Тайский для начинающих и продвинутых
Тайский для начинающих и продвинутых онлайн — Как выучить тайский язык?
Тайский для начинающих и продвинутых
LinGo Play — бесплатное мобильное приложение, которое поможет учить тайский онлайн для начинающих, средних и продвинутых пользователей. Как учить тайский язык? LinGo Play поможет Вам начинающим с нуля и продвинутым быстро и эффективно учить Тайский в удобное для Вас время. С LinGo у Вас будет доступ к более чем 600 урокам (слова / фразы / карточки), помимо тестирования и аттестации, онлайн игра, 16 видов упражнений, турниров, радио и телевидения, а также возможность получить сертификат по тайскому языку.
LinGo Play является эффективным средством, чтобы самостоятельно учить тайский начинающим и продвинутым пользователеям. Предварительные знания не нужны. Сначала Вы изучите основы языка. Простые диалоги помогут Вам говорить на иностранном языке. Даже продвинутые ученики могут обновлять и укреплять свои знания. Вы будете изучать часто используемые предложения и сможете использовать их немедленно. Сделайте правильный выбор, выбрав мобильное приложение по тайскому языку LinGo Play! Загрузите бесплатное приложение и учите тайский на iOS и Андроид. 33 различных языковых курса, уроки и тесты, включая европейские и азиатский языки. Изучайте столько, сколько хотите.
Уроки лексики в приложении LinGo классифицируются по тематическим областям, и приложение имеет функцию, которая позволяет вам проверять Вашу грамматику, а также Ваш словарный запас, вводить в него несколько новых слов, прежде чем создавать более сложные предложения и разговоры. Существует также функция онлайн-турниров, которая дает вам возможность применить эти новые слова в общении с игроками со всего мира. Приложение для обучения языку LinGo — это бесплатное приложение для изучения языков, и здесь можно даже играть с друзьями! LinGo Play поддерживает офлайн-курсы и позволяет изучать огромное количество других иностранных языков.
До сотни небольших уроков на каждом языке, чтобы помочь Вам запомнить различные слова и изучить множество тем. Более 15 дополнительных функций, которые помогут Вам более эффективно изучать язык. Языковой курс и уроки LinGo включают в себя следующие уровни: тайский для начинающих, тайский язык для среднего уровня, тайский для продвинутых, а также темы: образование, бизнес, люди, дом, природа, животные, наука, спорт и туризм, еда, бытовая техника, мебель, красота и здоровье, медицина, а также многие другие темы…
Приложение для изучения тайского LinGo может легко помочь Вам улучшить свои знания иностранного языка. Узнайте, как учить тайский язык быстро и эффективно, всего за 10-15 минут в день. Вы будете уверенно улучшать свой пополнить словарный запас тайского языка и сможете поддерживать необходимый уровень в течение длительного периода времени.
Выучить тайский язык » Татьяна Бедарева
Недавно начала учить тайский язык. Все-таки, когда живешь в чужой стране и ни слова не понимаешь, чувствуешь себя глухонемым идиотом.
На многих сайтах и форумах весьма часто обсуждается, что выучить тайский язык почти не реально. Или ты учил его с детства, или- уже не освоишь. Все потому, что в этом языке есть 5 тональностей, то есть, одно и тоже слово имеет 5 совершенно, абсолютно разных значений. И нашему уху усвоить и хотя бы различить столько вариантов произношения, кажется, почти нереально. Однако, многие учат, и уже через год начинают неплохо понимать, что говорят тайцы. Увы, самим говорить понятно гораздо сложнее. Чтобы вас поняли, изначально необходимо учить слово вместе с его тональностью.
выучить тайский язык-
чего там учить-то?)
Я решила, что на курсы пока не пойду. Представить, что буду учить алфавит из каракулей пока что сложно. Текст на тайском записывается слева направо без пробелов между словами, знаков препинания и заглавных букв. В нем 44 буквы, означающие согласные (хотя самих согласных звуков 28), 24 знака для гласных и дифтонгов и 4 знака изменения тона (каждый из которых вдобавок имеет свое значение, в зависимости от класса согласной). Согласные пишутся горизонтально слева направо, в то время как гласные располагаются сверху, снизу, слева или справа от соответствующего согласного. В общем, кошмар.
тайский алфавит
У меня возникла другая идея- учить язык, как учат дети. Ведь ребенок же не учит сначала буквы и как пишутся слова? Он слышит фразы в повседневной речи, ассоциирует слова с предметами, действием, ощущениями. Ребенок учится общаясь. Вот и я пошла таким путем. Когда я решила пройти курс массажа, уже на первом часе поняла, что просто так лежать ужасно скучно. И стала спрашивать у массажистки разные фразы и слова. На что-то хватало общих знаний английского (причем, у нее он лучше, чем мой), в какие-то предметы тыкала пальцами, ну а что-то объясняла как могла, руками, жестами, насколько мне фантазии хватало. Получалось, что я спрашивала фразу, а дальше лежала и спокойно переваривала ее во время массажа. Тут получается индивидуальное «занятие», предложение или слово можно повторять много раз, пока не получится, а потом повторять сколько хочешь про себя. А забудешь- сразу переспросить. Даже если тратить на запоминание и повторение по 10-15 минут, что не мало, ведь дома ни за что не сможешь выделить столько времени на заучивание одного слова или предложения, то за час- час 15 времени массажа можно запомнить 4-5 фраз минимум!!! Причем, мне тайский язык очень понравился. В отличии от нашего, где одно слово может содержать по десять букв, тут слова в большинстве своем буквально из одного слога, редко двух. Хотя иногда и встречаются такие, которые произносятся как целые предложения. Но в таком случае мы просто ищем более простые синонимы. Причем, мне их очень легко запоминать, потому что с каждым возникают какие-то ассоциации. К примеру, хочу- что-то вроде «тонкай». Я сразу вспоминаю- «все хотят быть тонкими», тонкай- хочу. А понимаю- «котай». Кто самый понимающий? Кот! КОТай все понимает…) Я не… мэй ру. Сразу вспоминается мэйл ру)
Я не начинаю учебу с фраз «Мама мыла раму» или алфавита. Не учу рассказы «Моя родина», я стараюсь спрашивать те слова и фразы, которые понадобятся мне в магазине, на улице, при знакомстве, или если я заблужусь.
Я, конечно, не знаю, насколько правильное мое произношение. И подозреваю, что многое я говорю совсем не так. Но я могу тренироваться тут же, в ближайшей лавке, и видеть, понимают ли меня или нет.
Что самое приятное, я уже различаю в разговоре некоторые слова (или думаю, что различаю))) и даже умудрилась сказать пару фраз незнакомому тайцу и меня поняли. Мне кажется, чтобы не получилось, как у нас в России с английским, когда все годами учат, а разговаривать не могут, именно так и надо учить- в жизни, на улице, с соседями, да просто тыкая в незнакомый фрукт или вещь и спрашивая название у любого близстоящего тайца. И кстати, как только я начала учить язык, ко мне стали совершенно по другому относиться. Потому что тайцы очень хорошо относятся к тем, кто не стремится вносить свой веник в чужую избу, создавая нацавтономии в районах, а уважительно относится к их культуре, и, выбрав местом жизни Таиланд, учит язык местных жителей.
Полюби страну, и она ответит тебе взаимностью!
Кстати, на тайском говорит больше 25 миллионов человек, так что он может пригодиться! Однако в Таиланде есть четыре признанных диалекта, Северный, Северо-Восточный, Центральный и Южный, хотя самый распространенный все же центральный.
Приезжая в Таиланд, попробуйте освоить хотя бы основные фразы, это расположит к вам местных жителей. Не стесняйтесь просить их вас поправить, не бойтесь насмешек, скорее, вы получите в ответ более уважительное отношение. При обращении к тайцам, всегда добавляйте приставку Кап или Каа, она зависит не от пола того, к кому вы обращаетесь, а от вашего. То есть, мужчина всегда должен говорить kraap, а женщина – kah. Эта приставка свидетельствует о вашей воспитанности и уважении к собеседнику.
Обращаясь к тайцу, узнавайте их имена. Впрочем, скорее всего полное имя вам не скажут, боятся чего-то вроде сглаза. Так что женщины скорее всего назовутся «Си», «Су» и так далее. Перед именем, если относитесь к человеку с уважением, и к мужчинам, и к женщинам обращаются с приставкой khun.
Основные слова и фaразы на тайском, нашла на сайтах по изучению тайского:
Здравствуйте- САВАТ ДИ КХРАП(КХА)
До свидания- ЛА: КО:Н КХРАП(КХА)
Спасибо — КХО:П КХУН КХРАП(КХА) большое спасибо khop khun maak
Как Вы? Как дела?- КХУН САБА:Й ДИ: МАЙ КХРАП(КХА)
Сколько стоит?- РА:КХА: ТХАУРАЙ КХРАП(КХА)
Я не хочу- ПХОМ (ЧАН) МАЙ АУ КХРАП(КХА)
Извините- КХО: ТХО:Д КХРАП(КХА)
Я не понимаю- ПХОМ (ЧАН) МАЙ КХАУ ТЯЙ КХРАП(КХА)
Удачи- ЧО:К ДИ: КХРАП(КХА)
mai dee – плохой, нехороший
dee maak – очень хороший
bai cha cha – езжайте медленно
bai rew rew – езжайте быстро
trong bai – прямо
liew sai – налево
liew kwaar – направо
pood thai mai dai – я не говорю по-тайски
…yoo thi nai? – где находится..?
prung nee – завтра
wan nee – сегодня
mua wan nee – вчера
И рекомендую тем, кто собирается в путешествие:
Поисковик самых выгодных цен на отели по всем компаниям и сайтам
Поисковик самых дешевых билетов по всем компаниям и сайтам
20 $ в подарок на бронь квартир по всему миру
Страховка в путешествии
С чего начать изучение тайского языка
Прежде чем приступить к ответу на вопрос в заголовке, расскажу немного о себе, чтобы у вас было представление об уровне владения языком того, кто дает вам советы. Сразу скажу, что данная статья ориентирована на читателя, который действительно хочет изучить язык, а не получить студенческую визу. Я изучаю тайский язык первый год, не то чтобы это большой или маленький срок, ведь все зависит от возможностей и мотивации студента, таланта учителя, свободного времени.
За год обучения я освоил письмо, чтение, могу читать и писать со словарем, немного понимаю язык на слух и на момент написания статьи ежедневно практикую разговорный тайский в общении с тайцами, подсматривая в словарь. Знаю все правила чтения, но до сих пор их запомнить не могу, для определения тона в слове подглядываю в шпаргалку. За все время обучения, у меня сложилось определенное мнение насчет того, с чего же стоит начать изучение тайского языка, основанное на практике. Сначала расскажу с чего точно начинать не стоит.
Мы живем на Пхукете и большинство школ у нас в стандартной программе обучения дает разговорный язык, это означает, что записывать и учить слова и выражения на тайском вы будете буквами английского алфавита. Попробую объяснить, почему это в корне неправильно:
Вот к примеру, берем слово ดื่ม, оно означает — «Пить». Простое слово, которое используется в разговорном языке каждый день. Предположим, что вы, не зная правил чтения тайских букв, захотели посмотреть в словаре перевод слова «Пить», открываете словарь, а там написано — deuum, как его произносить? Правильно, из английской транскрипции непонятно, ведь в английском языке даже звука такого — «อื»- нет. Даже с русского изучать тайский проще, в русском хотя бы есть буква Ы, близкая по звучанию, но อื все равно нет.
Так выглядела тетрадь в начале изучения тайского, пока мы не начали учить тайский алфавит:
Отвечаю на вопрос, поставленный в начале статьи, — изучение тайского языка необходимо начинать с изучения тайского алфавита. Если вы всерьез задумались об изучении тайского, то не тратьте зря время на изучение английских транскрипций, дабы потом не переучиваться. Учитесь сразу читать и писать на языке, на котором собираетесь говорить. Поянтно, что можно и так, многие скажут, что именно так учили, и ничего — выучили, но проезжая по улицам Пхукета вы до сих пор не в состоянии прочитать простейшие вывески на тайском, хотя при этом спокойно разговариваете с местными жителями.
Тайский язык — тоновый, так вот чтобы правильно определять тон в слове, необходимо обязательно знать алфавит и уметь распределять буквы по трем группам, можно просто выучить тон слова в английской транскрипции, но намного проще знать правило, по которому этот тон ставится, и пользоваться нормальным словарем.
Всего в тайском алфавите 44 согласных и 20 гласных буквы, самое важное запомнить согласные и научиться их читать. Только по началу кажется, что выучить их сложно, а кому то кажется что и вовсе невозможно, но стоит лишь начать и вы увидите, что ничего невозможного не бывает. Читайте далее: как быстро и просто выучить тайский алфавит.
Подписывайтесь на обновления. Обещаю, что при должном усердии, вы довольно скоро сможете изучать тайский язык самостоятельно, читая переводы в тайских словарях.
Тайский учить онлайн — быстро, бесплатно и легко с book2 из «50LANGUAGES»
Учить легко и быстро с языковым курсом Тайский из «50LANGUAGES»
Таиландский (или тайский) относится к семейству тайско-кадайских языков.
Это родной язык для примерно 20 миллионов человек.
В отличие от большинства западных языков тайский язык является тональным языком.
В тональных языках произношение слогов определяет их значение.
Большинство слов в тайском состоят только из одного слога.
В зависимости от того, в какой тональности они будут произнесены, значение слов меняется.
В целом в тайском пять различных тональных высот.
Тайское общество было строго организовано в иерархическом отношении в течение многих веков.
Поэтому в тайском и сегодня еще, как минимум, пять различных уровней.
Они варьируются от простой разговорной речи до очень вежливой формы.
Кроме того, тайский имеет множество местных диалектов.
Знаковая система языка является смешением алфавита и слогового письма.
Грамматика имеет не очень сложную структуру.
Так как тайский язык изолирующий, то в нем нет склонений и спряжений.
Учите тайский, это действительно увлекательный язык!
Учить Тайский для начинающих с book2 из «50LANGUAGES»
Учить Тайский для начинающих — это только один из 50 языковых курсов, которые мы предлагаем.
book2 — это эффективный способ выучить Тайский.
Все наши учебные материалы доступны как онлайн, так и в виде приложения для iPhone и Android.
С этим курсом Вы сможете самостоятельно успешно выучить Тайский!
Уроки четко структурированы, благодаря чему Вы гарантированно достигните цели.
С помощью 100 уроков, разбитых по темам, вы быстро выучите новый язык.
К уроку прилагается аудиофайлы в формате MP3, которые были записаны носителями языков.
Они помогают лучше выучить произношение.
Уже начинающие изучать Тайский с book2 благодаря предложениям, близкими к реальной ситуации, могут эффективно выучить Тайский.
Сначала вы знакомитесь с основными структурами языка.
Диалоги в виде примеров помогут вам выразить мысль на иностранном языке.
Наличие предварительных знаний не требуется.
Также те, у кого уже есть определенные знания языка, могут повторить и закрепить выученный материал.
Для изучения предлагаются только правильные, часто произносимые фразы, которые сразу же можно применять в жизни.
Вы сможете общаться на иностранном языке в повседневных ситуациях.
Найдите время за обеденным перерывом, или когда стоите в пробке, чтобы несколько минут поучить Тайский.
Вы учитесь как в дороге, так и дома.
Вы остаётесь мобильными, и с вами всегда есть под рукой Тайский.
Учить Тайский с приложением для Android и iPhone «50LANGUAGES»
Приложение «50LANGUAGES» для Android или iPhone является идеальным спутником для всех, кто хочет учить Тайский вне Интернета, в режиме офлайн.
Приложение доступно как для телефонов и планшетов на Android, так и для iPhone или iPad.
В приложениях есть 30 бесплатных уроков из программы book2 — Тайский.
Конечно, в приложение включены тесты и обучающие игры.
Аудиофайлы в формате MP3 от book2 являются также частью нашего языкового курса Тайский.
Все аудиофайлы доступны в формате MP3 для бесплатного скачивания.
Учебник – Тайский для начинающих
Для всех, кто любит учить Тайский с помощью книги,
в серии book2 есть также учебник „Тайский для начинающих“.
Вы получите его в любом хорошем книжном магазине или на сайте Amazon.
Учить Тайский — быстро и бесплатно с book2 из «50LANGUAGES»
Тайский язык. Зачем он нужен в Таиланде и как его изучать
На сегодняшний день это лучшая школа для изучения тайского языка! Отличная методика, преподаватели, налаженная программа. Можно учиться всем, потому что знание английского языка не требуется совсем. Подробнее про методику читайте ниже.
Обучение состоит из месячных модулей. Начинать можно в любой месяц, календарь смотрите на сайте. Расписание идеально подходит для работающих людей, потому что все модули начинаются одновременно в один день. Если вы не располагаете свободным временем на несколько месяцев подряд, то вы можете отучиться месяц-два, потом сделать перерыв, и начать со следующего модуля через несколько месяцев.
Стоимость 8000 бат в месяц дневные группы, а вечерние уже подешевле. Частные занятия около 500 бат в час, но надо заранее договариваться с преподавателем.
В 2012 году 2/3 учителей из UTL School отделились и основали эту школу. Методика и оплата ничем не отличается от UTL. Да и расположены эти школы не так далеко друг от друга. Но, в новой RTL немного больше свежести, т.к. учителя стараются изо всех сил, ведь школа новая. Кроме того, не так много учеников в классе. Поэтому, начинать учиться тайскому языку надо именно в этой школе, а уже для некоторых более продвинутых модулей можно идти в UTL School.
Есть утренние, дневные и вечерние классы. Отлично подготавливают к гос. экзаменам, а также утвердили свой сертификат на знание тайского языка.
Школа поможет сделать студенческую визу, и даже могут отправить документы для получения визы в вашу страну. То есть вы переводите международным банковским переводом им деньги за обучение (карточкой расплатиться на апрель 2018 года было нельзя), школа вам через DHL высылает документы и вы спокойно получаете визу в своей стране. И приезжаете в Таиланд уже с готовой визой.
2) UTL School
www.utl-school.com
Легендарная школа и самая первая школа в Бангкоке, которая действительно хорошо обучала тайскому языку, отличная методика, хорошие преподаватели, налаженная программа. Можно учиться всем, потому что знание английского языка не требуется совсем. Подробнее про методику читайте ниже.
Но, к сожалению, школа немного «зачахла», потому что стали приходить толпами корейцы (менеджеры на заводах, миссионеры и т.д.), и школа полностью переключилась на них, тем самым почти потеряв интернациональность. Но это не означает, что в школе совсем плохо стали преподавать. Школа до сих пор очень хорошая и некоторые хорошие учителя там остались, поэтому я её тоже рекомендую.
Как раз в это время, несколько лет назад, большая часть учителей отделилась и основала школу RTL.
Обучение состоит из месячных модулей. Начинать можно в любой месяц, календарь смотрите на сайте. Расписание идеально подходит для работающих людей, потому что все модули начинаются одновременно в один день. Если вы не располагаете свободным временем на несколько месяцев подряд, то вы можете отучиться месяц-два, потом сделать перерыв, и начать со следующего модуля через несколько месяцев.
Стоимость 8000 бат в месяц дневные группы, а вечерние уже подешевле. Частные занятия около 500 бат в час, но надо заранее договариваться с преподавателем.
Виза: есть возможность сделать NON-ED визу, если оплачено обучение за несколько месяцев. Уточнять надо непосредственно в школе, прийти самому, или позвонить. По почте могут слишком долго отвечать.
3) Курсы в университетах Thammasat и Ramkhamheng в Бангкоке. В этих университетах есть курсы тайского языка. Да, там профессиональные преподаватели, которые говорят по-английски, да там хорошая система, но это академические курсы, и разговорных результатов там надо будет ждать очень долго. Поэтому не очень рекомендую.
4) Чиангмайский университет. Единственное место за пределами Бангкока, где хорошее преподавание тайского языка. Но, опять же, это университет, то есть долго и слишком углублённо.
Итак, если учить тайский язык, или любой другой иностранный язык, то только в Бангкоке. Единственное исключение — Чианг Май, но это университетские курсы, поэтому будет слишком долго и не так эффективно. В других местах Таиланда хорошие школы тайского языка не обнаружены!
Скорее всего, многие экспаты будут сразу же возражать и будут рекомендовать другие школы, где тоже, по их мнению, очень хорошо обучают тайскому языку. Но надо смотреть не надо количество отзывов, цену, популярность (разрекламированность) школы, а надо смотреть на количество студентов, которые сумели после этой школы сдать гос. экзамены. И тема школ уже давно перерыта вдоль и поперёк, лучшие школы, где действительно учат, уже давно определены.
Тема выбора школы тайского языка постоянно обсуждается на разных русскоязычных пабликах в фейсбуке: Русскоговорящий Бангкок, Русский Бангкок, Паттайя от А до Я, Чианг Май и Северный Таиланд, Клуб жителей Паттайи, Единая справочная на Пхукете и многие другие (можете мне написать ссылки на другие паблики, и я их добавлю), а также легендарный ресурс фаранг форум.ру
Чтобы долго не описывать методику школы RTL и UTL, я просто приведу рассказ (с некоторыми сокращениями) Александра Машинцева, этот же рассказ полностью подходит и для RTL School. Текст взят с форума allplanet.ru.
“Среди огромного количества языковых школ Таиланда школа тайского языка UTL (Unity Thai Language School) занимает одно из лидирующих мест. Ежедневные занятия и постоянное общение в тайской среде не дают студентам забыть выученный материал. <…>
Этот же текст в полной мере применим и к RTL (Rak Thai Language School).
На первых курсах или модулях, как они тут называются, формируются группы по 8 человек. Большинство модулей длится по одному календарному месяцу, в течение которого проводятся по два небольших экзамена. По результатам этих контрольных тестов студенту даются рекомендации либо переходить на следующий модуль, либо остаться «на второй год», повторить плохо усвоенный. <…>
В первые четыре месяца обучения преподаватели ставят правильную фонетику разговорной речи, студенты начинают говорить на нормальном тайском языке на общие, повседневные темы. Большинство граждан полагает, что UTL – обычная языковая школа, мало чем отличающаяся от курсов иностранных языков. <…> В действительности же, это школа не только тайского языка, а скорее школа тайской жизни. Первые же прочитанные тексты рассказывают о тайских традициях, мифологии, выдающихся людях в истории Таиланда, закладывают основы знаний буддизма, системы образования и отвечают на многие вопросы, которые задают иностранцы, приезжающее в королевство. Через полгода студенты, уже знакомые с разговорной и книжной лексикой и основами тайской истории, культуры и традиций, начинают изучать специальные модули, в которых они узнают о ценностях и приоритетах жителей страны, об отношениях в семье, брачных ритуалах, праздниках, отношениях с соседями и сослуживцами в различных социальных группах, роли учителей, наставников и монахов в жизни тайцев, о поведенческих нормах в тайском обществе, о жаргонизмах и идиомах, об организации здравоохранения и традиционных методах лечения болезней, о внутренних проблемах людей и общества и социальной адаптации, об интересах тайцев разных возрастов и групп, об организации жилья и законах иерархии предметов и людей, о различных социальных структурах и субординации, о системе образования, о символах государственности.
После этого «обязательные» модули заканчиваются и начинаются дополнительные, продвинутые: “Cоциальные проблемы”, “Праздники”, “Мифология и сказки”, “Чтение газет”, “Буддизм”, “История и Культура” и т.д. <…>
Школа UTL дает прекрасную возможность подготовиться к экзаменам по языку в Министерстве образования (три месяца спец. подготовки после как минимум окончания обязательного курса). Полученный там диплом открывает большие возможности, например, по трудоустройству в Таиланде или дальнейшему обучению.
Все преподавание с самого первого дня ведется только на тайском языке. Нет необходимости знать английский язык, так как он не используется в школе. Не рекомендуется использовать словари и пользоваться готовым переводом слов. Что-то непонятно? Спроси! Тебе всеми доступными методами объяснят значение. Надо будет станцевать при объяснении – станцуют. Но только никаких прямых переводов на английский или любой другой язык. Для этого есть веская причина – очень многие тайские слова не имеют точных аналогов в европейских языках, значение этих слов надо прочувствовать самому в определенном количестве ситуаций, тогда и придет их истинное значение. А словари зачастую дают лишь часть значения слова или вовсе ошибочный перевод.
Методика преподавания построена по принципу «от простого — к сложному», информация не сваливается в одну большую кучу, откуда ее будет трудно извлечь, а тщательно систематизируется и повторяется в том порядке, в каком ее легче всего будет удержать в голове.
На мой взгляд, такое образование – лучшее вложение и самое продуктивное использование времени, если вы собрались всерьез и надолго связать свою жизнь с королевством Таиланд. Это лучший капитал, который можно приобрести, можно приумножить, который всегда можно использовать, но никогда невозможно потратить”.
Итак, как вы поняли, в таких школах надо именно учиться. Пропускать занятия не рекомендуется, т.к навёрстывать упущенное очень трудно. Зато и результаты не заставят себя долго ждать”.
Я сам проучился в школе UTL и RTL достаточно долго и могу подтвердить, что это отличная методика, лучшие педагоги и хорошие школьные друзья в лице учителей и учеников, с которыми вы будете общаться ещё очень долго.
Сколько времени требуется на изучения языка
Тайский язык есть смысл изучать, если вы учите его интенсивно, то есть 5 раз в неделю, по 3 часа в классе + домашнее задание, и если у вас есть регулярно хотя бы по месяцу-два свободного времени. Если кто-то вам говорит: “Я уже много лет живу в ЮВА и знаю тайский язык, выучил его сам (выучил, общаясь с местными; немного походил в школу, чтобы подтянуть тона; жил с тайкой/тайцем)!”. Не верьте этим людям! Это всё ЛПП
Тайка или таец, с которыми живут, в большинстве случаев, не помогут выучить тайский язык, потому что не в понятиях тайцев указывать на чужие ошибки и терять лицо. А если даже и встретили вы исключительного тайца (тайку), который может указать вам на ваши языковые ошибки, и постарается помочь их исправить, то всё равно это не сравнится с профессиональным преподавателем. Исключения бывают, но очень редко.
Вот именно слово “знаю” и выдаёт лжеца. “Знать” язык, в понимании многих изучающих языки людей, означает, например, прочитать любую статью в газете на данном языке, и тут же её обсудить с носителем. Предложите такому “знающему” это сделать, и увидите, что ничего он и не знает. Есть конечно некоторые индивиды, которые действительно идеально выучивают язык самостоятельно или по некоторым книжкам, они гении, но они исключение, а не статистика, и их количество настолько мало, что ими можно пренебречь, мы же будем говорить про 99.99%. Без нудной зубрёжки не обойтись, без занятий в классе тоже никак, без хорошего преподавателя тоже будет трудно, и не верьте в волшебные методики. Изучение языка это действительно тяжёлый труд, и ему надо отдаваться полностью. Поэтому изучение 2-3 раза в неделю по паре часов будем не очень эффективным. Либо вы учите, либо – нет.
Теперь разберём длительность обучения на примере школы UTL или RTL, потому что только в этих школах учат тайском языку по-настоящему. Первые два месяца вы будете просто набирать словарный запас и воспроизводить самые простейшие диалоги: в транспорте, на рынке, в такси, поторговаться на рынке и т.д. Третий и четвёртый месяц вы будете учиться писать по-тайски. То есть самый минимум, с которого стоит начинать, это 4 месяца. То есть за 4 месяца научитесь коротким диалогам и самому простому чтению. Если вы проучитесь ещё два месяца (итого 6 месяцев), то уже будете читать несложные тексты: про рынки, про фрукты, и т.д., а также будете писать небольшие сочинения на пару страниц. Пол года обучения это уже интереснее, потому что вы уже что-то интересное и осмысленное можете выдать при разговоре. А вот уже после полугода начинается самое вкусное – специальные модули, например, тайские поговорки, чтение газет, история, культура, социальные проблемы. Это ещё где-то 6 месяцев может занять, а возможно и все 8, и после нескольких таких спец. модулей вы будете больше разбираться в языке, легче ориентироваться в культуре, можете искать информацию в интернете на тайском, читать новости из первоисточников. То есть через год, или год с небольшим можете уже с уверенностью говорить, что вы знаете тайский язык. Но это всё при идеальных условиях: у вас есть больше года свободного времени, у вас есть достаточно денег (съём жилья, оплата школы, на еду, на проезд, на другие жизненные расходы), у вас идеальная усвояемость материала и мозг ваш не закипает от обилия новой информации. Давайте мыслить реалистично! Чтобы все эти условия совпали одновременно, нужно чудо. Поэтому, через 3-4-5 месяцев обучения вам нужно будет сделать перерыв, хотя бы на пару месяцев, потом некоторые темы могут не очень хорошо усвоиться, и вам надо будет некоторые модули проходить заново. Поэтому, год с небольшим, как я писал выше, можно смело умножить на полтора, или на два, поэтому и выходит, что для хорошего освоения тайского языка надо будет потратить около двух лет.
После всех этих специальных модулей можно пойти на специальный трёхмесячный курс подготовки к государственным экзаменам, и это будет означать, что вы будете знать тайский язык как выпускник тайской школы. Но об этом экзамене не будем сейчас писать подробно, потому что тема эта уже выходит за рамки данного поста. Тем более, что для этого надо хотя бы год потратить на обучение по основным модулям курса.
О хорошем мы поговорили, а теперь давайте поговорим о более высоких материях. Качественное изучение тайского языка требует времени и денег. Потому что после трёх часов занятий в школе, и потом ещё трёх-четырёх часов домашнего задания, вы не сможете больше ничем заниматься, то есть работать вы не сможете почти никаки, и вам тогда нужны свободные накопления, которые вы сможете тратить. Вы, потратив 2-3 года на изучение языка, потратив огромное количество денег, всё-таки смогли достичь уровня, когда вы можете обсуждать те самые высокие материи, философствовать о влиянии материализма на наше мышление, и о прочих интересных вещах. Только не думайте, что знание языка на высоком уровне решит все ваши проблемы. Тайское общество достаточно консервативное, и в какой-то степени националистичное, поэтому вы всё равно останетесь фарангом, пусть даже и фарангом, хорошо говорящим на тайском. Поговорить “по душам”, чаще всего, вы не сможете, потому что просто вас не поймут, не принято это у тайцев так, как у нас. А с тем представителями тайского общества, у которых высокий уровень образования, и, они смогут понять европейский склад ума и ход мыслей, с ними вы сможете проще и быстрее обсудить всё на отличном английском. Тогда зачем вам тайский? Поэтому подумайте хорошо и взвесьте все за и против, ведь вы потратите очень много денег и много времени.
Школы, которые в основном выдают визы, и якобы учат
Не будем тратить байты и подробно описывать эти школы, про них написано много в русскоязычных пабликах в фейсбуке, ограничимся общими словами.
1) Thai Walen School
www.thaiwalen.com
Самая популярная школа среди экспатов (много рекламы). Изначально это школа английского языка, но для кучи взяли ещё и тайский язык. Визы делают.
2) Pro Language School
www.prolanguage.co.th
Вроде как учат тайскому языку, даже были программы, чтобы один раз в неделю посещать. Учебники не очень хорошие. Визы делают.
3) SMIT International School
www.smitlanguage.ac.th
Предлагают групповые и индивидуальные занятия по тайскому. Занятия два раза в неделю: Понедельник/Среда или Вторник/Четверг с 18:00 до 20:00. Модуль (20 часов) – 2500 бат.
Пишут, что могут помочь в оформлении студенческой визы при регистрации на 3 модуля сразу.
Также имеются курсы по английскому, японскому, китайскому, немецкому, французскому и испанскому (информация взята с форума farangforum.ru)
4) Paradigm Language Institute
www.paradigm-language.com
Основное направление это школы английский язык и сдача сертификатов, но тайский там тоже преподаётся.
5) Nisa Thai Language School
www.nisathailanguageschool.com
Школа основана в 1973 году. В 1975 получила лицензию Министерства Образования. Имеются два филиала: на 32/14-16 Yen-Akart Road и 9th floor, Emporium Tower, Sukhumvit Rd. Soi 24. Обучение проходит 5 дней в неделю по 2-4 часа, в зависимости от курса. Имеются 6 модулей сложности. Цена не указана. Визы делает. Напишите в эту школу и спросите.
Полезные сайты по тайскому языку:
1) Thai Language.com
www.thai-language.com. Отличный, старый и проверенный временем ресурс в помощь изучающим тайский язык. Самый лучший онлайн словарь. Огромное количество материала.
2) Самый лучшие подкасты www.thairecordings.com
3) Очень хороший сайт с тайскими аудио материалами, для продвинутых пользователей: www.word-in-the-hand.com
4) Онлайн словарь, один из самых удачных и точных: www.thai2english.com
5) Бесплатный словарь, который можно скачать в виде программы, уровень средний: lexitron.nectec.or.th
6) Известный и действительно очень полезный сайт для начинающих: www.learningthai.com/
7) Сайт по тайскому языку на РУССКОМ: www.schoolofthai.com, по большей части является переводом учебника Thai for beginners, автора Benjawan Poomsan Becker. С 2012 года движения на этом сайте не замечено, но ресурс достаточно ценный.
8) Сайт для совсем начинающих, уровень «ниже плинтуса»: www.learn-thai-podcast.com/
9) Сайт, где люди со всего мира ищут партнеров для практики в языках. Например, вот тайцы, желающие поучить русский и научить вас тайскому (некоторые из них живут в России!): www.mylanguageexchange.com
Приложения для смартфонов:
1) Thai <> English Dictionary
www.word-in-the-hand.com
Самый лучший словарь для смартфона, и это не обсуждается! Прямо так и копируйте название, и ищите в магазине приложений. Платный, цена около 860 бат. Кроме того, в этой серии есть ещё самоучители тайского, бирманского, кхмерского и других языков.
2) English Thai Dictionary Box (Разработчик Xung Le)
Хороший бесплатный словарь. Только вот транскрипция не очень хорошая. Но, для тех, кто уже умеет читать по-тайски, это не будет большой проблемой. Есть озвучка тайских слов.
Книги для изучения
1) Учимся читать по-тайски. Автор – Александр Машинцев.
Самая лучшая книга на русском языке, с помощью которой за 3 недели можно научиться читать по-тайски. Скачать можно вот здесь
2) Thai for beginners. Автор Benjawan Poomsan Becker
Очень хорошая книга на английском языке, где уже есть конструкции простых предложений и словарь для заучивания новых слов. Есть аудио к этой книге. В Таиланде такая книга стоит около 300 бат с дисками. Можно скачать с интернета на некоторых сайтах бесплатно, если поискать хорошо.
Адекватные дополнения и комментарии приветствуются. Если нашли грамматические ошибки, то пишите. Текст большой, поэтому мог пропустить где-то.
Возвратиться к оглавлению моего ЖЖ Товарищи! Если вы решите скопировать этот текст, или часть текста, или фотографии, то обязательно давайте прямую ссылку на мой ЖЖ: deepshades85.livejournal.com. По поводу коммерческого использования материалов спрашивайте вначале у меня. Уважайте чужой труд и авторские права!
Тайский для детей – Учите Тайский для детей – DinoLingo®
Лучшая программа для обучения Тайскому языку детям. Тайские уроки, видео, песни, книги и игры для детей. С DinoLingo очень легко выучить Тайский детям.
Как начать?
Посмотреть образец урока
Учите Тайский язык в любое время и в любом месте
Изучайте Тайский на своем телефоне, планшете или смарт-телевизоре.
Подписаться
DinoLingo является крупнейшей в мире программой для детей по изучению языков.
Уроки на Тайском
Дети начнут изучать Тайский язык при просмотре уроков которые наполненные мультиками, сюрпризами и повторениями. Изучение Тайского является легким благодаря DinoLingo наградам в уроках за обучение.
Игры на Тайском
Тайские игры для детей включают в себя различные игры, такие как найди пару, кликни и скажи слово, колесо слов и викторины. Игры специально размещаются после каждого урока, для оценки успеваемости ребенка по Тайскому языку. Тайские онлайн-игры часто рекомендуются экспертами при преподавании Тайского языка.
Истории на Тайском
Тайские истории для детей включают в себя: басни, легенды, сказки, классику и популярные истории со всего мира.
Аудиокниги на Тайском
В книжной библиотеке по Тайскому языку есть более 100 Тайских аудиокниг для детей с функциями “читать вместе” и “переводить на английский”, поэтому дети могут слушать эти аудиокниги на Тайском и на Английском.
Книги на Тайском
Библиотека Тайских книг содержит сотни книг для детей, таких как мировая классика, рассказы, сказки и обычные книги с картинками для начинающих и продвинутых учеников Тайского языка.
Карточки на Тайском
Карточки на Тайском включают в себя: животные, цвета, числа, транспортные средства, природу, одежду и многое другое.
Подписаться
Что говорят родители
Хайди Б.
Легкое обучение
Я считаю эти уроки от DinoLingo душевными и привлекательными. Мои дети любили динозавров и так гордились словами, которые они выучили. Анимация была очень милой, и за всем процессом было легко следить.
Паул С.
Быстрые результаты
Я не мог поверить, как быстро мои дети и я начали изучать новый язык! Они начали повторять новые слова через несколько секунд после того, как услышали и увидели их на экране.
Тайский для школ и учителей
Тайский для детей – прекрасный инструмент для учителей, который можно использовать в своих классах. Легко выполняемые планы уроков, тесты, викторины, рабочие таблицы и ежедневные отчеты идеально подходят для дошкольных учреждений, начальных и средних школ.
Как читать по-тайски — Блог ‘За 7 горами’
Xотите понять, как читать по-тайски? — не надо начинать со статьи в википедии. Начинайте отсюда.
Итак, раз у вас такой необычный запрос — изучение тайского письма самостоятельно, то, наверное, вероятно, возможно, вы либо присутствуете в Таиланде, либо туда собираетесь и не в первый раз. Я в том же статусе — не впервые и присутствую, и наконец нашёл метод, как научиться читать по-тайски.
С чего я начал — это Handwriting в приложении Google.Translate. Попытался вспомнить, какие тайские буквы я уже знаю (хотя бы смутно припоминаю), и записал их с помощью пальца в Handwriting… Если вы попали куда-то близко, вам будут предложены варианты того, что вы имели в виду.
Разумеется, запоминаются в первую очередь не случайные буквы, но наиболее распространённые. Я даже целое слово почти припомнил — «бат»:
บาท
Уже три буквы! Чудно!
Google.Translate к тому же переведёт (кое-как) и произнесёт вслух… Бесценно!
Вот так выяснилось, что я помню кое-как криво-косо примерно с десяток букв. Радость познания! И витающий в воздухе вопрос: если «бат» пишется по-тайски с помощью букв «б», «а», «т», почему же тайская письменность не считается простой?.. И что это за слухи про слоговую письменность в Таиланде? Вот где она эта слоговость, если «б», «а» и «т» = «бат»?
Сейчас всё узнаете!
Вот обо что разбиваются наши попытки — согласные!
Тайские согласные (отсюда). Кликните на картинке для увеличения
Ужас, да?..
Отыщите буквы, вам уже знакомые, посмотрите, много ли почти одинаковых буквы, удивитесь тому факту, что многие буквы обозначают одинаковые звуки… Ведь выходит, что согласных звуков в тайском раза в два+ меньше, чем согласных букв…
Можно даже послушать, как эти звуки произносятся, и посмотреть, как они пишутся:
Но только не пытайтесь начинать учить эти буквы — вы всё испортите!!! Пройдёмте немедленно в следующий зал!
То, с чего надо начинать — гласные
С согласными всё просто — они следуют друг за другом слева направо и читать их следует именно в таком порядке. А вот гласные — вещь более экстравагантная, ведь они разбросаны относительно согласных слева и справа, снизу и сверху, а иной раз образуют целый ансамбль.
Именно на них стоит потратить время, ибо, запомнив способы записи гласных, вы сможете кое-что кое-как уже писать и кое-что кое-как читать (имея под рукой таблицу согласных — например, на смартфоне).
В таблице синяя буква — это просто пример согласной, чтобы показать местоположения гласных знаков относительно согласной. Двоеточие означает долгую гласную.
Вот вам пример:
เดวิด
Так пишется имя Дэвид — «Э» перед «Д», «И» над «В»:
Да, букв и сочетаний много, но именно специфических гласных звуков я насчитал всего 9. С этим знанием сразу становится как-то легче. Это:
- а
- и
- ы
- ы ближе к «э»
- у
- э (русское «э», или английское bed)
- э («э» ближе к «а», или английское bad)
- о (русское о, или английское как в «law», или «о» ближе к «у»)
- о (английское spot, или «о» ближе к «а»)
Обязательно послушайте, как эти буквы и буквосочетания звучат:
ПРАКТИКУМ: Выучите согласные и гласные, необходимые для написания ваших имени и фамилии. Поэкспериментируйте с длинными и короткими гласными, не забывая проверять, как произносит ваши надписи google.translate. Если поблизости есть таец, дайте ему прочитать.
Посмотрите географические карты на тайском или полистайте тайскую википедию (ไทย) — очень интересно.
Например, я родился в городе Сухуми. В википедии узнаём, что пишется «Сухуми» на тайском вот так:
ซูฮูมี
ซ (С) + ู (У:) + ฮ (Х) + ู (У:) + ม (М) + ี (И:)
Суухуумии.
Ещё одна мера — установка тайской раскладки на мобильнике:
Она будет постоянным напоминанием и возможностью практики.
Невидимые гласные
Вот отсюда растут уши слухов о слоговости тайского алфавита — если поблизости от согласной нет гласных значков, то между согласными обычно возникает «О».
รถ
Буквы всего две — р (ร) + т (ถ). А читается «рот».
Тайская письменность является абугидой, то есть, системой письменности, в которой согласная обычно подразумевает следующую за ней стандартную базовую гласную. Поэтому если вам надо написать «РОТ», вы используете только «Р» и «Т», так как и так всем понятно, что между двумя одинокими согласными будет короткое «О» (об этом говорят правила тайского языка), но если надо написать РЫТ или РУТ или РАТ, то тут уже надо использовать три знака…
А если подряд идут три согласные (а не две как в случае с «Р(О)Т»), то между первыми двумя появляется короткое «А», а между второй и третьей — короткое «О», то есть, «ПСМ» читается как «П(А)С(О)М».
Есть и другие правила…
- Правила для новичков тут: 1 и тут 2 и тут 3
Ещё одна особенность — согласные, находящиеся в конце слова, меняют своё звучание — это заметно по географическим названиям — например, город «Трад» читается как Трат, а «Убол» читается как Убон (Ратчатхани).
«В конце слога могут быть очень немногие звуки — к, п, т, н, м, й, нг. Когда согласная попадает в конец слога, она часто меняет свое звучание, например, «с», «ч» и «д» превращаются в «т», а «л» и «р» превращаются в «н» [как согласная звучит в конце указано в таблице согласных выше — прим. za7gorami.ru]. Или не меняет, а просто перестает произноситься. На письме есть специальный значок, который будучи поставлен над согласной, означает, что она не произносится. Тайцы так к этому привыкли, что и английские слова произносят так же: fish превращается в fit, ice в eye, speed в «сопит» и т.д.» — ЖЖ thedeemon
И всё бы ничего, если бы … давайте цитату из википедии, ладно?
Тайские слова в предложении не разделяются пробелами, как это имеет место во многих западных языках. Целые фразы или предложения обычно пишутся вместе.
А если почти нет пробелов, то как применить упомянутые правила чтения? …
Очевидно, как-то можно. Но с налёту этот гранит точно не разгрызть… А мы ведь ещё про тоны не говорили!
Тоны
Наверное, все про это слышали: в некоторые языках Азии существуют тоны — интонации в произношении гласных, которые меняют смысл слов.
Как в русском есть вопрошающее «ааа??» — ну, когда ты не слышишь, что тебе говорят, к уху руку прикладываешь и «ааа???».
А бывает «ааа» разочарованное, когда ты говоришь «пойдём кормить крокодилов в Неве!», а тебе в ответ — «Крокодилы в Неве не водятся», а я — «ааа….» Аааа, пооонял…
Вот вам тоны в русском языке.
Тайцы меня за произношение тонов не хвалят — «not good! not good!», поэтому воздержусь от комментариев.))
Зато есть замечательное видео на эту тему:
И картинка:
Произношение тонов тайского языка — отсюда
Произношение тонов — это полдела, ещё их надо прочитать! Инфу, как же понять, что за тон должен произноситься, искал долго.
Маркеры тонов, как и их отсутствие, увы, лишь намекают на то, что за тон надо использовать.
Нашёл подробное описание драмы в ЖЖ:
Согласные разделяются на три класса — высокий, средний и низкий. Чтобы при чтении понять, каким из пяти тонов читается слог, нужно:
1) вспомнить, к какому классу относится начальная согласная слога
2) посмотреть, оканчивается слог на звонкую или глухую согласную или на гласную
3) посмотреть, длинная в слоге гласная или короткая
4) посмотреть, есть ли над начальной согласной один из тоновых маркеров
5) на основе этих данных по таблице узнать нужный тон.
По крайней мере, таков формальный алгоритм. Сами тайцы так обычно не заморачиваются, а просто помнят как что читается.
Чисто для справки полная картина по чтению тонов выглядит так (источник):
Если у вас нет цели стать профессиональным переводчиком с тайского или использовать тайский как язык работы, то всерьёз осваивать тоны не имеет смысла. Попытка, конечно, не пытка, может, у вас талант … Но если чувствуете, что это уже слишком, то просто игнорируйте тоны при произнесении тайских слов — по большей части тайцы всё понимают и без тонов, многие из них привычны к тому, как иностранцы произносят тайские слова.
—
Я думаю, всем понятно, что дальнейший разговор о чтении на тайском не имеет смысла… Ибо за время необходимое для освоение тайского письма, вероятно можно выучить индонезийский в совершенстве + основы испанского…
Гнев, тарарам …
ПРАКТИКУМ: Возьмите кастрюлю и несколько раз ударьте ею об стол. Или — сядьте в машину и 30 секунд удерживайте руку на клаксоне
Выше вы увидели, что из себя представляет тайское письмо. Каков принцип чтения. Увидели, насколько тайскому языку необходима реформа. Сами тайцы говорят — трудно.
И тем не менее… Если освоите принципы и хотя бы часть букв, то:
- Таиланд станет несколько более прозрачным — вывески, ценники, меню и пр. начнут вам что-то говорить.
- Легче станет запоминать слова. Я, например, плохо запоминаю без графической поддержки.
- Кроме того, тот же принцип лежит в основе письменностей некоторые народов Юго-Восточной Азии и Индии. Если усвоите тайскую систему, будет проще научиться читать надписи на хинди, например.
На этом всё._) Если у вас есть опыт изучения тайского языка, поделитесь, пожалуйста, опытом в комментах! Мнения и всё прочее тоже приветствуются._)
П.С. Я не являюсь ни учителем тайского языка, ни даже учеником. Я поделился своим опытом и поделился ссылками — суммой того, что помогло мне сдвинуться с места.
Как научиться говорить по-тайски с нуля
Загрузите
БЕСПЛАТНО Spanish Vocab Power Pack
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Spanish Vocab Power Pack и быстро расширить свой испанский словарный запас!
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень испанского?
Начинающий Средний Продвинутый
Бесплатное пошаговое руководство:
Как зарабатывать полный рабочий день дома с вашим английским… даже с НУЛЕВЫМ предыдущим опытом преподавания.
Да, расскажите подробнее! Нет, спасибо!
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень тайского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень испанского?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет спасибо
Какой у вас текущий уровень по русскому языку?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень корейского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень японского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень итальянского?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень немецкого языка?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень французского?
Начальный Средний Продвинутый
Украсть мой метод?
Я написал несколько простых писем, объясняющих методы
, которые я использовал, чтобы выучить 8 языков…
Получите их бесплатно
Какой язык вы изучаете?
Арабский Кантонский Китайский
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начинающий Средний Продвинутый
Да, я готов
Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, получающим советы по изучению историй по электронной почте…
«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше, с большим страсть. Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит
Да, пришлите мне советы Нет Мне они не нужны
Какой язык вы изучаете?
Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык
Каков ваш текущий уровень [язык]?
Начальный Средний Продвинутый
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Да Пожалуйста Нет, спасибо
Какой у вас текущий уровень китайского языка?
Начальный Средний Продвинутый
Какой язык вы изучаете?
Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начинающий Средний Продвинутый
Присоединяйтесь к 62 185 другим изучающим языки, получающим советы по StoryLearning по электронной почте…
«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом. Спасибо за изменение жизни! » — Даллас Несбит
Да, пришлите мне советы Нет Мне они не нужны
Какой язык вы изучаете?
Я изучаю Китайский Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю Корейский Я изучаю Португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский Я изучаю Турецкий Я изучаю другой язык
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начальный Средний Продвинутый
Найдите идеальный языковой курс для себя!
Ищете учебные материалы мирового уровня, которые помогут вам сделать прорыв в изучении языка?
Нажмите «начать сейчас» и заполните этот небольшой опрос, чтобы найти идеальный курс для вас!
Начать сейчас
Вам нравится идея обучения через историю ?
Да Нет
Какой язык вы изучаете?
Я изучаю Кантонский диалект Я изучаю Китайский (Мандаринский диалект) Я изучаю Французский Я изучаю Немецкий Я изучаю Итальянский Я изучаю Японский Я изучаю португальский Я изучаю Русский Я изучаю Испанский
Какой у вас текущий уровень [язык]?
Начальный Средний Продвинутый
Полная программа Помощь с аудированием Помощь с грамматикой
Лучшие ресурсы Benny для изучения тайского языка — свободно за 3 месяца
Полное раскрытие: этот пост содержит партнерские ссылки.?
Вот ресурсы, которые я считаю необходимыми, чтобы научиться говорить по-тайски.
ЛЮБИМЫЕ КУРСЫ И ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВАШЕМУ ТАЙСКОМУ УСЛУГУ
ThaiPod101 — Это моя любимая тайская аудиозапись. Он представляет собой отличное соотношение цены и качества и проходит весь путь от начального до продвинутого уровня.
Glossika Thai — Учите через предложения и повторения. Glossika использует «метод массовых предложений» в сочетании с продвинутой системой интервального повторения, чтобы научить вас тайскому в контексте.Лучше всего подходит для учащихся от начального до среднего уровня.
ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ТАЙСКОЙ ГОВОРКИ: ПРАКТИКА С НОСИТЕЛЯМИ
«Говорить с первого дня» — это мой подход к любому новому языку. У меня есть один инструмент, который я рекомендую для этого:
Italki — соединяет вас с носителями тайского языка для разговорной практики в Skype. Вы можете заплатить репетиторам тайского за (доступные) индивидуальные видеоуроки или найти бесплатного партнера по языковому обмену!
УЗНАТЬ, КАК ЧИТАТЬ И ПИСАТЬ НА ТАЙСКОМ
Прочтите тайский за 10 дней — отличная книга Артита Джуясо о том, как быстро освоить тайский алфавит.
ТАЙСКИЕ ТЕКСТОВЫЕ КУРСЫ И КНИГИ
Я спросил команду Fluent in 3 Months об их любимых курсах тайского языка, и вот книга, которую они порекомендовали:
Teach Yourself Thai Complete — Этот учебник представляет собой простой вводный курс по тайскому языку. В нем используются отличные примеры и постепенно вводится только самая важная грамматика.
ТАЙСКИЕ РЕСУРСЫ ДЛЯ ПРОСЛУШИВАНИЯ И ПРОФИЛАКТИКИ
Pickup Thai — На этом сайте есть шесть аудиозаписей разговоров на тайском языке, записанных профессиональным учителем тайского языка, с транскриптами на английском языке, транслитерацией латинского алфавита и тайским шрифтом , рядом друг с другом.
Genki Thai — Genki Thai охватывает все основы, включая приветствия, цвета, части тела, направления и многое другое. Для игры не требуется читать или писать на тайском языке.
ТАЙСКИЕ УЧЕБНЫЕ ВЕБ-САЙТЫ, ВЫ ДОЛЖНЫ ЗАБРОНИРОВАТЬ СЕГОДНЯ
Вы будете возвращаться к этим ресурсам снова и снова во время занятий по тайскому языку.
Forvo — узнайте, как произносится любое тайское слово. Просто введите слово, которое вы ищете, в строку поиска на тайском языке!
Longdo Dict — Просто лучший словарь для тайского языка.При вводе поискового запроса (на тайском или английском) Longdo Dict ищет его в нескольких словарях: тайско-английском, англо-тайском, тайско-тайском, тайско-англо-французском и японско-тайском.
Thai2English — Еще один отличный словарь, подходящий для поиска длинных предложений. После ввода предложения разбиваются на отдельные слова, что дает вам как значение, так и произношение.
НАЧАТЬ ГОВОРИТЬ ПО ТАЙСКОМУ СЕЙЧАС
Нужна помощь в начале работы? Я разработал этот курс, чтобы провести вас через вашу первую неделю:
Обратный отсчет разговора — Проведите первую беседу на тайском языке всего за семь дней.Это один из наших самых популярных курсов, и на то есть веские причины, потому что вы быстро добьетесь результатов.
ДОЛЖЕН ПРОЧИТАТЬ СТАТЬИ ПО ИЗУЧЕНИЮ ТАЙСКОГО БЫСТРЕЕ
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К 300 000+ ЯЗЫКОВЫХ ХАКЕРОВ!
ХОЧУ БОЛЬШЕ?
Присоединяйтесь к нашему сообществу из более чем 300 000 языковых хакеров и получайте бесплатную еженедельную рассылку языковых ресурсов.
Как выучить тайский язык: Краткое руководство для начинающих
Вы спрашиваете себя, как легко выучить тайский язык? Идеальный! Давайте посмотрим, что на самом деле делает тайский проще , чем кажется:
Слова короткие
Большинство слов на тайском языке содержат только один или два слога.Например, это не относится к немецкому и русскому языкам. Мне было намного легче запоминать новые слова на тайском языке, чем на большинстве европейских языков.
В тайском языке много сложных слов
Как и в китайском, в тайском много сложных слов; комбинации двух или более слов, которые функционируют как единая единица значения.
Несколько примеров:
1. หัก หน้า hàk nâa
หัก сломать + หน้า лицо = заставить кого-то потерять лицо
2. ทำตัว там туа
ทำ делать + ตัว body = вести себя
3. บอกใบ้ bàwk bâi
บอก сказать + ใบ้ mute = дать подсказку
Если вы уже знаете базовый словарный запас, запомнить эти составные слова будет довольно легко.
Грамматика тайского языка очень проста
Это, возможно, самая важная причина, по которой тайский язык не такой сложный, а изучение основ тайского языка — это то, что может сделать каждый.Спряжения, склонения, склонения и т. Д. Отсутствуют.
Слова на тайском языке также не меняют форму в зависимости от пола, лица или даже времени. Чтобы обозначить время, вы можете просто добавить в предложение такие слова, как; завтра, вчера уже так и будет.
В тайском нет статей, и вам также не нужно учить, является ли слово мужским или женским, как во французском или испанском. Порядок слов очень похож на порядок слов в английском языке. Выучить тайский язык может быть проще, чем вы думали!
Тайцы впечатлены, если вы говорите на их языке
Тайский язык упрощается тем, что тайцы действительно ценят, когда вы пытаетесь говорить на их языке, и они отвечают на тайском, даже если вы не очень хорошо говорите на нем.Это не всегда происходит с европейскими языками, например, с голландским. Когда голландцы слышат, что у вас есть акцент, они часто отвечают по-английски.
Если у вас будет возможность побывать в Таиланде, вы заметите, что сможете много практиковаться в разговорной речи, если приложите усилия, чтобы попытаться говорить. Можно сказать, что это также облегчит вашу миссию по изучению тайского языка.
Так сложно ли тайский?
Слова относительно короткие, в них много составных слов, грамматика проста, но, с другой стороны, тональность и произношение могут быть довольно сложными.
Тайский язык определенно немного сложнее для носителя английского языка, чем, например, испанский или французский, потому что эти языки имеют гораздо больший словарный запас, чем английский.
По данным Института дипломатической службы, для достижения профессионального уровня требуется 44 недели (1110 часов). Я не проверял это, но точно знаю, что за гораздо меньшее время, скажем, от 50 до 100 часов , вы сможете достичь базового разговорного уровня. Основы тайского языка доступны каждому.
Здесь я обсуждаю с Оли, если тайский язык легкий:
Учите тайский онлайн | Бесплатные уроки тайского
Как выучить тайский самостоятельно? Начните с простого и бесплатного онлайн-курса!
Мы приняли объективный и эффективный подход к научиться говорить на языке легко и быстро: мы предлагаем вам начать с запоминания слов, словосочетаний и практических выражений , которые вы можете использовать в повседневной жизни и которые пригодятся во время путешествий .
Привыкнуть к произносить вслух слов, например чисел, — это простое упражнение , которое вы можете выполнять часто и в любое время в течение дня.
Поможет привыкнуть к звукам выбранного вами языка и тем самым сделает его более знакомым .
И как только вы начнете отпуск в Бангкоке, Паттайе или другом городе Таиланда, вы будете удивлены, насколько знакомым и простым для понимания будет .
Кроме того, использование карманного словаря всегда полезно, особенно во время поездки. Это позволяет вам найти перевод новых слов и обогатить словарный запас .
Зачем говорить по-тайски во время путешествий?
Экономическая мощь, наполненная роскошными храмами, замечательными дворцами и великолепными пляжами … Являетесь ли вы потенциальным инвестором, авантюристом или энтузиастом исключительного отдыха, Таиланд — это место, которое нельзя пропустить, и знание этого языка станет для вас бесспорным активом. много уровней.
Неотъемлемый член Азиатских тигров, Таиланд является региональной экономической державой, экономика которой основана на агробизнесе (в частности, рис и креветки), экспортной промышленности, особенно в электронном и химическом секторах, и туризме.
Сделайте ваше пребывание в Таиланде успешным
Собираетесь ли вы провести несколько дней с друзьями в поездке на отдых или в деловой поездке , ничто не будет для вас более полезным, чем возможность проскользнуть несколько слов на языке ваших собеседников. , которые оценят ваши усилия и, безусловно, с большей готовностью помогут.
Как добиться хорошего произношения в течение недели или месяца?
Официальный язык Таиланда, тайский, написан слоговым алфавитом из 20 согласных и 24 гласных.В языке 5 тонемов: низкий, средний, высокий, нисходящий и восходящий.
Хотя транслитерации существуют, сложность транскрибирования его альфа-слогового письма латинскими буквами делает особенно важным овладение системой написания языка.
Хотя тайское письмо и произношение кажутся сложными, другие аспекты языка облегчают изучение, например неизменность слов и простая морфология, поскольку здесь нет артиклей, рода, множественного числа или спряжения.Все эти функции выполняют детерминантные частицы.
Вот несколько примеров произношения:
Произносится с сильным истечением срока.
จา произносится как «джин».
Буквы ขา, พา и ทา произносятся как K, P и T.
Символ วา произносится как «OU» как «ватт».
Приглашаем вас послушать , произношение букв, перейдя по следующей ссылке: Тайский алфавит со звуком.
8 лучших приложений для быстрого изучения тайского языка [2021]
* Некоторые ссылки в этом посте являются партнерскими.Для получения полной информации см. Наш отказ от ответственности здесь.
Планируете уловить лучшие покупки на плавучих рынках Бангкока? Вы когда-нибудь мечтали расслабиться на пляже Пхукета или пройтись по пышным тропам Чиангмая? Что бы вы ни планировали делать в оживленном Таиланде, лучший совет перед поездкой — выучить тайский .
Если вам интересно, как выучить тайский язык и быстро выучить тайский язык, не ищите дальше. Мы составили список из лучших приложений для изучения тайского независимо от вашего бюджета и графика.Мы попросим вас сказать больше, чем просто «Саватдии!» в кратчайшие сроки! Это означает «привет», если вы не знали.
Примечание редактора : чтобы быстрее добиться свободного владения языком, объедините эти приложения с другими ресурсами, такими как книги, подкасты, онлайн-курсы и каналы YouTube. Для вашего удобства мы составили удобный список из более чем 30 ресурсов для изучения тайского языка, в том числе БЕСПЛАТНЫХ. Прочтите, сохраните и поделитесь!
Обзор: какое приложение для изучения тайского языка вам подходит?
Начинающим следует обратить внимание на Thaipod 101 и Walen Thai — они предлагают полные курсы, охватывающие основы и позволяющие значительно повысить уровень.Дополните самообучение Italki , очень рекомендуемым приложением, где вы можете найти учителей тайского языка всего за 4 доллара за урок!
Тем, кто хочет выучить тайский быстро, следует попробовать Simply Learn Thai , Pocket Thai Speaking и Учите тайский с Master Ling . Предпочитаете изучать тайский бесплатно? Speak Thai от Управления по туризму Таиланда и Free Thai от Nemo — отличный выбор!
И последнее, но не менее важное: выучите разговорный тайский без особых усилий с помощью всемирно известных аудиокурсов Pimsleur Thai — psst, вы можете получить БЕСПЛАТНЫЙ доступ к полному курсу тайского языка на семь дней!
А теперь перейдем к мелочам.
Лучшие приложения для изучения тайского с нуля
1. ThaiPod101
Если вы не впервые изучаете второй язык, то, возможно, вы ищете Rosetta Stone Thai, Duolingo Thai или, может быть, даже Memrise Thai. Не беспокойтесь; в настоящее время в этих приложениях нет возможности мобильного обучения тайскому языку. Но у нас есть такая же надежная альтернатива.
С приложением ThaiPod101 вы выучите тайский язык быстро ! Одно только приложение может похвастаться множеством функций, которые делают изучение тайского языка увлекательным и легким.С приложением ThaiPod101 вы можете: получить доступ к аудио и видео урокам ; извлеките максимальную пользу из курса с автономного обучения ; сосредоточиться на ежедневных уроках лексики ; и даже ощутите вкус премиум-аккаунта в течение семи полных дней.
Что делает приложение ThaiPod101 одним из лучших приложений для изучения тайского языка, так это то, что на самом деле это ваш выход на разные платформы для максимального удержания. ThaiPod101 включает веб-сайт , посвященный изучению тайского языка, а также учетную запись Youtube , которая позволяет транслировать видеоуроки.
Мы упоминали, что ThaiPod 101 также является одним из лучших приложений для изучения тайского алфавита ? Быстрое посещение его веб-сайта позволяет вам получить БЕСПЛАТНУЮ загружаемую электронную книгу, которая знакомит вас с тайским алфавитом. Это почти как посещение формальной языковой школы, но с возможностью самостоятельного изучения.
Почему мы любим приложение ThaiPod101: Видеоуроки, электронная книга с тайским алфавитом и индивидуальные курсы
Цена: Первоначальная загрузка включает бесплатные уроки, но вам придется заплатить за больше продвинутые и индивидуальные курсы.7,99 долларов США в месяц за базовый доступ; 24,99 доллара США в месяц за премиум-доступ; $ 46,99 в месяц за доступ Premium PLUS.
2. Italki
Найдите репетитора тайского языка на Italki и познакомьтесь с Таиландом! Изображение предоставлено: Italki
Вот приложение, о котором вы должны знать, если изучаете тайский язык: Italki .
Вы можете часами осваивать новый словарный запас и изучать тайскую грамматику в различных приложениях. Однако могут пройти месяцы, прежде чем вы обретете уверенность в себе, чтобы действительно говорить на этом языке.Здесь на помощь приходит Italki.
Italki — это приложение, в котором вы можете найти репетиторов для разговорной практики тайского языка и индивидуальных уроков онлайн. Вы можете выбрать репетиторов на свой вкус: местных репетиторов для неформальных уроков и профессиональных учителей, обладающих необходимыми навыками для овладения вашим языком.
Репетиторы Italki устанавливают свои собственные цены, начиная с от 4 долларов за урок . Эти уроки обычно длятся 30 или 60 минут и проводятся через Skype или другие средства связи.
Кроме того, вы также можете использовать раздел сообщества Italki для поиска партнеров по языковому обмену — это совершенно бесплатно!
Теперь не рассматривайте Italki только как приложение для изучения языков. Italki можно использовать для общения с местными жителями Таиланда. Это возможность подружиться и поехать в Таиланд, не выходя из дома! Вдобавок ко всему, наличие репетитора (или нескольких репетиторов) будет поддерживать вашу мотивацию в вашем путешествии по изучению языка.
Здесь, в Hey Explorer, мы настоятельно рекомендуем Italki.Прочтите наш обзор Italki здесь. А если вам нравится Italki, обратите внимание на Preply, — аналогичную платформу, где вы можете искать тайских репетиторов и собеседников в Интернете.
Почему нам нравится приложение Italki: Веселые и доступные уроки, где вы можете пообщаться со многими местными тайцами.
Цена : приложение Italki можно бесплатно загрузить и использовать функцию сообщества для поиска партнеров по языковому обмену. Уроки с преподавателями Italki начинаются всего от 4 долларов.
3. Walen Thai
Что делает приложение Walen Thai одним из лучших приложений для изучения тайского языка? Он был разработан реальной языковой школой , которая занимается обучением тайскому языку. Она называется Международной школой Валена. Чего еще вы можете попросить, если хотите легитимности?
Преимущество занятий с Walen Thai заключается в том, что его программа была создана около лучших подходов к изучению тайского языка . Тайский метод Валена рассчитан на повторение и повторение — обучение, как в детстве.Как поясняет сайт Walen Thai, «Ребенок сначала слышит язык, затем имитирует то, что он слышит, позже он видит написанные слова и, наконец, сам пишет их».
Хотя полный курс тайского языка Walen требует, чтобы вы прилетели в Таиланд и физически учились в любом из его кампусов (Бангкок, Паттайя или Чиангмай), еще один отличный вариант — это обучение удаленно. Как? С приложением Walen School — Learn Thai. Однако на данный момент это приложение Walen Thai ориентировано на знакомство пользователей с тайским алфавитом и системой счисления .Он эффективно закладывает основу для изучения тайского языка с помощью четкой типографики и звуковой поддержки для правильного произношения.
Лучшая часть? У вас есть доступ ко всему этому, даже если вы не подключены к Интернету. По этим причинам приложение Walen School — Learn Thai занимает первое место в нашем списке лучших приложений для изучения тайского алфавита.
Если вы чувствуете, что выучить все тайские гласные и согласные недостаточно, не волнуйтесь. Walen Thai в настоящее время добавляет модули в свое приложение. Стремительные изучающие язык вскоре могут ожидать уроки полезных фраз и полезных выражений.Идеально, когда вы, наконец, поедете в Таиланд!
Почему мы любим приложение Walen Thai : Автономное обучение с использованием тайского алфавита и числовой системы
Цена: Первоначальная загрузка приложения Walen Thai бесплатна. Чтобы узнать стоимость зачисления в Международную школу Валена, посетите ее официальный сайт .
Лучшие приложения для быстрого изучения тайского
4. Учите тайский просто просто
Мы понимаем, что некоторые из вас могут захотеть выучить тайский как можно быстрее.Не волнуйтесь — мы вас тоже позаботимся! Если вы предпочитаете пропустить тайский алфавит и сразу перейти к словам и фразам, которые можно использовать в повседневном общении, , Simply Learn Thai — отличное решение.
Simply Learn Thai проведет вас через увлекательные модули, в которых используются дидактических карточек и руководства по произношению от носителей языка . Вам будет так весело побить свои собственные результаты в популярных викторинах, что вы даже не заметите, что вас учат говорить. Это потому, что модули Simply Learn Thai разработаны, чтобы предоставить вам банк слов и словосочетаний , необходимый для путешествий по Таиланду.
Simply Learn Thai упрощает вам задачу, создав вкладку, охватывающую все «Основы для путешественников» . Это именно то, на что это похоже. В этом разделе разблокируйте слова и фразы, которые вы, вероятно, будете произносить, когда едете на работу, едите в ресторане, осматриваете достопримечательности, совершаете покупки или спрашиваете дорогу.
Почему нам нравится приложение Simply Learn Thai : Основы для путешественников и записи голоса носителями языка
Цена: Первоначальная загрузка приложения бесплатна и содержит более 300 слов и фраз.Заплатите дополнительную плату, чтобы получить доступ к большему количеству категорий обучения: 1,99 доллара США за категорию для дополнений; 9,99 долларов США для учетной записи Pro .
5. Pocket Thai Speaking: учимся говорить по-тайски сегодня
Полное название этого приложения говорит само за себя — Pocket Thai Speaking: учимся говорить по-тайски сегодня. Как и Simply Learn Thai, Pocket Thai — это универсальный инструмент для эффективного общения на тайском языке без дополнительных основ изучения языка. Мы хотим сказать, что это приложение также позволяет сразу перейти к изучению тайских фраз для путешествий и повседневных разговоров.
Но что делает Pocket Thai одним из лучших приложений для быстрого изучения тайского языка, так это то, что оно также дает вам быстрых уроков по грамматике . Таким образом, вы будете делать больше, чем просто повторять предложения на тайском языке. Однако имейте в виду, что это приложение для изучения тайского языка было создано для умных путешественников. Он был разработан, чтобы научить вас фразам и выражениям, которые необходимы для отличного тайского отдыха.
Чистые аудиозаписи подготовят вас к правильной дикции. По пути вы обнаружите, что собираете забавные факты о тайском этикете, культуре и традициях ! Создателям Pocket Thai удалось превратить свое приложение для изучения языков в своего рода путеводитель.Это, безусловно, огромный плюс, особенно если вы впервые едете в Таиланд.
Plus, Pocket Thai ставит во главу угла удобство. Он предлагает автономного обучения и позволяет настраивать уроки в зависимости от вашего бюджета и расписания.
Почему мы любим карманный тайский: основных фраз в сочетании с небольшими уроками грамматики и советами для путешественников в Таиланд
Цена: Первоначальная загрузка приложения бесплатна.Покупки в приложении начинаются с 7,25 доллара.
6. Изучите тайский язык с Master Ling
Изображение предоставлено: Изучите тайский язык с официальным приложением Master Ling
Если вы следили за серией курсов по изучению языка Hey Explorer (хотите выучить тагальский или турецкий?), То это приложение определенно будет звучит знакомо. Среди лучших приложений для изучения тайского языка Learn with Master Ling остается недооцененной жемчужиной .
Так почему же языковые энтузиасты любят учить тайский язык с Мастером Лингом?
Это воплощение увлекательного изучения тайского ! Даже если время пролетит незаметно при использовании этого конкретного приложения, вы будете удивлены, узнав, что оно охватывает широкий круг тем: тайский алфавит, словарный запас, грамматика, письмо, произношение и другие.С Master Ling вы действительно можете выучить тайский с нуля и даже понять основы его алфавита, при этом чувствуя, что вы просто играете в свою любимую мобильную игру.
Научитесь писать, говорить и даже читать по-тайски, просто выделяя минимум 10 минут в день на приложение Мастера Линга. Однако справедливое предупреждение: его мини-игры и увлекательный интерфейс заставят вас оставаться в приложении часами. Это , что забавно, , граничит с зависимостью.
Почему мы любим учить тайский язык с помощью Master Ling: легкое и легкое обучение, которое не кажется рутинным
Цена: Первоначальная загрузка приложения бесплатна.Для учебных планов с доступом ко всем модулям цены начинаются с 8,99 долларов США в месяц.
Лучшие приложения для изучения тайского языка бесплатно
7. Говорите на тайском от Управления по туризму Таиланда
Изображение предоставлено: Официальное приложение «Говори по-тайски» от Управления по туризму Таиланда
Мы рассмотрели лучшие приложения для изучения тайского языка с нуля и даже те, которые выиграли » не отнимаю у тебя много времени. Конечно, мы хотели бы дать вам больше возможностей, открыв вам секрет: вы также можете выучить тайский бесплатно! В то время как большинство приложений предоставят вам ограниченный бесплатный доступ после загрузки, Speak Thai от Управления по туризму Таиланда 100% БЕСПЛАТНО .Вы не ослышались; вы не потратите ни цента!
Совершенно очевидно, что это приложение бесплатное; он был разработан Управлением по туризму Таиланда в партнерстве с McCann Worldgroup для помощи путешественникам, не говорящим по-тайски. Думайте об этом как о приветственном подарке туристического бюро таким посетителям, как вы.
Хотя это приложение, безусловно, научит вас полезным словам и фразам , а также тому, как их произносить, есть и другие полезные функции, на которые стоит обратить внимание. Это приложение может фактически говорить за вас , если вы попали в ситуацию, требующую виртуального переводчика.Если у вас нет времени, чтобы тщательно выучить тайский перед поездкой, это может быть вам спасением!
Не стесняйтесь просматривать различные категории фраз, так что вы понимаете немного тайского языка каждый раз, когда открываете приложение. Мы упоминали, что не зависит от подключения к Интернету ? Ничто не сделает вас более уверенным в Таиланде, чем способность говорить по-тайски в кармане. Говорить на тайском языке буквально одним касанием. Однако не позволяйте этому отличному перку помешать вашему обучению.
Почему мы любим Speak Thai от Управления по туризму Таиланда : Продуманные штрихи и особенности для иностранных посетителей
Цена: БЕСПЛАТНО! Отказ от ответственности: это приложение не обновлялось с 2010 года и доступно только для iPhone.
8. БЕСПЛАТНЫЙ тайский язык от Nemo
Бесплатный тайский язык от Nemo обещает вам три вещи: быть вашим разговорником , научить вас правильному произношению с помощью записей носителей языка и предоставить отличные учебные занятия даже с бесплатной учетной записью.
Хотя вы всегда можете перейти на премиум-аккаунт, чтобы получить больше модулей, мы рекомендуем сначала протестировать бесплатную версию этого приложения. Пользователи подтверждают эффективность его бесплатных модулей, поэтому гораздо разумнее использовать их для отдыха в Таиланде.
БЕСПЛАТНЫЙ тайский язык от Nemo сужает количество уроков, составляя списки того, что необходимо знать для вашей поездки. Это приложение выделяет числа и основы, необходимые для построения предложений. Вы можете отслеживать свой прогресс с помощью необычных викторин, и Speech Studio, которая позволяет вам практиковать свой тайский акцент.Вы также создадите свой банк слов в стиле , знакомясь с тайскими иероглифами.
Если вы ищете приложение, которое бы достаточно хорошо обучило вас основам тайского языка для внезапной поездки, то это может быть одним из лучших вариантов. И если вы влюбитесь в язык, вы всегда можете перейти на его платную версию.
Почему мы любим БЕСПЛАТНЫЙ тайский язык от Nemo: Загруженный бесплатный доступ и речевая студия, которая обнуляет произношение
Цена: Первоначальная загрузка включает бесплатную версию модулей, но обновления в приложении и покупки начинаются от $ 8.99 / шт.
Ответы на самые часто задаваемые вопросы о тайском языке!
Теперь, когда вы знаете свои варианты обучения на основе приложений, пришло время для быстрых вопросов и ответов! Мы собрали вопросы, которые хотят задать большинство изучающих тайский язык. Мы надеемся, что, отвечая на них, мы призываем вас идти вперед и начать изучать тайский как второй язык! Вот несколько быстрых фактов:
- Сколько времени нужно, чтобы выучить тайский язык? Большинство учащихся говорят, что они начали успешно говорить на тайском всего за три-четыре месяца! Конечно, к этому времени у вас будет банк фраз, который наполнен важными словами, достаточными для повседневного разговора.
- Как новички говорят по-тайски? Имея такой фонетический язык, лучший способ начать изучение тайского языка — это слушать разговоры носителей тайского языка. Вот почему аудиоподдержка или обучающие программы очень полезны при изучении тайского языка. Имейте в виду, что это нужно учитывать при выборе лучшего приложения для изучения тайского языка. В конце концов, тайский алфавит не имеет смысла для англоговорящего и читателя. Итак, начните с прослушивания и постепенно знакомьтесь со всеми тайскими буквами для лучшего произношения.
- Как вы называете тайский алфавит? Люди называют это тайским шрифтом. Технически говоря, тайский шрифт — это тип abugida или система письма, которая представляет собой комбинацию слогового и алфавитного письма. Всего в тайском письме 59 букв. Как вы думаете, вам удастся их все запомнить?
- Является ли тайский языком гендерным? Простой ответ — нет. Хотя этот язык не считается гендерным, как испанский или французский, обратите внимание, что мужчины и женщины используют разные местоимения на тайском языке.Например, чтобы поздороваться, женщина может произнести «Саватдии ка!» Мужчины же, напротив, говорят «Саватдии крап!» Интересно, правда? Но определенно общая область для путаницы.
Конечно, вам еще предстоит многое узнать, когда вы начнете изучать тайский язык. Так чего же ты ждешь? Выберите одно из этих лучших приложений для изучения тайского языка и начните загрузку!
Также читайте: Учите тайский: 30+ лучших приложений, подкастов, книг и бесплатных ресурсов
Приложения для изучения тайского языка — закрепите!
Как научиться свободно говорить на тайском языке за 3 месяца
Этот пост является для вас мотиватором, чтобы активизировать вашу игру на тайском языке, потому что изучение тайского языка меняет правила игры!
Итак, я подумал: можно ли свободно говорить на тайском за 3 месяца?
Я имею в виду, мы знаем, что это возможно на других языках, но тайский довольно сложен, потому что он не использует алфавит, который мы использовали для
Но что с программами онлайн-обучения и видео в нашем распоряжении, мы можем многому научиться в короткие сроки.
Итак, я решил придумать план и поделиться им с вами, используя ресурсы, которые я использую и до сих пор использую, и поместить его в недельное руководство, предназначенное для ускорения вашего изучения тайского языка.
Итак, без лишних слов, вот как вы (возможно) сможете свободно говорить на тайском всего за 3 месяца…
Месяц 1: Начало работы с основами
Неделя 1:
Начните с этих 3 сообщений, чтобы начните произносить некоторые простые, но важные, повседневные фразы:
По возможности проведите остаток недели, практикуя эти основы с тайцами.Если вы не в Таиланде, то практикуйте тайский с этой девушкой в Skype всего за 5 долларов за 30 минут
Неделя 2:
Зарегистрируйтесь, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ подписку на Thaipod101 и начать работать над своим произношением и выходить за рамки «Здравствуйте, как ты?» «Я в порядке». Прочтите мой обзор этой программы здесь.
Проведите неделю, исследуя портал и практикуя тайский язык, используя видео, аудио и уроки в формате PDF для продвижения.
Неделя 3:
Начните использовать YouTube для обучения вариантам.Я нашел двух лучших учителей:
Неделя 4:
Теперь, когда вы практиковали уроки YouTube, начните знакомиться с тонами.
Тайский — это тональный язык, и слова могут менять значение в зависимости от тона. Всего 5 тонов; низкий, средний, рост, падение, высокий .
Это важно знать, и вам понадобится неделя только для этого: Начните с этого видео:
Месяц 2: Алфавит, тоны + 100 новых слов и музыки
Неделя 1:
Теперь, когда у вас есть базовое понимание тонов, вам следует начать изучать алфавит.
Загрузите эту простую систему тайского алфавита для иностранцев.
На этой неделе ваше время будет разделено между устной и письменной речью, но помните, что ваша цель — научиться бегло говорить за 3 месяца, поэтому письменная часть вещей — это всего лишь побочная линия, чтобы вы лучше понимали тоны, тоновые знаки и формирование гласных / согласных на этом этапе.
Проведите неделю за запоминанием 44 согласных и 32 гласных, а также за изучением тоновых знаков и отработкой тонов из этой книги.
Неделя 2:
Теперь пришло время добавить много новых слов в свой словарный запас, используя мое видео «Популярные 100 слов». Возможно, вы уже узнали некоторые из этих слов по ходу обучения, и это хороший знак, если вы это сделаете!
Хотя это всего лишь 100 отдельных слов, идея состоит в том, что эти популярные слова помогут вам начать составлять свои собственные базовые предложения. Перевод с видео можно найти на этой странице (с небольшими исправлениями).
Неделя 3:
Пришло время сделать еще один шаг и выучить тайский в обратном порядке от англоговорящего (Аджарн Адам).Он обучает тайцев английскому языку по программе под названием Wink Wink English.
Перевернув стол таким образом, вы очень быстро улучшите ваш тайский язык, особенно ваше произношение.
Посетите его канал на YouTube: http://www.youtube.com/user/winkwinkenglish
Неделя 4:
Это забавная часть: используйте тайские поп-песни с английскими субтитрами, чтобы улучшить свое произношение, и попробуйте подпевать словами, которые вы уже выучили.
Я использую эту технику целую вечность.Это также здорово, потому что вы ближе познакомитесь с тайскими артистами, что расширит ваши знания о тайской популярной культуре.
Начните с этих двух популярных песен:
Месяц 3: Полное погружение — ТВ / Радио и большое испытание!
Неделя 1:
На этой неделе вас ждут тайские мыльные оперы (худший кошмар большинства иностранцев), тайская музыка и тайское радио.
Получите как можно больше. Попробуйте следить за разговорами и текстами песен, выбирая слова, которые вы знаете, и отмечая те, которые вы не знаете.
Если у вас нет доступа к тайскому телевидению, сделайте это на YouTube, там размещены все сериалы и много тайских песен.
Тайский Лакорн (мыльные оперы) действительно легко проследить. Актеры говорят очень четко и говорят на центральном тайском языке, который вы хотите выучить.
Вам будет очень легко подобрать такие общие слова, как «Таммаи?» (почему?), «man-nee luuk» (иди сюда, ребенок), «gin khao luu yang» (ты ел?), «leow jer gaan na khrup» (увидимся позже).
Подробный список радиостанций см. Здесь.
Еще один отличный способ получить популярные радиостанции — это если у вас есть iPod или смартфон. В iPod есть функция радио, которая автоматически настраивается на местные станции. Также есть бесплатные приложения для Android и iPhone.
Слушайте ток-шоу по радио. В Таиланде есть множество станций, на которых проводятся шоу-программы по телефону, которые дают отличное представление о том, как тайцы общаются друг с другом.
Вы поймете общие слова, например, когда вводятся песни, когда ди-джей называет время или комментирует погоду.
Неделя 2:
Если вы еще не живете в Таиланде, попробуйте запланировать отпуск на 3-й месяц, потому что на 2-й неделе вы перестанете говорить по-английски (или на каком-либо другом вашем родном языке).
Если вы не можете приехать в Таиланд, то запланируйте поездку позже в этом году.
Когда вы все-таки доберетесь сюда, постарайтесь не тусоваться исключительно в туристических местах.
Попробуйте и отправляйтесь в местные тайские рестораны, тайские музыкальные бары и местные тайские рынки. Короче говоря, держите его как можно более тайским, чтобы вы были вынуждены говорить по-тайски.
Поговорите с как можно большим количеством тайцев на тайском языке.
Не бойтесь! Тайцы с радостью исправят ваше произношение и научат вас новым словам; они также будут в восторге от того, что иностранец прилагает такие усилия к языку.
Вот еще одно интересное видео, которое поможет вам рассказать о себе и других:
Когда вы будете в Таиланде, возьмите с собой блокнот, чтобы вы могли записать фонетическое звучание новых слов, которые вы здесь, а также распространенные общественные знаки, которые помогут улучшить ваши навыки тайского алфавита.
Это действительно полезный способ обучения, потому что вы усвоите сленговые слова (разговорные выражения), которые используют тайцы, а языковые школы могут вас не научить.
Вы также будете очень удивлены, сколько у вас новых друзей, когда они увидят, что вы делаете заметки и записываете тайские буквы знаков.
Неделя 3:
Неделя 3 идет дальше с полным погружением.
Если вы находитесь в Таиланде, обязательно напишите домой по электронной почте, но постарайтесь не звонить. На этой неделе вы обязательно должны говорить только на тайском языке!
Мать моего друга-гречанка однажды сказала мне, что быстро выучила английский, потому что у нее не было выбора.Ее отправили в субботнюю школу, где всем «иностранным детям» не разрешалось говорить на их родном языке. Было либо молчать, либо пытаться говорить по-английски, и это тоже правило.
Если вы не в Таиланде, бронируйте пару уроков по Skype на Fiver каждую неделю, о которых я упоминал ранее в этом посте. Таким образом, вы сможете регулярно разговаривать с носителем тайского языка.
Неделя 4:
Ага, 3 месяца уже истекли! Пришло время для The Big Test!
Выполните следующие 10 заданий (на тайском языке!):
- Спросите у полицейского, как проехать.
- Заказ пиццы по телефону.
- Возьмите такси и говорите по-тайски, продолжая разговор на протяжении всей поездки (независимо от того, хочет ли водитель говорить)!
- Сядьте на автобус и попросите водителя сказать вам, когда это ваша остановка.
- Делайте покупки в супермаркете и задавайте вопросы о цене, вкусе и происхождении — или обо всем, о чем вы только можете подумать.
- Остановите тайца и спросите время, прокомментируйте погоду и объясните, что вы изучаете тайский язык и хотите узнать его мнение о ваших усилиях.
- Скажите тайскому другу, что они сегодня отлично выглядят
- Зайдите в банк и поменяйте или снимите деньги и не говорите по-английски.
- Сходите к стоматологу на осмотр и проведите весь процесс на тайском языке.
- Заказать тайскую еду из ресторана. Сначала спросите, что они рекомендуют, а затем спросите, есть ли сегодня какие-нибудь особенные предложения. Затем выберите блюдо и попросите, чтобы оно было приготовлено без глутамата натрия, без слишком большого количества соли и не слишком сладкого, или каковы ваши предпочтения.
Если вы прошли через это, вы готовы к The Bigger test!
Возможно, самый сложный аспект разговорного тайского языка — это телефонные звонки, о, как я их боюсь.
Вы не можете видеть выражения лица другого человека, и у вас также нет движений рук, которые можно было бы использовать в качестве ориентира, как вы уже знаете, заказывая пиццу (шаг 2 выше).
Итак….
Позвоните в Dtac, One2Call или к другому оператору мобильной связи в Таиланде, и НЕ нажимайте «1 для английского».
Объясните, что ваш телефон не получает хороший сигнал, и попросите дать рекомендации по устранению проблемы.
Завершите этот разговор, и я бы сказал, что вы уже на пути к тому, чтобы свободно говорить или, по крайней мере, чертовски хорошо говорить по-тайски!
Хотите последний тест?
Посмотрим, готовы ли вы, как и Аджарн Адам, к появлению на телевидении.Вы понимаете здесь разговор?
Вы сделали это! Ну, возможно?
Но вы пробовали, так что не останавливайтесь!
По крайней мере, я надеюсь, что этот пост дал вам несколько полезных идей для обучения, которые разнообразят ваш опыт и сделают обучение немного более увлекательным.
Некоторые люди отлично изучают языки и быстро усваивают знания. Для других, таких как я, это занимает немного больше времени.
Не сравнивайте себя все время с другими; это будет сдерживать вас и создавать негативный опыт обучения.Не критикуйте других, вместо этого помогайте им и, по возможности, учитесь вместе.
Эй, даже изучение двух слов в день даст вам 730 слов в год, а это много слов.
Убедитесь, что вы придерживаетесь этого, и, если вы еще этого не сделали, получите бесплатную учетную запись Thaipod здесь. Это действительно полезная программа, которая мне очень помогла.
Последнее обновление
Советы по изучению тайского языка
Изучение тайского алфавита — задача, но далеко не невозможная, и многие люди выучивают весь алфавит, включая гласные, всего за один месяц.Чтобы помочь вам приступить к работе, мы собрали ниже наши главные обучающие советы.
1. Купите блокнот
Мой первый совет — купите дешевый и веселый блокнот. Этот простой и важный инструмент поможет вам знакомиться с персонажами каждый день.
Убедитесь, что вы покупаете карманный компьютер, который можно носить с собой для обучения на ходу. Возможность в любой момент достать свой блокнот поможет встроить сценарий в ваш банк памяти и позволит вам записывать различные шрифты, которые вы видите, когда находитесь вне дома.
2. Используйте технику визуализации и рисования
Лучшая техника для изучения тайского письма — запоминать каждый символ по очереди. Начните с одной из групп (низкая, средняя, высокая) и далее разбейте их на управляемые учебные группы.
Посмотрите на персонажа некоторое время, а затем закройте глаза. Визуализируйте рисование персонажа в уме, а затем попытайтесь нарисовать его в своем блокноте. Нарисовать мысленный образ и создать осязаемую версию — проверенный способ запечатлеть что-то в своем банке памяти на всю жизнь.
3. Получите настенную диаграмму
Возможно, вы работаете в офисе или, возможно, у вас есть свободная комната дома; в любом случае, попробуйте найти место для настенной таблицы с алфавитом. Если вы живете в Таиланде, их можно купить в книжных магазинах или на местных рынках.
Эти алфавитные таблицы являются стандартным выпуском в школах Таиланда и поэтому легко доступны. Хорошая таблица показывает согласные и гласные, значения и группировки. Наличие этого напоминания дома или на работе — еще один отличный инструмент для запоминания персонажей и постоянное напоминание о том, что вам следует учиться!
4.Практика с книгами анубана
Анубанн — это тайское слово, обозначающее элементарный (школа). Тайские дети изучают алфавит по анубанским книгам, которые помогают формировать символы и слова, используя точки в качестве ориентира. Эти книги дешевы (от 10 бат) и легко доступны в Tesco, на рынках и в книжных магазинах, и отлично подходят для обучения письму с нуля. Вскоре вы начнете писать и читать на тайском языке.
5. Выучите тайскую песню с алфавитом
Все тайские дети учат алфавит, используя эту знаменитую песню.Это довольно забавно, в некоторой степени глупо, и вскоре вы поймете, что подпеваете и повторяете буквы в голове в течение дня. Мы собрали для вас несколько версий, чтобы вы могли начать работу. Щелкните здесь, чтобы перейти на страницу песен.
6. Повысьте свой мозг
Дополнительное обучение означает дополнительную мощность мозга, и есть ряд вещей, которые вы можете сделать, чтобы повысить свою способность к обучению, например, есть больше зелени, больше читать, спать раньше, сокращать потребление сахара и принимать пищу. регулярное упражнение.
Вам также следует постараться как можно больше отвлекаться во время учебы: переведите телефон в беззвучный режим, отключитесь от Facebook и найдите расслабляющее, достаточно уединенное место, где люди вряд ли будут вас беспокоить.Чтобы учиться продуктивно, вам нужно максимально сосредоточиться на «зоне».
7. Не тратьте драгоценное время на обучение
Отсутствие времени на учебу — типичный предлог для уклонения от длительной или сложной задачи или ее неполного выполнения, но в то же время мы ценим эту работу и семью.
Добавить комментарий