хвалили. И хотя родители хотели, чтобы я стала юристом или экономистом, я настояла на своём.

Я мечтала учиться в Российском государственном гуманитарном университете и после школы подала документы на факультет журналистики. В лето моего поступления ещё не существовало ЕГЭ, поэтому я сдавала сначала выпускные экзамены, а потом вступительные. На журналистику, к сожалению, не прошла — завалилась на моём любимом сочинении. Попробовала поступить на исторический факультет РГГУ, но и тут меня ждала неудача.

Никакого запасного плана у меня не было, я очень расстроилась, впала в уныние и опустила руки. Целыми днями смотрела только появившийся «Дом-2», ела мороженое и жалела себя. Увидев, в каком я настроении, мама решила помочь и нашла другой вариант — МПГУ, факультет филологии, куда принимали во вторую волну в августе. На филологическом факультете тогда было отделение журналистики, сейчас это уже отдельный факультет. Я сдала экзамены и очень легко поступила. Возможно, конкурс был ниже, а возможно, я просто расслабилась, и это помогло мне на экзаменах.

На первой же лекции в университете наш преподаватель сказал: «70% из тех, кто сидит в этой аудитории, не будут работать по специальности». Это действительно правда, среди студентов-журналистов в профессии остаётся меньшая часть. Сейчас я работаю в смежной сфере — занимаюсь созданием контента, но уже на другом уровне, с учётом требований современности.

Я начала работать на третьем курсе университета. Сначала была корреспондентом радио «Говорит Москва». Одной из моих задач было собирать материал для эфира, опрашивая людей на улице. Я чувствовала себя крайне некомфортно, когда приходилось буквально приставать к прохожим с диктофоном. Тогда мне впервые пришла мысль, что репортёрская журналистика — не совсем моя сфера интересов. Поэтому, когда меня позвали в медиахолдинг ВГТРК редактором эфира, я с радостью согласилась. Это была моя первая редакторская должность. Я записывала спикеров и корреспондентов, монтировала аудиофайлы и писала текст, с которым они выходили в эфир. Позже я стала редактором спецпроектов — писала тексты для рубрики, которая шла между программами. Но постепенно эта работа стала казаться мне скучной и однообразной. К тому же, ВГТРК — довольно консервативная структура, уходящая корнями в советскую журналистику. Большинство сотрудников было старше меня, а мне в 20 с хвостиком хотелось динамики и новых впечатлений.

В итоге я рассталась с радио, как оказалось, навсегда. Пару месяцев ушло на поиски себя и стажировку на работе мечты, а потом закончились деньги, очень внезапно! Поэтому я отправила отклик на работу для денег, а не для души — это была позиция «ночной редактор» в компании «Групон». Эта компания тогда только пришла в Россию и очень активно росла. Меня взяли, и этот факт, можно сказать, определил мою профессиональную судьбу: постепенно я стала не просто редактором, а тем человеком, который занимается созданием контента для продвижения продукта компании. Этим же, но уже в другом масштабе, я занимаюсь и сегодня в «Фоксфорде».

Моя работа довольно сильно отличается от задач «классического» редактора — специалиста, который отвечает за работу с текстом: исправляет его, но при этом сохраняет авторскую задумку. Этим редакторы занимаются в издательствах и отчасти в СМИ. Моя деятельность ближе не к литературной работе, а к контент-маркетингу. Я считаю, что сегодня под понятием «редактор» все подразумевают что-то своё. В моей сфере это человек, который работает с контентом на стыке журналистики, маркетинга и бренд-менеджмента. Возможно, в будущем для этой профессии придумают какое-то другое название.

Наша редакция — фактически агентство, фабрика контента внутри компании. К нам приходят заказчики из числа маркетологов, авторов разных курсов и продуктологов с просьбами, идеями и желаниями. Наша задача — полностью обеспечить каждый проект или курс нужными текстами, помочь с креативными решениями и поддержать любой запуск качественным контентом. Специальный отдел занимается текстами, которые непосредственно связаны с продуктом — для рекламы, рассылок, постов, баннеров. Ещё одно направление нашей работы — медиа — это блог «Фоксфорда» и социальные сети. У нас есть страницы во «ВКонтакте», Facebook, Instagram, «Одноклассниках», YouTube, а с недавних пор — ещё и TikTok. Для последних двух площадок мы помогаем со сценариями роликов, работаем вместе с продюсерами видео — такая форма тележурналистики в интернете.

В мои задачи входят общее руководство и контроль работы всех направлений, координация сотрудников. С одной стороны, я слежу, чтобы все работали слаженно, с полной отдачей и при этом не теряли мотивацию. С другой — отвечаю за публичный имидж и репутацию бренда, слежу за воплощением в жизнь нашей коммуникационной стратегии, формирую единую политику подачи информации о нашем продукте в блоге, на сайте, в соцсетях, на внешних ресурсах. Разумеется, я погружена во все ежедневные задачи по производству контента — участвую в генерации идей — брейнштормах, вместе с командой придумываю новые механики и просчитываю их эффективность, иногда помогаю редактировать тексты по старой памяти. Сейчас моя работа проходит на стыке творчества и аналитики — вот этому навыку стоит учиться сразу, как только попадёшь в редактуру и контент-маркетинг.

Чтобы сделать успешную карьеру, важно чётко понимать свою цель. Кто-то хочет стать писателем, кто-то работать в издательстве, кто-то создавать крутые рекламные кампании, а кто-то — писать для социальных проектов и медиа. Конечно, сразу цель сформулировать сложно, особенно в старших классах школы, когда есть много других задач. Но если получится — это облегчит ваш путь в профессию. Приняв решение, в каком направлении развиваться, начинайте писать тексты, которые понадобятся для этой работы, ищите стажировку в компании по профилю. Важно помнить, что иногда в процессе работы и просто жизни цели могут поменяться и это абсолютно нормально. Передумали быть контент-маркетологом — не беда, опыт работы с текстами можно использовать в разных сферах.

В цифровую эпоху требования к редактору постоянно растут и меняются. В IT-сфере и онлайн-проектах одних только навыков работы с текстами уже недостаточно — надо разбираться и в маркетинге, и в аналитике, и в дизайне, знать, как работать с авторами и спикерами. Понадобится чуть больше, чем знание правил русского языка и умение донести свою мысль в письменном виде.

Важно учить теорию в школе и постоянно практиковаться. Надеяться только на встроенную проверку орфографии на компьютере не стоит — так легко попасть в неловкую ситуацию. Развивать грамотность помогает ещё и чтение. Читайте хорошие книги — качественные, без стилистических ошибок и опечаток, с разнообразной яркой лексикой. Это помогает сформировать словарный запас и запомнить грамматику фактически без изучения правил.

Написанный текст нужно перечитать минимум два раза, а поначалу лучше четыре-пять раз, причём не подряд, а с небольшими перерывами. В процессе создания текста, когда вы полностью погружены в работу, легко не заметить логические нестыковки, стилистические ошибки, опечатки. Перечитывание помогает посмотреть на текст со стороны и заметить недостатки, которые не видно сразу.

Чтобы научиться писать, нужно писать. Хорошо, если ваши тексты потом посмотрит человек с редакторским опытом и прокомментирует его, объяснит, как стоит писать, а как — нет. Чтобы набраться опыта, нужно написать много разных текстов. Поэтому пишите, пишите, пишите, а когда не получается — снова пишите.

Умение придумывать оригинальные идеи, находить небанальные способы подать информацию и генерировать яркие заголовки сложно переоценить. Этот навык приходит только с опытом, но тут нужно себе помогать не только практикой. Как и с развитием грамотности, здесь пригодится чтение — частое, увлекательное, разное. Плюс важно получать разнообразные впечатления от жизни — от прыжков с парашютом до посещения театра. Чем больше разного эмоционального опыта у редактора, тем легче он находит метафоры и новые способы изложить даже самую скучную информацию.

В начале работы редактором ваши тексты будут сильно исправлять. Это нормально и полезно для вашего профессионального развития. Важно отделять критику текста от личной критики. Старайтесь все исправления воспринимать как возможность для обучения — именно так и становятся классными редакторами.

Будет ещё критика со стороны читателей. Двойку, как за плохое сочинение, они не поставят, но вот написать язвительный комментарий вполне могут. Тут важно помнить, что даже самый «вылизанный» и выпестованный текст в мире может кому-то не понравиться. Это довольно больно для автора, особенно на первых порах, но со временем учишься реагировать спокойно на любые выпады в адрес своей работы. Важно уметь сдержанно принимать и учитывать критику со стороны аудитории и, опять же, отделять эмоции читателя от критики по существу.

Во-первых, редактор работает с людьми — коллегами, авторами, экспертами и спикерами, и к каждому он должен найти подход.

Во-вторых, любой текст, особенно тот, который продаёт или рекламирует продукт — это всегда разговор с читателем. Если нет понимания, как выстроить этот разговор, как начать диалог, какие слова выбрать — текст окажется неинтересным или бесполезным для аудитории. Будущему редактору нужно уметь общаться с разными людьми, в том числе незнакомыми, и единственный способ этому научиться — брать и делать. Например, брать диктофон и делать интервью с незнакомыми людьми на улице.

Карьеру редактора можно сделать как в классических медиа — от обычного корреспондента до главного редактора издания — так и в смежных сферах, о которых я упоминала выше: рекламе, маркетинге, SMM, игровой индустрии.

График работы, как правило, свободный: редко где ещё остались жёсткие временные рамки. Можно работать в компании или быть автором-фрилансером, можно создать свою команду и разрабатывать интересные проекты. Свободный график — это и плюс, и минус. С одной стороны, не надо рано вставать, а с другой — понадобятся сильные навыки самоорганизации, тайм-менеджмента, чтобы выполнять работу качественно и в срок.

Профессия редактора во всех её проявлениях никуда не исчезнет — останутся и СМИ, и художественная литература, и маркетинговые тексты. Но точно изменятся способы потребления этого контента.

Продолжают развиваться медиа, тесно связанные с продуктом и существующие как часть стратегии по его продвижению. Поэтому редакторы, которые разбираются в рекламе и маркетинге, будут очень востребованы.

обязанности, плюсы и минусы, интересные факты

Редактор планирует, анализирует и контролирует качество печатной продукции издательств и СМИ. Редактор много работает с текстами, но не только: общение с авторами, издательскими службами, корректорами, художниками, переводчиками и другими редакторами очень важно для рождения качественного издательского продукта.

Редакторы бывают разными: литературными, художественными, научными, техническими, главными.

Литературный редактор

Литературный редактор занимается литературным стилем произведения, он смотрит на текст с точки зрения стилистики языка, культуры речи, литературоведения. Он знает, как сделать язык произведения более сочным, выразительным. Он хорошо понимает психологию читателя, его восприятия и может подсказать автору, какие предложения, обороты, сравнения не сработают должным образом, а какие, наоборот, выстрелят.

Художественный редактор

Художественный редактор отвечает за иллюстрации и оформление издания. Он знает, как подобрать правильные картинки, шрифты, оформительские приемы для той или иной новости, статьи, книги, журнала и т.п. Он проверяет качество набора, композицию полос и разворота, заказывает у художников и дизайнеров необходимые материалы, контролирует их полиграфическое исполнение. Иногда отдельно выделяют бильд-редактора как специалиста именно по созданию и подбору фотографий.

Научный редактор

Научный редактор – главный по научным фактам, их достоверности и уместности в произведении. Наиболее востребован при редактировании научных, научно-популярных и учебных произведений, но может быть привлечен и для редактирования публицистического текста, художественной фантастики или исторической прозы. Как правило, научными редакторами становятся люди с научным или педагогическим опытом работы.

Технический редактор

Технический редактор – главный проводник между редакцией и типографией. Он проверяет соподчиненность заголовков и структуру глав произведения, определяет использование тех или иных технических приемов и материалов при создании материального носителя произведения (книги, журнала, буклета и т.п.), дает указания типографским работникам и контролирует качество типографского исполнения готового печатного издания.

Главный редактор

Главный редактор – по сути руководитель издательского отдела или всего издания. Он возглавляет тематическое планирование изданий, устанавливает подчиненным редакторам сроки исполнения задач, контролирует их исполнение, отвечает за соблюдение корпоративных стандартов, этических и юридических правил в изданиях.

Куда поступать, чтобы стать редактором

Подойдет любой вуз, в котором есть направление «издательское дело». Литературным редактором можно также стать после учебы на таких направлениях, как филология, медиакоммуникации или журналистика. Художественному редактору понадобятся знания графики, дизайна, живописи, поэтому можно поступить на одноименные направления подготовки.

Вузы, в которых открыты бакалаврские программы по направлению подготовки «Издательское дело»:

Москва

Санкт-Петербург

Краснодар

Казань

Нижний Новгород

Самара

Екатеринбург

Уфа

Владивосток

Волгоград

Воронеж

Томск

Ярославль

Белгород

Другие профессии из данной тематической группы

Веб редактор профессия — Кто кем работает

К одной из самых трендовых профессий на сегодняшний день относится профессия веб-программиста. Согласно прогнозу сайта CareerCast, уже к 2024 г. популярность этой профессии возрастет еще на 24%. Огромные деньги, которые может заработать веб-программист, далеко не главное преимущество этой специальности. Чем же занимаются эти люди? Веб-программист — это человек, который разрабатывает техническую часть сайта и/или приложения. Достаточно открыть любую из страниц в браузере и все, что мы увидим, окажется результатом работы программистов.

Дизайнером был разработан эскиз и продумана его цветовая гамма, фавикон, расположение хидера и футера. Дизайнерские идеи были переведены верстальщиком на язык, понимаемый браузером, и создана разметка. Затем контентщик заполнил ресурс заголовками, соответствующим текстом, необходимой информацией. На этом этапе статический вариант сайта готов. А зачем тогда нужен программист? Для того, чтобы было возможно взаимодействовать с веб-ресурсом, делать регистрации в книгах для гостей, производить подписку на то или иное обновление, сайту необходимо быть динамическим. Как раз этим и должен заниматься web-программист.

Благодаря труду разработчиков контент не отражается на статических страницах, он генерируется в процессе открытия страницы. Содержимое создаётся согласно HTTP-запросу и пользовательскому URL. Фактически сайт «распознает» своего посетителя и вступает с ним в общение. По сути, профессия веб-программиста заключена в разработке интерактивного интернет-сайта и/или приложения.

Создание приложений — это довольно сложный и чрезвычайно кропотливый процесс. Для его контроля у программистов имеет целый набор инструментов. Чтобы его контролировать, программисты определили для себя набор важнейших инструментов, где основной инструмент — текстовый редактор. С его помощью веб-программист взаимодействует с кодом и формирует компоненты будущего устройства сайта всего.

Текстовый редактор обладает своими критериями, он должен обеспечивать быстрое и комфортное использование файловых систем и корректировку кодов. Редактор может иметь графический интерфейс или терминальный, работающий благодаря командной строке. Первый, разумеется, удобней, у него имеются подсказки, подсвечивается синтаксис. Также стоит сказать об интегрированных средах разработки, таких как Visual Studio или Eclipse, обеспечивающих управление кодом и быстрое редактирование. Программист также пользуется системой контроля версий, создавая контрольные точки в коде, которые видны всей команде разработчиков. Каждый из участников проекта при этом трудится над своей частью, не мешая остальным.

У каждого рода занятий есть свои «плюсы» и свои «минусы», и веб-программирование в этом отношении не исключение. Очевидные преимущества профессии:

— востребованность веб-программистов на рынке труда. Каждая уважающая себя фирма или компания имеет собственный сайт, которым необходимо управлять;

— у web программиста зарплата высокая. Как правило, весьма значительные оклады, порой даже превышающие заработок директора их фирмы;

— возможности самостоятельного обучения. Веб-программистам не нужны официальные дипломы. Важно знание, а необходимые знания можно найти в интернете. В целях дополнительного образования, работает ряд бесплатных платформ и существует большое число интерактивных курсов онлайн.

К главным «минусам» профессии относятся:

— работа веб-программистов — сидячая, их труд чреват болью в спине, запястьях, пояснице, может ухудшиться осанка. Могут возникнуть проблемы со зрением;

— в процессе работы программисты взаимодействуют со всеми членами команды, не всегда им удается достичь компромисса. Могут возникнуть трудности с заказчиком, который зачастую далек и не в состоянии четко выразить свои желания;

— ненормированный рабочий день. Если необходимо срочно доработать проект, программист может сутками сидеть над кодом;

— представителям данной профессии необходимо все время подстраиваться под те или иные новые веяния в информационных технологиях, заниматься самообразованием. Web-программист — это не та специальность, где добившись определенного уровня, в дальнейшем почивать на лаврах. Каждый день приносит какие-то новые разработки, новый инструментарий, и программисты обязаны быть всегда в курсе любых новинок.

Что нужно знать Web программисту. Эта профессия подойдет человеку, если он:

— любит интернет и все, что связано с ним, замечает все нюансы в оформлении страниц, знает, что представляют собой прогрессивные приложения и интересуется новостями «мировой сети»;

— готов к работе в команде, к сотрудничеству с менеджером проекта, дизайнерами, адекватно может воспринимать требования руководства и заказчиков;

— усидчив и может в течение длительного периода осуществлять монотонную работу, поскольку именно таким образом происходит написание кодов;

— имеет творческий вкус, богатое воображение и вы любит изобретать нечто новое.

Если только эти утверждения целиком кому-то подходят, и он не боится будущих трудностей, то профессия веб-программиста действительно ему подходит.

Ознакомиться с профессией поближе можете на этом видео:

Профессия: редактор в кино

— Насколько сегодня востребован редактор?

— Хороший редактор всегда востребован, точно так же, как и хороший сценарист, режиссер, художник по костюмам, осветитель и реквизитор. Мне кажется, что тут дело не в конкретной кинопрофессии, а в том, что ценится профессионализм.

Редактор — это агент зрителя и одновременно человек, который обеспечивает по ходу написания сценария диалог и рефлексию для сценариста. А уровень рефлексии и диалога уже зависит от профессионализма редактора.

— Как часто вас привлекают?

— Я возглавляю редакторский отдел на студии, и одновременно мы пишем по 5-10 сценариев. Это постоянный процесс, который никогда не прекращается. При этом регулярно приходят запросы и предложения со стороны, но в большинстве случаев я вынуждена отказываться, так как в сутках всего 24 часа.

— Насколько современный редакторский цех отличается от редакторского искусства времен СССР?

— Мне сложно говорить о том времени, которое я не застала в работе. Думаю, что в 1990-х, когда кино снималось очень мало, произошел провал в этой профессии, как и во многих других. Но не думаю, что современный редакторский цех значительно отличается от советского. Судя по рассказам старших товарищей, было тоже самое: 5-10 профессионалов и большое количество слабо компетентных людей.

Хотя мне ужасно не нравится выражение «редакторское искусство». Одна из проблем, которые я вижу у коллег, — попытка заниматься «искусством» и писать сценарий за сценариста. Это кажется мне дорогой в ад.

Редактура в кино — это ремесло. Суть которого в том, что ты должен встроиться мозгами в замысел сценариста и режиссера или продюсера и помочь им прийти к желанному результату при помощи своего профессионализма. А станет ли этот результат коллективного творчества искусством или нет — судить зрителям и кинокритикам.

— Может ли проект обойтись без редактора? Если да, каковы будут, на ваш взгляд, последствия?

— Мы не только знаем примеры проектов, которые обходились без редакторов, но бывало, что режиссер был одновременно оператором, композитором и исполнителем главной роли. Были проекты, снимавшиеся малыми группами: среди них есть и треш, и прекрасные работы. Но, уверена, если есть возможность пойти в проект с хорошим редактором, то это лучше, чем без него.

Мы занимаемся творческой работой, в которой последствия практически всегда непредсказуемы. Можно собрать суперпрофессиональную команду, вложиться огромными силами и ресурсами, а на выходе получить весьма среднее кино. А бывает, что весь проект идет через пень-колоду, с огромными проблемами, а в результате получается крутой фильм. Кино — это работа на результат, но ты никогда не знаешь, каким он будет.

Профессия Редактор — Описание, история.

Где и как получить профессию. Особенности профессии. Важность профессии. «Моя будущая профессия

История появления профессии РедакторКак возникла профессия? Как развивалась профессия?

Редакторская профессия связана с развитием и массовым распространением различных издательств: газетных, журнальных, книжных. Необходимо было, чтобы кто-то следил за содержанием и качеством материалов, направлял развитие издательства в определенном направлении. Таким человеком и стал редактор.

Значимость для обществаВажность, значение и социальный статус профессии

Данная профессия весьма востребована в современном обществе, когда появляются многочисленные издания для разных групп населения, отличающихся и по интересам, и по возрасту, и по уровню развития. Например, для молодежи нужны издания, интересные им и по темам, и по языку, и по оформлению. У садоводов-любителей совсем другие интересы, поэтому и темы, и стиль, и оформление журналов для них будет совсем другим. И именно редактор должен не просто править тексты, но и подбирать актуальные темы, интересные для данной читательской аудитории, планировать публикации следующих номеров. Только тогда читатели будут ждать публикаций с нетерпением, а значит, покупать эту газету или журнал.

Особенности профессии РедакторУникальность и перспективность профессии

В профессии редактора несколько специализаций. Эти люди могут работать в периодических печатных изданиях, в книжных издательствах, занимаясь рукописями известных и молодых авторов. Редакторы трудятся на радио и телевидении, готовя отдельные передачи и целые циклы, стремясь сделать их интересными, познавательными, зрелищными, популярными.
Сравнительно недавно появилась новая разновидность этой профессии – контент-редактор, или редактор сайтов. Если на каком-либо ресурсе Интернета есть редактор, это сразу заметно: тексты на нем подобраны грамотные, продуманные, стилистически выдержанные, познавательные. Таким образом, можно сказать, что для редактора открыто широкое поле деятельности, особенно, если его деятельность связана с Интернетом.

«Подводные камни» профессии РедакторВсе за и против профессии. Сложности и особенности.

Кажется, что редакторы трудятся в спокойной, тихой обстановке, его окружают компьютер, тексты статей или рукописи. Но на самом деле рабочий день редактора чрезвычайно насыщен. Ему приходится решать много разных вопросов, часто в условиях цейтнота. Не зря частыми спутниками редакторов являются стрессы.

Где и как получить профессию РедакторГде обучают профессии?

Чтобы работать редактором, нужно получить высшее образование по специальности «Филология», «Журналистика» или «Издательское дело» в любом гуманитарном вузе.

обязанности и функции, задачи и цели, необходимое образование, средняя зарплата

Каталог специальностей

Область деятельности: — Выберите —Ветеринария, работа с животнымиГеологияДизайн и прикладное искусствоДобыча полезных ископаемыхЖивотноводство и растениеводствоИнженерное делоИнформационные технологии (IT)Искусство (музыка, театр, кино, изобразительное искусство)Кулинария, пищевая промышленностьЛёгкая промышленностьЛингвистика, коммуникацииЛогистика, склад, ВЭДМаркетинг, реклама и PRМедицинаМенеджмент (управление)Младший персоналНаукаНедвижимостьПедагогикаПолитикаРелигияСекретариат, делопроизводство, АХОСервис и туризмСиловые структурыСМИ, издательство, полиграфияСпорт, фитнес, красотаСтроительство и архитектураТорговляТранспорт, авиация, автобизнесТяжёлая промышленностьФинансы, бухгалтерияШоу-бизнесЮриспруденция

Профессия: Брошюровщик (Брошюровщик-переплётчик)Верстальщик в полиграфииГостевой редактор (Редактор по гостям)ЖурналистКаппер (Спортивный аналитик)Контент-менеджерКорректорОбозреватель (Политический обозреватель)Оператор ПК (Наборщик)РедакторРедактор ТВРерайтерРесторанный критикСтрингер (в журналистике)ТележурналистТехнический писательФотоподборщикХудожественный редакторХудожник-дизайнер телеэфира (ТВ-дизайнер)

Подходящие образовательные специальности: Журналистика, филология, издательское дело.

Ключевые предметы: Русский язык, литература, вступительное испытание

*стоимость обучения указана за 4 курса бакалавриата.

Редактор (от лат. redactus – приведенный в порядок) – это специалист, профессионально занимающийся редактированием, т.е. подготовкой к выходу в свет произведений (статей, литературных произведений), а также подготовкой к выпуску изданий в целом (книг, журналов, интернет-изданий).

Сегодняшние книги, газеты и журналы издаются не только на бумаге. Они могут выходить в виде компакт-дисков для чтения, просмотра и даже для прослушивания (аудиокниги). Кроме того, многие периодические издания давно и успешно существуют в Интернете.

В крупных издательствах обычно происходит разделение труда между редакторами.

Источник: ПрофГид

Вас могут заинтересовать:

Другие профессии в категории «СМИ, издательство, полиграфия»

Вузы Екатеринбурга

Ссузы Екатеринбурга

Вакансии в СМИ в Екатеринбурге

Курсы повышения квалификации в Екатеринбурге

Я ищу: — Выберите —АкадемииИнститутыУниверситетыКолледжиТехникумыУчилища

Район: — Выберите —32-й городокАвтовокзал (Южный)АкадемическийБотаникаВерх-ИсетскийВИЗВокзалВторчерметВтузгородокЕлизаветЖБИЖелезнодорожныйЗавокзальныйЗаречныйИзоплитИстокИстокКаменные палаткиКерамикаКировскийКольцовоКомпрессорныйКраснолесьеЛенинскийЛечебныйНе заданНижне-ИсетскийНовая сортировкаОктябрьскийОрджоникидзевскийПарковыйПионерскийПтицефабрикаСемь ключейСибирский трактСиние камниСтарая сортировкаУктусУНЦУралмашХиммашЦентрЧкаловскийШарташШарташский рынокШирокая речкаЭльмашЮго-Западный

Чем занимается редактор?

РЕДАКТИРОВАНИЕ ДЛЯ ИЗДАТЕЛЬСТВА

Когда дело доходит до книг, редактор рассматривается как привратник между автором и аудиторией. Редактор должен придерживаться двусторонней точки зрения, чтобы обе стороны были довольны. Авторы знают свои рассказы от и до, и имеют прочные личные отношения со своей рукописью в течение месяцев, а иногда и лет. У аудитории, с другой стороны, нет эмоциональной привязанности к книгам, которые они еще не читали, и они быстро судят любой роман, который они берут для чтения.

Редактору необходимо отредактировать рукопись, учитывая обе точки зрения. Рукопись может нуждаться в изменениях, которые будут привлекать внимание аудитории на протяжении всего романа. Тем не менее, любые вносимые изменения должны ощущаться как подлинный голос автора, чтобы он оставался доволен новой и улучшенной рукописью.

Редакторы несут ответственность за ряд функций в издательстве, и многие этапы редактирования должны быть выполнены, прежде чем книга будет готова к публикации.Когда люди слышат слово «редактор», они обычно представляют кого-то, кто проверяет орфографию и придерживается грамматики. Хотя до некоторой степени это правда, редактирование рукописи требует гораздо большего, чем просто это. До и после отбора рукописи для публикации необходимо внести множество изменений и решений. Их делают редакторы следующих типов.

Редактор по развитию
Когда у автора есть идея для книги, он или она часто обращается за помощью к редактору по развитию.Этот тип редактора помогает автору разработать книгу на основе первоначальной идеи, плана или черновика. Обычно на этом этапе и редактором этого типа автору уделяется гораздо больше личного внимания, чем на любом другом этапе редактирования. Редакторы-разработчики изучают структуру, направленность и содержание потенциальной книги. Они смотрят на наиболее привлекательный способ представления контента и помогают направлять текст в этом направлении. В течение этого времени устраняются любые несоответствия, такие как тон или целевая аудитория.Редактор-разработчик будет работать с автором, чтобы удовлетворить требования издателя, иногда через множество черновиков.

На этом этапе редактирования редактор-разработчик фокусируется на создании рукописи, которая может быть достаточно приемлемой для перехода к следующему этапу. Хотя содержание, организация и презентация являются важными факторами, отточить такие вещи, как развитие персонажа, правильная постановка и ясность сюжета, также имеют решающее значение. Редактор по развитию может предложить провести дополнительное исследование, чтобы «конкретизировать» определенные части материала, чтобы получить более четкую картину и улучшить поток.Комментарии делаются по стилю, структуре и потоку информации. Орфография, грамматика и пунктуация также проверяются вместе с URL-ссылками, подписями, графикой, сносками, ссылками, фотографиями, таблицами, цитатами, библиографией и цитатами. Этот тип редактирования является наиболее инвазивным, поэтому редактор работает в тесном сотрудничестве с автором, чтобы быть уверенным, что он одобряет изменения и сохраняется исходный голос автора.

Основной редактор
Основной редактор может предложить помощь как писателям, так и авторам научной литературы. Эти типы редакторов обычно не работают с писателем на начальных этапах, но будут просматривать рукопись после того, как автор завершит несколько черновиков с редактором-разработчиком. Будут рассмотрены мелкие детали, а также общее впечатление от рукописи. Любые слабые места будут рассмотрены, и будут предложены предлагаемые варианты улучшения и усиления рукописи.

Писатели-беллетристы могут получить большую выгоду, если этот тип редактора взглянет на усиление своей рукописи с помощью таких вещей, как: сюжет, диалог, элементы истории, характеристика, порядок сцен, обстановка, голос, точка зрения, выбор слов, синтаксис, темп. , и структура предложения.Писатели научно-популярной литературы также могут извлечь выгоду, если серьезный редактор рассмотрит такие вещи, как: структура, последовательность и последовательность, правильная последовательность разделов и достаточно ли существенная информация для аудитории.

Редактор по закупкам
Следующий редактор, который, как мы надеемся, проходит рукопись, — это редактор по закупкам — писатели, а также агенты обычно представляют свои рукописи редактору этого типа. Редакторы Acquisitions находят новых авторов и решают, будут ли представленные рукописи выгодным выбором в долгосрочной перспективе для издательства, в котором они работают.Он или она будет продвигать выбранных авторов, делать предложения для публикации рукописей и способствовать общению между издателем и писателем. Редактор отдела закупок также принимает все решения по бюджету, маркетингу и контрактам.

Обычно существует большая конкуренция с другими редакторами, занимающимися привлечением новых авторов, поэтому часто бывает сложно добиться принятия автора в издательство. После принятия редактор отдела закупок часто будет следить за рукописью с этого момента до публикации, чтобы убедиться, что история соответствует видению издателя.

Линейный редактор
Следующий тип редактора — линейный редактор. Этот редактор просматривает рукопись построчно и находит грамматические и орфографические ошибки, которые могут снизить качество материала. Линейный редактор также позаботится о том, чтобы выбор слов вносил вклад в общий тон книги.

Линейное редактирование иногда перекрывает области развивающего редактирования и редактирования копий, а в некоторых областях публикации позиции линейного редактора и редактора копий объединены в одну.Однако этот тип редактирования выходит за рамки простой проверки грамматики. Главная задача линейного редактора — быть в гармонии с голосом автора и воплотить его в жизнь. Структура абзацев и предложений является основным направлением редактирования строк, обеспечивая четкое и четкое выражение идей. Вместо того, чтобы «поправить» голос автора, хороший строковый редактор сделает голос сильнее и резче.

Копировальный редактор
Копировальный редактор — один из последних, кто просматривает рукопись перед тем, как она будет готова к печати.Он или она проверит документ на предмет несоответствий в теме, стиле и фактической информации. Разрешение проверяется на наличие авторских прав на материалы, чтобы убедиться в отсутствии юридических конфликтов. Грамматика, орфография и пунктуация также проверяются снова. Основная цель редактора текстов — убедиться, что используемый текст ясен, поддерживает интерес читателя и поддерживает внутренние правила стиля.

«Стиль может включать специфику любой конкретной издательской компании, а также тип используемого руководства, например Чикагское руководство по стилю», — говорит Сиара Ларкин, старший редактор отдела книгоиздания в Thomson Reuters.

«Невозможно обойти вниманием детали», — говорит Дженна Роуз Роббинс, редактор, писатель и веб-консультант компании Siteseeing Media & Web Consulting. «А некоторых людей просто невозможно научить, потому что это требует особого внимания», — добавляет она. «Я знаю некоторых потрясающих линейных редакторов, которые являются ужасными редакторами текстов». Вы должны знать стиль Ассошиэйтед Пресс и / или Чикаго. «Это просто то, что нужно выучить, например, запоминать периодическую таблицу элементов, только более подробно», — говорит Роббинс.

Производственный редактор
На завершающем этапе отредактированная рукопись поступает к производственному редактору, который наблюдает за переходом от рукописи к опубликованной книге. Это последний человек, который просматривает материал перед печатью. Этот тип редактора управляет набором, оформлением и бюджетом, а также обеспечивает соблюдение качества во всех других областях редактирования. Производственное редактирование — это многогранная роль, требующая сочетания редакционных навыков и навыков управления проектами.

Быть производственным редактором — это все о контроле качества, и он отличается от других редакторов масштабом вносимых изменений (микро vs.макрос). Производственный редактор занимается мелкомасштабными, несущественными изменениями, в то время как другие редакторы рассматривают более масштабные, существенные изменения. Производственные редакторы также обучаются другим проверкам контроля качества, которые включают: корректуру, копирование, обширные проверки форматирования и многое другое. Таким образом, производственный редактор отвечает за обнаружение любых мелких ошибок, будь то опечатка, грамматическая ошибка или нестандартный макет.

РЕДАКТИРОВАНИЕ ДЛЯ ГАЗЕТ И ЖУРНАЛОВ

Главный редактор
За все операции по управлению газетой или журналом отвечает главный редактор (также известный как ответственный редактор или редактор в целом). Главный редактор отвечает за внешний вид продукта, тип создаваемого контента, количество статей, которые необходимо написать, а также за своевременный выпуск каждого выпуска. Он или она также наблюдает за всеми редакторами отдела (а также за наймом и увольнением) и имеет последнее слово в том, что публикуется.

Главный редактор отвечает за создание редакционной коллегии, которая, по сути, определяет, что должно быть включено в выпуск газеты или журнала.У каждого выпуска своя доска. Когда все статьи и изображения будут отправлены в выпуск, главный редактор проверит все на предмет точности и внесет необходимые изменения в макеты и дизайн.

Редактор взаимодействия
Редактор взаимодействия должен выявлять истории, которые будут находить отклик у аудитории газеты или журнала. Редакторы по вовлечению также находят лучшие стратегии и тактики для подачи этих историй.Они работают с редакционной командой, чтобы рекомендовать точку зрения или идею или выявлять трендовые статьи, которые ориентированы на конкретную аудиторию.

Это часто делается с помощью социальных сетей и инструментов аналитики. Примерами могут быть ведущие новости CNN или FOX News или дневная новостная лента людей в Facebook. В конечном итоге редакторы по вовлечению должны быть уверены, что рассказываемые ими истории соответствуют бренду компании и тому, что может находить отклик у аудитории.

Управляющий редактор
Управляющий редактор отвечает за соблюдение политик, установленных главным редактором, и контролирует повседневные операции публикации. И главный редактор, и главный редактор активно участвуют в выборе тем, которые, по их мнению, будут интересны их читателям, и обеспечивают освещение всех сторон темы. Часто эти интересующие темы будут представлены им редактором проекта и редакционной группой.

После того, как решение будет принято по темам, главный редактор возьмет на себя ответственность и назначит статьи авторам, ответит на вопросы, предложит идеи, соблюдает график и в конечном итоге утверждает статьи и рассказы для окончательной копии. Иногда главный редактор берет на себя написание одного или нескольких рассказов и может даже отвечать за определенный раздел газеты или журнала.

Копировальный редактор
Копировальный редактор (или вспомогательный редактор) газеты или журнала проверяет факты, орфографию, грамматику, структуру и пунктуацию статей, рассказов и подписей.Он или она может писать заголовки или вводные абзацы, размещать макеты и боковые панели, просматривать фотографии, следить за тем, чтобы подписи совпадали с фотографиями, и предлагать изменения слов, чтобы предотвратить любые юридические проблемы. Редакторы также несут ответственность за соответствие статей и рассказов внутренним руководствам по стилю.

Редакторы также известны как:
Редактор копий

Редактор газетных копий

Спортивный редактор

Редактор новостей

Редактор функций

Редактор заданий

Городской редактор

Редактор съемок

Редактор разработки

Линейный редактор

Редактор производства

Книжный редактор Описание работы: зарплата, навыки и многое другое

Редакторы книг делают намного больше, чем просто читают и редактируют необработанные рукописи. Они являются ключевым звеном в цепочке команд в издательском деле и имеют большое влияние на то, какие книги будут опубликованы, а какие нет.

Если вы любите книги и любите читать, работа редактором может стать реальностью. Имейте в виду, что большую часть времени редактор книги тратит на просмотр рукописей, которые никогда не увидят свет. Чтобы найти несколько драгоценных камней, вы должны уметь читать много плохого письма.

Редакторы книг приобретают книги для публикации.Обычно редакторы книг или помощники редакторов читают рукописи, представленные писателями — некоторые из них запрошены, самые нежелательные — и, основываясь на своем знании жанра и его потенциального рынка, определяют, какие работы подходят их издательству.

Хотя судьба редактора не зависит полностью от количества выпущенных бестселлеров, у людей, которые продвигаются вперед в области книгоиздания, почти всегда есть несколько популярных книг за плечами.

Обязанности и ответственность

Редакционные обязанности могут варьироваться в зависимости от размера организации, так как одни редакторы могут выполнять больше задач, чем другие. Эта работа обычно требует, чтобы редактор делал следующее:

Получите рукописи для рецензирования
Прочтите, отредактируйте и напишите контент, чтобы он был правильным и понятным для читателя
Подтвердите факты, цитируемые в материалах для публикации
Работайте с автором над разработкой контента в соответствии со стилем публикации и редакционная политика
Поддерживать хорошие рабочие отношения с авторами и другим ключевым персоналом, таким как продюсер, помощники редакторов, корректоры, художники-графики и маркетологи
Следите за запланированными датами, чтобы гарантировать своевременную публикацию рукописей
Проверять и вносить корректуры в страницы и онлайн-контент
Посещайте еженедельные встречи, чтобы просматривать расписания книг и обсуждать любые вопросы
Работайте с маркетингом для продвижения книги, отправляя контент как для печатных, так и для онлайн-объявлений

Важный аспект работы книжного редактора — налаживать отношения с авторами. Редакторы книг часто ищут новые таланты, публикуют их как неизвестные, а затем продолжают работать с ними по мере увеличения аудитории.

По этой причине у многих авторов часто бывает только один редактор на всю карьеру. Писатели, которые имеют хорошие отношения со своими редакторами, часто следуют за редакторами, если они меняют издательства с годами. Редакторы, которые работают с известными писателями, часто более ценны для издателей, потому что они обычно приводят с собой крупных клиентов.

Редакторы редко привлекают внимание, но они часто играют большую роль в успехах и карьерном росте популярных авторов. Сью Фристоун, например, работала редактором книги у юмориста Дугласа Адамса, печально известного отсутствием сроков. Фристоуну приходилось не только помогать ему извлекать максимальную пользу из своей прозы, но и удерживать его на задании.

Заработная плата редактора книг

Бюро статистики труда США, 2017 г., не выделяет в отдельную категорию для редакторов книг, однако включает заголовок под более общим термином Редакторы :

Средняя годовая зарплата : 58 770 долларов (28 долларов. 25 / час)
Верхняя 10% годовая зарплата : 114 460 долларов (55,03 доллара в час)
Нижняя 10% годовая зарплата : 30 830 долларов (14,82 доллара в час)

Требования к образованию и квалификация

Чтобы стать редактором, вам потребуется следующее образование и опыт:

Высшее образование : Большинство редакторов имеют как минимум степень бакалавра, как правило, в области английского языка, коммуникаций или журналистики. У некоторых есть ученые степени, но это не обязательно.Более важным, чем специфика вашего образования, являются страсть к чтению и способность к редактированию.
Опыт : Опыт, включая стажировку в издательствах и работу в других СМИ, таких как редактирование газет или журналов, также важен для будущих редакторов книг. Более того, связи в издательском мире, будь то связи с другим редактором или успешным писателем, также могут повысить ваши шансы получить работу редактора книги. Если вы заинтересованы в редактировании книг, посвященных определенному предмету, например, о моде или еде, вам следует иметь формальное образование или опыт работы в этой области, чтобы повысить свои шансы на получение работы.Чтобы расширить свою сеть, вы можете присоединиться к профессиональным организациям, таким как Ассоциация фрилансеров редакций (EFA).

Навыки и компетенции редактора книг

Чтобы быть успешным редактором книг, вы должны иметь следующее:

Навыки чтения : Редакторы книг любят читать книги, так как они проводят много времени за чтением рукописей.
Навыки письма: Редакторы следят за тем, чтобы весь письменный контент имел правильную грамматику, пунктуацию и синтаксис.Редакторы должны писать ясно и логично.
Навыки межличностного общения: Ключевой навык — развивать и поддерживать хорошие рабочие отношения с авторами и персоналом. Это важно для тактичного руководства автором при разработке названия, а также для работы с другими сотрудниками над своевременным выпуском книги.
Обоснованное суждение : Редакторы также должны определить, является ли рукопись этической и свободной от плагиата.
Ориентация на детали : Редакторы могут работать более чем над одним издательским проектом одновременно и должны планировать свою работу, чтобы гарантировать, что все книги уложатся в установленные сроки.Это включает в себя поддержание связи с авторами и работу с персоналом, чтобы гарантировать, что каждая рукопись проходит через процесс публикации.

Работа Outlook

Бюро статистики труда США заявляет, что до 2026 года количество редакторов не изменится, поскольку печатные СМИ продолжают испытывать сильное давление со стороны онлайн-публикаций. Редакторы, которые адаптировались к онлайн-медиа и умеют писать и работать с различными электронными и цифровыми инструментами, будут иметь преимущество при поиске работы.

Условия труда

Многие редакторы работают в офисах, однако все большее их число работают дома либо часть недели, либо полный рабочий день. Тем, кто работает из дома полный рабочий день, необходимо соответствующее электронное оборудование, такое как программное обеспечение для электронных публикаций, сканеры и другое коммуникационное оборудование, чтобы выполнять свою работу должным образом.

График работы

Большинство редакторов работают полный рабочий день, и их графики обычно определяются сроками производства и типом редакционной должности.Некоторые редакторы манипулируют несколькими проектами и сталкиваются с давлением сроков производства, которое требует от них сверхурочной работы, чтобы уложиться в запланированные даты публикации.

Сравнение похожих вакансий

Те, кто заинтересован в карьере редактора книг, могут также рассмотреть следующие вакансии:

Источник: Бюро статистики труда США, 2017 г.

Итак, вы хотите быть редактором: информация о карьере редактора

Итак, вы хотите быть редактором

В некотором смысле редактируют все. Писатель редактирует рукопись. Оратор делает паузу на середине предложения, чтобы подобрать слово получше. Студент уточняет свои конспекты лекций. Все они редактируют.

Профессиональные редакторы зарабатывают себе на жизнь подобными задачами. Редакторы работают в самых разных отраслях и берут на себя бесчисленное множество разных задач. Но независимо от того, каким проектом занимается редактор, цель всегда одна: улучшить качество общения.

Независимо от того, представлен ли текст в форме статьи, рукописи книги, веб-сайта, отчета, блога, пресс-релиза или какой-либо другой формы коммуникации, редактор (вместе с автором) несет ответственность за обеспечение того, чтобы документ был

Достаточно точный, чтобы удовлетворить самого информированного члена аудитории
достаточно ясно, чтобы даже новичок мог уследить за ним
Достаточно интересно, чтобы привлечь и удержать внимание всех читателей

Благодаря огромному количеству веб-сайтов, онлайн-публикаций, блогов и социальных сетей, любой теперь может быть опубликованным писателем. Редакторы как никогда важны для того, чтобы письменные сообщения и сопровождающие их изображения были точными, ясными и интересными.

«Редактировать: собрать, подготовить или изменить (письменный материал, особенно работу другого или других лиц) для публикации».
Canadian Oxford Dictionary , 2 ^nd ed., 2004

Интересы и способности редактора

Большинство людей становятся профессиональными редакторами, потому что их интересует язык.

Им нравится находить правильное слово, чтобы передать мысль, разбираться в сложной информации и работать с текстом, пока он не будет плавным. У них есть страсть к деталям и точности. Их тянет к редактированию, потому что они не могут игнорировать ошибки, которые видят в публикациях. Они замечают нелогичные аргументы, неточную статистику и плохо построенные предложения.

Карьера редактора выходит за рамки любви к языку. Успешные редакторы превращают этот интерес и навыки в способ зарабатывать на жизнь и влиять на мир вокруг себя.

Знакомьтесь, редактор

Я стал редактором, переводчиком и копирайтером из-за моей любви к языку и из-за прошлых возможностей трудоустройства, которые позволили мне работать со специалистами по языку, включая редакторов. Недостаточно указывать на ошибки: мне приходилось их исправлять, предлагать другие варианты слов и иногда переписывать тексты, чтобы обеспечить лучшую читаемость.

Быть английским редактором в двуязычной среде имеет свои проблемы. Я постоянно борюсь с французским вмешательством в английский, что часто приводит к плохому синтаксису и неправильной структуре предложений.Некоторые клиенты не ценят мое лингвистическое суждение. К счастью, многие частные лица, малые предприятия, государственные учреждения, некоммерческие организации и коммуникационные компании в Квебеке полагаются на редакторов, чтобы гарантировать, что текст на английском языке будет на высшем уровне. Мы все победители, когда понимаем, насколько важно выпускать качественные документы на обоих официальных языках Канады.

Дуэйн Ричардсон, Монреаль, QC

У редактора должно быть

Редакторы думают, чтобы зарабатывать на жизнь

«Чтобы быть действительно хорошим редактором, нужно быть действительно хорошим слушателем.Я имею в виду не только автора. Вы должны слушать то, что читаете ».

Эллен Селигман, издатель, McClelland and Stewart
Вице-президент, Random House of Canada

инстинкт распознавания закономерностей, организации идей и создания категорий
Готовность подвергать сомнению предположения, теории и факты
Интерес к изучению нового

Редактор должен не только хорошо разбираться в грамматике, правописании и композиции, но и иметь способность

визуализируйте конечный продукт, сосредотачиваясь на деталях и запоминая их
мыслить логически и здраво оценивать
реорганизовать документ для достижения ясности и динамики
узнать, чего не хватает в отрывке
использовать широкий спектр стандартных образцов
работа в срок
следите за бюджетом
хорошо работает со многими другими людьми, участвующими в процессе публикации

Редакторы имеют разное образование, но все они обладают навыками разработки эффективных инструментов коммуникации, определяя наиболее подходящую структуру, формат и контент для каждой аудитории и цели. В конечном итоге редакторы — это люди, которые думают, и делают это от имени писателя и читателя.

Где и как работают редакторы

Редакторов можно найти везде. Они работают в издательском деле, продажах и маркетинге, производстве, правительстве, юриспруденции, образовании и многих других областях. Редакторы могут быть специалистами, которые, например, редактировать только научные или медицинские документы, или они могут быть специалистами широкого профиля, которые работают со всеми видами контента.

Технология изменила характер редактирования.Раньше редактирование производилось красной ручкой. Сегодня это делается с помощью клавиатуры и мыши, если не цифрового пера и планшета. Редакторы получают документы и обмениваются ими с другими членами команды в электронном виде. Работа может включать работу с передовым программным обеспечением и издательскими платформами. Многие редакторы теперь должны иметь навыки использования мультимедийного программного обеспечения и интерактивных технологий, которые сочетают письменное слово с графикой, аудио, видео и анимацией. В условиях постоянного развития Интернета и компьютерного программного обеспечения редакторы должны быть гибкими и адаптируемыми.

Редакторы работают в команде, часто работая вместе с другими для достижения общей цели. Лучшие редакторы хорошо разбираются в коммуникационной и издательской отраслях и эффективно работают с писателями, издателями, веб-разработчиками, дизайнерами, художниками, фотографами, руководителями проектов, типографиями и другими редакторами.

Редакторы занимаются приобретением, разработкой рукописей и проектов, исследованиями, структурным редактированием, стилистическим редактированием, переписыванием, проверкой фактов, редактированием копий, исследованиями изображений, корректурой, индексированием, версткой и производственным редактированием. Профессиональные редакционные стандарты описывает ряд этих ключевых ролей.

Знакомьтесь, редактор

Я выбрал не столько карьеру фрилансера, сколько меня. Получив степень магистра английского языка, я несколько лет возился, в том числе преподавал курс грамматики в университете. В конце концов меня осенило, что, возможно, я смогу применить то, чему учил, поэтому я решил заняться редактированием и написанием книг. Подруга друга предложила мне работу мечты: должность редактора в федеральном правительстве.В ожидании (и ожидании) завершения работы я сказал всем, кого знал, что ищу краткосрочные контракты. Работа нарастала, и к тому времени, когда я понял, что работа мечты никогда не осуществится, я был увлечен разнообразием и независимостью фриланса. Каждый день был другим; Я работал, когда хотел; Я назвал выстрелы. Это было идеально. Это все еще так.

Фрэнсис Пек, Редакционная коллегия Западного побережья, Ванкувер, Британская Колумбия,

Карьера редактора

Люди делают карьеру в области редактирования с самых разных отправных точек.Некоторые изучают профессиональное письмо, коммуникацию или журналистику в университете, а затем сразу переходят на карьеру редактора. Другие работают в совершенно не связанных между собой областях, а затем, заинтересовавшись, совмещают этот опыт с образованием в области редактирования, чтобы перейти на новые должности.

Выбор между внештатным (самозанятым) и штатным (неполный или полный рабочий день) редактированием сводится к двум ключевым вопросам: Насколько важна регулярная зарплата? и насколько важен контроль над своим расписанием?

Гибкий график редактора-фрилансера идеально подойдет полуночникам и родителям маленьких детей.Редакторы-фрилансеры в определенной степени могут выбирать своих коллег и клиентов. Они также могут сосредоточиться на маркетинге своих услуг в интересующих их отраслях.

Знакомьтесь, редактор

Я слышал, что немногие редакторы изначально собирались стать редакторами. Я сделал. Я недавно получил степень магистра английского языка и работал репетитором, и я был очень рад найти другой способ применить свои навыки. Я вступил в Канадскую ассоциацию редакторов (Editors Canada), прошел все доступные курсы, много и жадно читал и открыл для себя новый мир таблиц стилей и меток редактирования.После неидеального начала редактирования лифчиков и триллеров за минимальную заработную плату я увидел объявление о вакансии в Editors Canada на внутреннюю должность в профессиональной ассоциации. Мне он идеально подошел — разнообразие и стабильность. За 15 лет работы на этой должности я продолжил свое образование на курсах и сертификации Editors Canada, а также получил опыт работы. В каком-то смысле я всегда буду редактором.

Кристина Лундберг, сертифицированный профессиональный редактор
(CPE), Эдмонтон, AB

Знакомьтесь, редактор

Когда я перешел из академической среды в редактора-фрилансера, я испугался.Это могло быть огромной ошибкой; Я ужасно скучаю по классу… Неправильно. Нет сочинений на заметку! Я мог выбрать свое собственное время и видеть больше своих детей. Когда я закончу проект, вот и все — я узнаю много нового о защитных костюмах, валлийской литературе, подводных нефтяных трубах, Бетховене — и тогда пора начинать следующее приключение. Волонтерство для редакторов Канада привлекла к моему исследованию сообщество редакторов (экран, телефон), поэтому я не чувствую себя изолированным, и ежегодная конференция кажется важной для того, чтобы быть в курсе того, что происходит в отрасли.

Клэр Уилкшир, Сент-Джонс, NL

Опрос, проведенный в 2012 году членами Editors Canada, показал, что

52% работают полный рабочий день внештатными редакторами

19% работают внутри компании (в качестве сотрудников)

17% работают как внештатные, так и штатные

Поскольку внештатные редакторы получают свой доход от множества работодателей (в качестве независимых подрядчиков), а не от одного только одного, у них могут быть периоды занятости и скудное время, а также колеблющийся ежемесячный или годовой доход.Они могут выбрать поиск более высокооплачиваемых клиентов или работать дольше для большей финансовой стабильности.

Редакторы, которые работают в компании, обычно знают, какой у них график и какой доход будет каждый месяц. Многие (но не все) работают в обычное рабочее время, хотя рабочая нагрузка зависит от типа выполняемой работы.

Сегодня многие компании рассматривают наем независимого подрядчика как экономичную альтернативу найму штатных сотрудников. Редакторы-фрилансеры пользуются большим спросом, поскольку компании сокращаются, а технологические достижения позволяют редакторам легко работать из любого места.

Награды и недостатки редакционной карьеры

«Если вы не переносите определенный уровень беспокойства в течение значительного периода времени (скажем, всей карьеры), то, вероятно, вы не являетесь редактором».

Джеральд Гросс, изд., Редакторы по редактированию

Редакторы часто работают с минимальным надзором, и от них можно ожидать, что они будут принимать решения самостоятельно. Для подходящего человека такой уровень независимости может быть очень полезным.

Многие редакторы-фрилансеры могут свободно работать из дома, устанавливать свое собственное время и выбирать собственные проекты, что требует дисциплины. Для многих редакторов сжатые сроки и необходимость обеспечить абсолютную точность также приветствуются.

Редакторы не всегда получают признание за свою работу. Некоторые говорят, что они невидимы. Но многие редакторы удовлетворены тем, что становятся лучшими актерами второго плана.

Доход

Почасовая оплата редактора может довольно сильно варьироваться в зависимости от таких факторов, как местная (и даже глобальная) экономика, сектор, в котором они работают (некоммерческий, государственный, частный), их желание и способность искать работу. возможности, их уровень мастерства и таланты.

Согласно опросу, проведенному членами Editors Canada в 2012 году, большинство респондентов берут от 40 до 59 долларов в час за большинство видов работы.

44% респондентов, работающих с некоммерческими клиентами, берут менее 40 долларов в час
46% респондентов, которые работают с клиентами из государственного сектора, берут 60 долларов и более за час
42% респондентов, которые работают с клиентами из корпоративного сектора, берут 60 долларов и более за час

Знакомьтесь, редактор

Членство в Editors Canada — отличное вложение. Вы не только получаете доступ к онлайн-каталогу редакторов и возможностям профессионального развития, но также получаете доступ к разнообразному сообществу с объединенным опытом, которого вы больше нигде не найдете. Как внештатный редактор, специализирующийся на академическом редактировании, мое членство в Editors Canada оказало неоценимую помощь мне в создании и поддержании моего бизнеса. Будь то новая информация, полученная на семинарах, новые навыки, полученные в результате волонтерской деятельности, или новые друзья, приобретенные на собраниях и конференциях, мое членство всегда что-то дает.

Suzanne Purkis, Оттава, ON

Образование и обучение

Многие редакторы имеют высшее образование по таким предметам, как английская литература, история, коммуникации или журналистика. Технические редакторы могли учиться в выбранной ими области; например, медицинские редакторы могут иметь ученую степень.

В прошлом было мало официальных программ обучения для редакторов, поэтому большинство работодателей ценили опыт и репутацию (например, продемонстрированные в профессиональном портфолио) выше других квалификаций. Но это явно меняется.

Значительное число людей, которые сегодня хотят стать редакторами, — это выпускники углубленных программ редактирования и публикации в университетах или колледжах, которые преподаются уважаемыми преподавателями, которые дают добросовестный ответ. Эта строгая профессиональная подготовка, которая включает в себя возможности работать с «настоящими» рукописями или документами, взятыми из рабочего мира, позволяет выпускать редакторов с солидным опытом и высокими стандартами.

Редакторы с высокими навыками и многолетним опытом могут получить признание через программу профессиональной сертификации Editors Canada (www.editors.ca), который проверяет мастерство корректуры, редактирования копий, стилистического редактирования и структурного редактирования. Редакторы, сертифицированные в одной или нескольких областях редактирования, обнаруживают, что эти учетные данные открывают двери для более высокооплачиваемой работы и большего числа клиентов.

Ресурсы

Колледжи и университеты по всей Канаде предлагают курсы по написанию, редактированию и публикации, включая варианты дистанционного обучения (см. Www.editors.ca/training/ education.html). Свяжитесь с Editors Canada, чтобы узнать о семинарах в вашем районе.

Что нужно знать о карьере редактора

«Единственный предсказуемый элемент в редактировании — это то, что следующая проблема не уступит ни одному из тысяч решений, разработанных при решении предыдущих проблем».

Артур Плотник, Элементы редактирования

Редакторы думают, что зарабатывают на жизнь.
Успешные редакторы превращают любовь к языку в способ заработать на жизнь и оказывать влияние на мир вокруг них.
Редакторы — это командные игроки, часто работающие с писателями, издателями, дизайнерами, художниками и другими редакторами для достижения общей цели.
Технологии меняют способ работы редакторов и типы редактируемых документов, но не причину редактирования. Цель редактора всегда одна и та же: улучшить общение.
Строгое профессиональное обучение программе редактирования становится необходимым.
Опытные редакторы могут развить и получить признание своих навыков через программу профессиональной сертификации Editors Canada.

Ответы на опрос участников 2012 года предоставили следующий снимок среднего члена Editors Canada:

— женщины (91%)
имеет высшее образование (91%)
работает не по найму (75%)
работает из домашнего офиса (70%)
проживает в городской местности (66%)
имеет опыт работы от 10 лет (61%)
постоянно участвует в программе повышения квалификации (56%)
— постоянный участник мастер-классов и семинаров Editors Canada (78%)

Авторские права и благодарности

Все права защищены.Использование любой части данной публикации, воспроизведенной, переданной в любой форме и любыми средствами, электронными, механическими, путем фотокопирования, записи или иными способами, или сохраненной в поисковой системе, без предварительного письменного согласия издателя — или, в В случае ксерокопирования или другого репрографического копирования лицензия от Access Copyright — это нарушение закона об авторских правах.

ISBN: 978-1-987998-01-6

Написано и опубликовано: Канадской ассоциацией редакторов / Канадской ассоциацией ревизоров (редакторы Канады)
1507-180 Dundas Street West
Toronto ON M5G 1Z8
Canada
www.editors.ca

Этот буклет представляет собой обновленную версию издания 2011 года, подготовленного Амандой Грондал при содействии Рамоны Браун, Брук Бернс, Тэмми Бернс, Ирен Кавана и Пенни МакКинли. Команда писателей воспользовалась советами и обзорами, предоставленными Хизер Эббс, Шейлой Махони, Адриенн Монтгомери, Морин Николсон, Келли Парри, Розмари Шиптон и Алети Спиридон. Дизайн Сьюзан Янг. Проектом руководили Энн Луиза Махони, содиректор отдела публикаций Editors Canada, и Мишель Оу, менеджер по коммуникациям Editors Canada.Дженнифер Рэй-Браун вычитала макет. Копия частично заимствована из предыдущей версии So, You Want to Be an Editor , написанной Джоном Эркс-Медрано, Сьюзен Гайтскелл, Деннисом Миллсом и Джимом Тейлором.

Скачать

Итак, вы хотите быть редактором

Думаете стать редактором, но не знаете, что это на самом деле влечет за собой? Скачать бесплатную копию

15 компаний, нанимающих для удаленного редактирования вакансий

11 января 2021 г.

Для большинства редакционных работ требуется компьютер, доступ в Интернет и тихое место.Вот список из 15 компаний, которые обычно нанимают для удаленного редактирования!

Вы ищете творческую работу, которую можно было бы выполнять удаленно? Если вы хороший писатель и любите создавать и редактировать контент, роль редактора может быть вашим идеальным вариантом для работы из дома. Редактирование идеально подходит для удаленной работы, поскольку для большинства работ по редактированию онлайн требуется только компьютер, доступ в Интернет и тихое место для редактирования.

Редакторы

могут работать практически в любой отрасли и иметь различные должности, такие как проверка фактов, редактор контента, писатель, специалист по контенту, корректор, помощник редактора и редактор копий. Независимо от того, редактируете ли вы печатный или онлайн-контент, редакторы всех типов помогают сделать контент понятным, логичным и организованным.

Если вы готовы найти работу для редактирования из дома, вам повезло! С помощью современных технологий многие работодатели предлагают редакторам удаленную работу на полный рабочий день . Или вы можете искать работу редактора-фрилансера и работать с несколькими клиентами, чтобы построить карьеру редактора.

Чтобы помочь вам в поиске, мы составили список из 15 компаний, которые обычно нанимают для онлайн-редактирования вакансий.

Примечание:

FlexJobs — это служба подписки для соискателей с рейтингом A + от Better Business Bureau. Ежемесячная стоимость подписки позволяет нам полностью проверять и проверять все вакансии на нашем сайте, гарантируя клиентам безопасный и положительный опыт поиска работы.

Эти 15 компаний нанимают для удаленного редактирования вакансий

1.

American Journal Experts — AJE

American Journal Experts (AJE) предоставляет академическим авторам услуги, включая научную, техническую, медицинскую и гуманитарную корректуру.AJE также предлагает ряд услуг по переводу, форматированию, редактированию и рецензированию.